С переводом

Yavash Yavash - SIAVASH

Альбом

Sahneh - Persian Music

Год

1994

Язык

`парсы`

Длительность

271300

Төменде әннің мәтіні берілген Yavash Yavash , суретші - SIAVASH аудармасымен

Ән мәтіні Yavash Yavash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yavash Yavash

SIAVASH

Оригинальный текст

شب که میشد یواشی، تو رو من میدیدم

گل بوسههای عشقو از لبات میچیدم

چه لحظههایی زیر سقف ایوون

لالایی میخوند صدای بارون

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

شب که میشد، من و تو منتظر میموندیم

شعرهای عاشقونه واسه هم میخوندیم

چه با صفا بود، آسمون چشمات

تنها آرزوم بود گرمی نفسهات

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

لای لای لای لای لای

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

وقتی که دنیا تو خواب ناز بود

وقت قرار و راز و نیاز بود

یه آشنا بود، آسمون چشمات

تنها آرزوم بود گرمی نفسهات

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش، بیا تا باز دوباره

همو باور کنیم

یواش یواش، تموم غصه ها رو

با بوسه پر پر کنیم

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

یواش یواش تو قلبم خونه کردی

یواش یواش منو دیونه کردی

Перевод песни

Мен сені түнде тыныштықта көретін едім

Мен сенің ерніңнен сүйіспеншіліктің гүлін тердім

Евон шатырының астында қандай сәттер

Бесік жыры жаңбырдың үнін айтады