Төменде әннің мәтіні берілген Un jour , суретші - Siboy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siboy
Je serai toujours là même si j’pars un jour
C’que maman m’a dit m’embrassant la joue
Ces jeunes noirs meurent bêtement comme Tupac Shakur
Mais bon c’est la vie faut qu’j’m’y fasse un jour
Oui j’en rêve encore, repartir au bled
Refaire ma valise, ma valise
Oui j’en rêve encore, repartir au bled
Revoir ma famille, ma famille
Ces négros meurent, immédiate est la vengeance
On commet des meurtres pas par manque de conscience
À la fin j’assumerai toute la sentence
Je partirai comme un roi, pas comme une balance
J’suis né, igo, sur terre y’avait plus la paix
Beaucoup d’entre eux manqueront à l’appel
Jeune black déter' pour faire de la mula
Car ma vie était bancale comme les pas d’un soûlard
Je serai toujours là même si j’pars un jour
C’que maman m’a dit m’embrassant la joue
Ces jeunes noirs meurent bêtement comme Tupac Shakur
Mais bon c’est la vie faut qu’j’m’y fasse un jour
Oui j’en rêve encore, repartir au bled
Refaire ma valise, ma valise
Oui j’en rêve encore, repartir au bled
Revoir ma famille, ma famille
Depuis le début sublime est mon talent
À la vie, à la mort seulement pour ma maman
Aucune carence, j’me loupe rarement
M’en bat les couilles de toi, royalement
Adorable pendant un temps, à la fin j’deviens corrosif
J’vois des salopes me sucer, après Nero Nemesis
De la résine inhalée jusqu'à le cœur s’arrêtera
Tu m’as porté dans tes bras, jamais schizophrène devant toi
Validé par la rue c’est bien, mais c’est mieux quand c’est toi
J’f’rai d’la saleté toute ma vie, pour que tu retrouves la joie
Petit j’me sentais invincible, quand j'étais sous ton toit
La money vient et repart aussi vite que Bielsa
Ils veulent me porter le mauvais œil, m’isolent comme un fils unique
À six pieds sous terre je serai seul, pas avant qu’ma mission soit finie
Je serai toujours là même si j’pars un jour
C’que maman m’a dit m’embrassant la joue
Ces jeunes noirs meurent bêtement comme Tupac Shakur
Mais bon c’est la vie faut qu’j’m’y fasse un jour
Oui j’en rêve encore, repartir au bled
Refaire ma valise, ma valise
Oui j’en rêve encore, repartir au bled
Revoir ma famille, ma famille
Бір күні кетсем де, мен әрқашан қасында боламын
Анам маған бетімнен сүйгенін айтты
Бұл қара балалар Тупак Шакур сияқты ақымақ болып өледі
Бірақ, әй, бұл өмір ғой, бір күні үйреніп кетуім керек
Иә, мен оны әлі де армандаймын, үйге қайтуды армандаймын
Чемоданымды, чемоданымды қайта жина
Иә, мен оны әлі де армандаймын, үйге қайтуды армандаймын
Менің отбасымды қайта көрейік, менің отбасым
Бұл негрлер өледі, бірден кек алады
Біз кісі өлтіруді ар-ожданның жоқтығы үшін жасаймыз
Соңында мен барлық сөйлемді қабылдаймын
Мен сұмдық емес, патша сияқты кетемін
Мен дүниеге келдім, иго, жер бетінде енді тыныштық болмады
Олардың көбісі сағынып қалады
Жас қара жігіт мула жасауға бел буды
Өйткені менің өмірім маскүнемнің ізіндей болды
Бір күні кетсем де, мен әрқашан қасында боламын
Анам маған бетімнен сүйгенін айтты
Бұл қара балалар Тупак Шакур сияқты ақымақ болып өледі
Бірақ, әй, бұл өмір ғой, бір күні үйреніп кетуім керек
Иә, мен оны әлі де армандаймын, үйге қайтуды армандаймын
Чемоданымды, чемоданымды қайта жина
Иә, мен оны әлі де армандаймын, үйге қайтуды армандаймын
Менің отбасымды қайта көрейік, менің отбасым
Әу бастан-ақ менің талантым керемет
Өмірге, өлімге тек анам үшін
Кемшілік жоқ, өзімді сағынамын
Мен саған мән бермеймін, патша
Біраз уақытқа сүйкімді, соңында мен коррозияға айналамын
Нерон Немесистен кейін мені сорып жатқан қаншықтарды көремін
Шайыр жүрек тоқтағанша деммен жұтады
Сіз мені қолыңызда алып жүрдіңіз, ешқашан шизофрениялық емессіз
Көшеде растау жақсы, бірақ сіз болғаныңыз жақсы
Мен өмір бойы балшықпен айналысамын, сонда сен қуаныш табасың
Балам, сенің төбесіңнің астында мен өзімді жеңілмейтіндей сезіндім
Ақша Бельса сияқты тез келеді және кетеді
Олар маған жаман көз әкелгісі келеді, мені жалғыз баладай оқшаулағысы келеді
Алты фут астында мен жалғыз боламын, миссиям аяқталғанша емес
Бір күні кетсем де, мен әрқашан қасында боламын
Анам маған бетімнен сүйгенін айтты
Бұл қара балалар Тупак Шакур сияқты ақымақ болып өледі
Бірақ, әй, бұл өмір ғой, бір күні үйреніп кетуім керек
Иә, мен оны әлі де армандаймын, үйге қайтуды армандаймын
Чемоданымды, чемоданымды қайта жина
Иә, мен оны әлі де армандаймын, үйге қайтуды армандаймын
Менің отбасымды қайта көрейік, менің отбасым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз