No Matter How Much - Sierra Swan
С переводом

No Matter How Much - Sierra Swan

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268640

Төменде әннің мәтіні берілген No Matter How Much , суретші - Sierra Swan аудармасымен

Ән мәтіні No Matter How Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Matter How Much

Sierra Swan

Оригинальный текст

No matter how much you know me

No matter how much you say you love me

No matter how much I appear that I’m with you

No matter how hard I try I still can’t trust you

I’ve received all the signs and erased the visions

I’ve been given your lines but muted the meaning

These months pass me by and still I’ve failed to learn

That after all we’ve been through I still can’t hear you

But oh I’m so sorry

Because this life has made me cruel

And after all of that I realize

Especially you

No matter how much you come to my room

No matter how much you see me as a good friend

No matter how much I appear to love you

No matter how hard I try I still can’t trust you

You handed me your selfishness and I threw it all away

You’ve given me heartache disguised as tough love but it’s pain

Tears upon my pillow

I hate to say it but i’d rather live this life alone

But oh I’m so sorry

Because this life has made me cruel

And after all of that I realize

Especially you

Stay or go

But either way it’s hard to know

That you and me

Will always be the tide below

Pulling me in

Pulling me in

Pulling me in

But oh I’m so sorry

Because this life has made me cruel

And after all of that I realize

Especially you

Перевод песни

Мені қаншалықты білсеңіз де

Мені қаншалықты жақсы көремін десең де

Мен сенімен біргемін деп қанша көрінсем де

Қанша тырыссам да саған сене алмаймын

Мен барлық белгілерді алдым және көріністерді өшірдім

Маған сіздің жолдарыңыз берілді, бірақ мағынасын өшірдім

Осы айлар мені өткізеді, мен әлі де үйренбеген

Осының бәрін басынан өткергеннен кейін  мен сізді әлі естімеймін

Бірақ мен өте өкінемін

Өйткені бұл өмір мені қатыгез етті

Соның бәрінен кейін мен түсінемін

Әсіресе сен

Менің бөлмеме қанша келсеңіз де 

Мені қаншалықты жақсы дос ретінде көрсеңіз де

Мен сені қаншалықты жақсы көретін сияқтымын

Қанша тырыссам да саған сене алмаймын

Сіз өзімшілдігіңізді маған тапсырдыңыз, мен оның бәрін тастадым

Сіз маған қатты махаббатты жасырып, жүрегімді ауырттыңыз, бірақ бұл азап

Жастығыма жас

Мен айтуды жек                                  Бірақ бұл өмірде жалғыз өмір сүргенім дұрыс

Бірақ мен өте өкінемін

Өйткені бұл өмір мені қатыгез етті

Соның бәрінен кейін мен түсінемін

Әсіресе сен

Қалыңыз немесе барыңыз

Бірақ қалай болғанда да, білу қиын

Бұл сен және мен

Әрқашан төмендегі толқын болады

Мені ішке тарту

Мені ішке тарту

Мені ішке тарту

Бірақ мен өте өкінемін

Өйткені бұл өмір мені қатыгез етті

Соның бәрінен кейін мен түсінемін

Әсіресе сен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз