Tempting Death - Signs of the Swarm, Tom Barber
С переводом

Tempting Death - Signs of the Swarm, Tom Barber

Альбом
Vital Deprivation
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189640

Төменде әннің мәтіні берілген Tempting Death , суретші - Signs of the Swarm, Tom Barber аудармасымен

Ән мәтіні Tempting Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tempting Death

Signs of the Swarm, Tom Barber

Оригинальный текст

Death, still I beckon thee

Embrace me with your grandeur

This mental cruxifiction leaves me desolate and cursed

Eternally forsaken, profound misery

Tormented by a reality of suffering

Dispossess this agony that binds me

Barely living, constant dread

Withering, awaiting my lonesome end

Years of bleeding sorrow and wasted breath

Clawing the hourglass

For I mourn each day deprived of death

So scorn and forgotten, drowning within a boundless doom

Desolation giving way to dead eyes

Death I beckon thee

Scorn, deprived of my destiny

Cowardice, kneel, grace me with your presence

For each breath I take is an agonizing and grueling lesson

Kiss of death, take me away

For thy touch shall grant me blissful escape

Battered and bruised

And I come for your pure salvation

Tempting your malevolence to free myself of damnation

Silent overseer

Devour me with thy malignant grace

Dispossess this agony that binds me

Barely living, constant dread

Withering, awaiting my lonesome end

An intrinsic peril drowning within his doom

Desolate and cold, guide me to my wretched tomb

Without repentance I falter

Lead me to rot

So my name can be forgot

Mangled and dismantled

Every single breath feeds this vicious cancer

Eternally forsaken

Drowning within this doom

Deprived of my destiny

I dwell within this desolation

Hand of liberation

Free me from this oppression

No longer shall I be ignored

Перевод песни

Өлім, мен сені әлі де шақырамын

Мені ұлылығыңмен құшақтап ал

Бұл психикалық шиеленіс мені қаңырап, қарғысқа ұшыратады

Мәңгі қалдырылған, терең қасірет

Азап шындығы мен азап   қиналған 

Мені байлап тұрған бұл азаптан арыл

Әрең өмір сүретін, үнемі қорқыныш

Құрып, менің жалғыз аяқталуымды күтуде

Қан төгілген мұң мен бос тынысты жылдар

Құм сағатын тырнау

Өлімнен  айырылған күн сайын қайғырамын

Осылайша мысқылдап, ұмытып, шексіз азаптың ішінде батып кетті

Ешқандай қаңырап өлі көздерге                                                                               

Өлім мен сені шақырамын

Мазалаған, тағдырымнан  айырылған

Қорқақтық, тізе бүгіп, өз қатысуыңмен мені рақаттандыр

Мен алған әр тынысым азапты әрі ауыр сабақ

Өлімнің сүйісі, мені алып кет

Себебі сенің жанасуың маған бақытты құтылуға мүмкіндік береді

Соққыланған және көгерген

Мен сеннің таза құтқарылуың үшін келдім

Өзімді қарғыс       босату                          Сіздің зұлымдығыңызды  азғыру

Үнсіз бақылаушы

Қатерлі рақымыңмен мені жалма

Мені байлап тұрған бұл азаптан арыл

Әрең өмір сүретін, үнемі қорқыныш

Құрып, менің жалғыз аяқталуымды күтуде

Оның өліміне батып бара жатқан ішкі қауіп

Қаңырап қалған және суық, мені бейшара қабіріме  жетелеші

Тәубе етпей еңіреймін

Мені шіру

Сондықтан менің атымды ұмытып кетуге болады

Бұзылған және бөлшектелген

Әрбір тыныс осы қатерлі ісікпен қоректенеді

Мәңгілік тасталды

Осы азаптың ішінде батып кету

Тағдырымнан  айырылдым

Мен осы қаңырап бос қалдым

Азаттық қолы

Мені бұл қысымнан азат ет

Енді мен елеусіз қалмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз