Blurry Paintings - Sifting

Years struggling within

His own mind is keeping him prisoner

To a bed and an endless dream

Fighting all alone

Going down to a land of sins and shadows

No one’s looking for him

And he’s looking for no one

But one day

A light brightens his eyes

Nobody is there to realize

I can’t remember

But some letters

Need something to feel

Or someone I can call «you»

My life is fading

And it’s just beginning

Nothing to feel

Just falling around the floor

Going back in time

There’s a face that I just can’t forget

But there’s no name or address

Where I could get to her

Walking down the street

Seems like I see her in every face

Is she even so real?

Did she ever exist?

But today I’ve been desensitized

And nobody’s there to realize

I can’t remember

But some letters

Need something to feel

Or someone I can call «you»

My life is fading

And it’s just beginning

Nothing to feel

Just falling around

I can’t remember, I can’t remember

I can’t remember

But some letters

Need something to feel

Nothing related to you

My life is ending

On its beginning

Nothing seems real

Just falling around

Ішінде күрескен жылдар

Оның ақыл-ойы оны тұтқында ұстайды

Төсек пен шексіз арманға

Жалғыз күресу

Күнәлар мен көлеңкелер еліне түсу

Оны ешкім іздемейді

Және ол ешкімді іздемейді

Бірақ бір күні

Шам оның көзін жарқыратады

Ешкім түсінбейді

Мен еске түсіре алмаймын

Бірақ кейбір әріптер

Сезетін нәрсе керек

Немесе  мен                                                                                                                    |

Менің өмірім сайып барады

Және бұл енді ғана басталып жатыр

Сезетін ештеңе жоқ

Тек еденге құлап жатыр

Уақытты кері қайтару

Мен ұмыта алмайтын бір жүз бар

Бірақ аты немесе мекен-жайы жоқ

Мен оған жетуге болатын жер

Көшеде жүру

Мен оны әр жүзінен көретін сияқтымын

Ол соншалықты шынайы ма?

Ол бұрыннан бар ма?

Бірақ бүгін мен сезімсіз болдым

Оны түсінетін ешкім жоқ

Мен еске түсіре алмаймын

Бірақ кейбір әріптер

Сезетін нәрсе керек

Немесе  мен                                                                                                                    |

Менің өмірім сайып барады

Және бұл енді ғана басталып жатыр

Сезетін ештеңе жоқ

Жай құлап жатыр

Есімде жоқ, есімде жоқ

Мен еске түсіре алмаймын

Бірақ кейбір әріптер

Сезетін нәрсе керек

Сізге қатысты ештеңе жоқ

Менің өмірім аяқталып жатыр

Бастапқыда

Ештеңе шындыққа ұқсамайды

Жай құлап жатыр