Niente ti dipinge di blue - Sick Tamburo

Non voglio che racconti cose speciali

Non raccontarmi sogni e desideri, no no

Che hai lasciato casa e scuola per scappare

E che girando hai incontrato il male

Dovunque un po'

Non raccontarmi che hai voluto smetter di parlare

E che hai pensato di lasciare e non tornare più, mai più

Che per giorni ascoltavi la stessa canzone

E che per finta a cantare eri tu, no no

Non c'è niente che ti dipinga di blue

Niente è così speciale, no

Non c'è niente che ti dipinga di blue

Niente è così speciale, no

Non c'è niente che ti dipinge di blue

Niente è così speciale, no

Non voglio che racconti storie speciali

E dei primi attacchi di panico, no no

E che dal tuo gatto ti facevi leccare

Dovunque anche dove non si può, solo un po', solo un po'

Non voglio che racconti cose speciali

Racconta invece un po' di normalità, che ci sta, che ci sta

Che a tredici anni fumavi in casa con tua madre

Con la scusa che di nascosto non si fa, non si fa

Non c'è niente che ti dipinga di blue

Niente è così speciale, no

Non c'è niente che ti dipinga di blue

Niente è così speciale, no

Non c'è niente che ti dipinge di blue

Niente è così speciale, no

(Grazie a Arianna per questo testo)

Мен сенің ерекше нәрселер айтқаныңды қаламаймын

Маған армандар мен тілектерді айтпаңыз, жоқ

Сіз қашу үшін үй мен мектепті тастап кеткеніңіз

Және бұл бұрылу арқылы сіз зұлымдықты кездестірдіңіз

Кез келген жерде кішкене

Маған сөйлесуді тоқтатқыңыз келетінін айтпаңыз

Ал сіз кетуді және ешқашан қайтып оралмауды ойлағаныңыз

Күндер бойы бір әнді тыңдадың

Ал сіз ән айтамын деп кейіптесіз, жоқ

Сізді көкке бояйтын ештеңе жоқ

Ештеңе ерекше емес, жоқ

Сізді көкке бояйтын ештеңе жоқ

Ештеңе ерекше емес, жоқ

Сізді көкке бояйтын ештеңе жоқ

Ештеңе ерекше емес, жоқ

Ерекше әңгіме айтқаныңды қаламаймын

Алғашқы дүрбелең шабуылдарының ішінде жоқ

Және сіз мысықтың сізді жалап кетуіне жол бергеніңіз

Барлық жерде, тіпті мүмкін емес жерде, аз ғана, аз ғана

Мен сенің ерекше нәрселер айтқаныңды қаламаймын

Оның орнына, ол бар, бар қалыптылық туралы аздап айтады

Сен он үште анаңмен үйде темекі шегетінсің

Жасырын жасалмайды деген сылтаумен, жасалмайды

Сізді көкке бояйтын ештеңе жоқ

Ештеңе ерекше емес, жоқ

Сізді көкке бояйтын ештеңе жоқ

Ештеңе ерекше емес, жоқ

Сізді көкке бояйтын ештеңе жоқ

Ештеңе ерекше емес, жоқ

(Бұл мәтін үшін Арианнаға рахмет)