
Төменде әннің мәтіні берілген Scream , суретші - SickTanicK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SickTanicK
I wake up
I’m fuckin' covered in blood
I feel as if my body’s burning
And my eyes won’t stay shut
I think I’m dreamin' but this feels so real
The last thing that I remember is the 4 step ritual
How can that be
My body’s supposed to be dead
I gave my soul to the devil
I’m supposed to have no life left
There is a pain in my stomach and I’m feelin' so sick
I open up my mouth and vomit and I feel like shit
I feel drugged and I can’t really walk
So I go to the door but the door is locked
And I fall to the ground
Now I hear no sound
I think I’m deaf, I can’t hear
There’s no one around
I tried to get back up but my legs are paralyzed
That’s when I saw the demon standing right before my eyes
I try to get up again but now I can’t feel anything
Full paralysis has set in, and I can’t even scream
Scream
I’m lost, I’m in the darkness
Inside this shell I’m heartless
I cannot breathe, I cannot move, I cannot, I cannot
Scream
I’m lost, I’m in the darkness
Inside this shell I’m heartless
I cannot breathe, I cannot move, I cannot, I cannot
The demon opened up his left hand for me to see
But my vision is still blurry and I don’t know what is happening
And then I see what’s in the demons hand
But I can hardly believe and I can hardly comprehend
What the fuck I’m lookin at, I think I’m seein' my soul
And as I start to convulse my body loses control
And so I shit and I piss all over myself
I’m shakin' and I’m throwin' up
I’m thinkin' that I’m in hell
But then the demon opens up his mouth
And says to me:
«You did the steps now the father has possession of your body»
What the fuck, I thought that I’d be in hell
«but you called upon the master with a story to tell
And so that story is told, while we torment thee
Don’t bother tryna move, don’t bother tryna see
Don’t bother tryna breathe, do bother tryna be
Don’t bother with the father 'cause we’ll make you:
Scream
I’m lost, I’m in the darkness
Inside this shell I’m heartless
I cannot breathe, I cannot move, I cannot, I cannot
Scream
I’m lost, I’m in the darkness
Inside this shell I’m heartless
I cannot breathe, I cannot move, I cannot, I cannot
Scream
I’m lost, I’m in the darkness
Inside this shell I’m heartless
I cannot breathe, I cannot move, I cannot, I cannot
Scream
I’m lost, I’m in the darkness
Inside this shell I’m heartless
I cannot breathe, I cannot move, I cannot, I cannot
Just let me fucking go now
You don’t need me no more
Scream
Just fucking let me go now
Please, so I can just
Scream
Just fucking let me go now
I want no pain no more
Scream
Just fucking let me go now
Please, so I can, so I can
Scream
Just let me fucking go now
I don’t want pain no more
Just let my soul go so I
Can, so I can fucking
Scream
Just fucking let me go now
I don’t want pain no more
Just fucking let me go now
So I can, so I can
Scream
Мен оянамын
Мен қанға батып кеттім
Мен денем күйіп жатқандай сезінемін
Ал менің көздерім жабық тұрмайды
Мен армандап жатырмын деп ойлаймын, бірақ бұл өте шынайы
Менің есімде соңғы —
Бұл қалай болуы мүмкін
Менің денем қайтыс болу керек
Мен жанымды шайтанға бердім
Менің өмірім қалмауы керек
Ішім ауырып жатыр, мен қатты ауырып тұрмын
Мен аузымды ашып, құсуды ашамын, және мен өзімді ұялшақ сезінемін
Мен өзімді нашақор сезінемін, әрі жүре алмаймын
Сондықтан мен есікке барамын, бірақ есік құлыпталған
Ал мен жерге құладым
Енді мен ешқандай дыбысты естимін
Мен саңыраумын, естімеймін деп ойлаймын
Айналада ешкім жоқ
Мен сақтық көшірмесін жасауға тырыстым, бірақ аяқтарым шал
Сол кезде мен көз алдымда жынның тұрғанын көрдім
Мен қайтадан тұруға тырысамын, бірақ қазір ештеңе сезбеймін
Толық сал ауруы басталды, мен тіпті айқайлай да алмаймын
Айқай
Мен адасып қалдым, қараңғыда қалдым
Бұл қабықтың ішінде мен жүрексізмін
Мен дем ала алмаймын, қозғалмаймын, алмаймын, алмаймын
Айқай
Мен адасып қалдым, қараңғыда қалдым
Бұл қабықтың ішінде мен жүрексізмін
Мен дем ала алмаймын, қозғалмаймын, алмаймын, алмаймын
Мен көруім үшін жын сол қолын ашты
Бірақ менің көруім әлі бұлыңғыр, мен не болып жатқанын білмеймін
Содан кейін мен жындардың қолында не бар екенін көремін
Бірақ мен әрең сенемін және әрең түсінемін
Мен нені көріп тұрмын, жанымды көріп тұрмын деп ойлаймын
Мен бұзыла бастағанда денем бақылауды жоғалтады
Мен жүріп, өз-өзіме иіседім
Мен дірілдеп жатырмын және құсып жатырмын
Мен тозақтамын деп ойлаймын
Бірақ содан кейін жын аузын ашады
Маған Man |
«Сіз қадамдарды жасадыңыз, енді сіздің денеңіз әкеңізге тиесілі»
Не дегенмен, мен тозақта боламын деп ойладым
«Бірақ сіз қожайынға әңгіме айтып шақырдыңыз
Біз сені қинап жатқанда, бұл оқиға осылай айтылады
Қозғалуға тырыспаңыз, көруге тырыспаңыз
Тыныс алуға тырыспаңыз, болуға тырысыңыз
Әкеңе алаңдама, өйткені біз сені:
Айқай
Мен адасып қалдым, қараңғыда қалдым
Бұл қабықтың ішінде мен жүрексізмін
Мен дем ала алмаймын, қозғалмаймын, алмаймын, алмаймын
Айқай
Мен адасып қалдым, қараңғыда қалдым
Бұл қабықтың ішінде мен жүрексізмін
Мен дем ала алмаймын, қозғалмаймын, алмаймын, алмаймын
Айқай
Мен адасып қалдым, қараңғыда қалдым
Бұл қабықтың ішінде мен жүрексізмін
Мен дем ала алмаймын, қозғалмаймын, алмаймын, алмаймын
Айқай
Мен адасып қалдым, қараңғыда қалдым
Бұл қабықтың ішінде мен жүрексізмін
Мен дем ала алмаймын, қозғалмаймын, алмаймын, алмаймын
Мені қазір жіберіңізші
Сізге бұдан былай қажет емес
Айқай
Мені қазір жіберіңізші
Өтінемін
Айқай
Мені қазір жіберіңізші
Мен енді ауырмауын қалаймын
Айқай
Мені қазір жіберіңізші
Өтінемін, мен
Айқай
Мені қазір жіберіңізші
Мен енді ауырғанын қаламаймын
Тек жанымды жіберіңіз сондай мен
Болады, мен жүре аламын
Айқай
Мені қазір жіберіңізші
Мен енді ауырғанын қаламаймын
Мені қазір жіберіңізші
Мен боламын, мен боламын
Айқай
Sev n@Sty, SickTanicK • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз