Ainsi va la vie - Sianna

J’suis pas attachée au rap

Mais j’veux quand même faire un casse

Parc’que si demain tout s’arrête

J’irai chercher un taf

On a dit «fuck les cours»

Mais maintenant on court à notre perte

Mais à c’jeu-là y’a qu’Usain Bolt

Qui arrivera en tête

C’est dur à dire

Mais ma couleur est un handicap

Ils prennent de l'âge

Mais leur tolérance ne grandit ap

Depuis tout petite, j’ai l’cul entre deux chaises

Chez les çais-fran j’suis une renoi

Chez les renois j’suis une française

Donc j’vis une vie d’métisse

Malgré ma couleur ébène

Mais j’sais qu’on verra rouge

Si on s’met à s’tailler les veines

J’suis parfois maladroite

Mais j’suis pas mieux à gauche

Et si j'écoute plus d’rap

C’est qu’j’ai déjà eu ma dose

Souvent dans l’doute

J’ai jamais connu d’bénéfices

J’ai rien à perdre, malgré de nombreux sacrifices

Pas d’excuses, j’suis pas la plus à plaindre

Mes phobies sont minimes

Car à part Dieu j’ai rien à craindre

Ainsi va la vie, j'écris

Car j’ai un but à atteindre

Ainsi va la vie, tout brille

Et tout finira par s'éteindre

Dans la vie rien n’est acquis

Mais tout est écrit

Mon destin me sourit

Et si il me pleure

Je n’irai pas me plaindre

Beaucoup ont fait l’amour

Avant de l’avoir rencontré

Des histoires secrètes

Trop difficiles à raconter

Mes sœurs faites attention

Et mes frères également

Car dans c’bas-monde

C’est trop petits qu’on tombe dans l'égarement

Mes potes me disent «Sianna bsahtek

Maintenant on t’entend partout»

T’inquiète je sais qui était là

Au tout début du parcours

J’me suis toujours promise

De garder certains principes

J'évite de faire le mal

Même lorsqu’on m’y incite

J’suis seule, j’vais repartir seule

J’l’ai toujours su

On n’en a jamais assez

On en veut toujours plus

J’fais ma musique

Sinon j’traîne avec mes potes

Tout va bien, mais des fois

J’me remets à penser à l'époque

Mais à quoi bon?

(Mais à quoi bon ?)

J’peux pas faire marche arrière

J’suis lancée, j’dois avancer

J’peux pas caler dans ma carrière

J’le fais avec le cœur

En rajoutant un sourire

Même si ça doit s’arrêter

J’en garderai un bon souvenir

Ainsi va la vie, j'écris

Car j’ai un but à atteindre

Ainsi va la vie, tout brille

Et tout finira par s'éteindre

Dans la vie rien n’est acquis

Mais tout est écrit

Mon destin me sourit

Et si il me pleure

Je n’irai pas me plaindre

Regarde où j’en suis

Depuis qu’j’ai croisé Lynda

Ils m’ont donné ma chance

Et ça crois-moi j’le nie pas

J’oublie pas Issam, Mohand

Et bien sûr Numéro Sept

Depuis qu’j’travaille avec vous

Y’a qu’la réussite qui m’obsède

J’veux faire sourire les gens

Leur montrer qu’ils sont pas seuls

Qu’on a les mêmes emmerdes

Et p’t-être même les mêmes passions

J’ai rien d’plus que personne

Si c’n’est peut-être du talent

Mais pour autant

J’me permettrai pas d’prendre du galon

J’passe mes soirées dehors à tourner dans la ville

Mes potes et moi on risque de finir à l’asile

Mais c’est la vie et on s’tue à la vivre

J’préfère rester avec la mif' à écouter d’la zik

Parc’que en vrai ailleurs bah j’ai du mal à suivre

J’ai fait du mal, j’ai fait du bien

Mais j’ai peur du résultat

Dieu est grand et au Jugement

Y’a des preuves irréfutables

J’me pose un tas d’questions

Comme tous les jeunes de mon âge

Comment vais-je trouver la paix?

Comment vais-je sauver mon âme?

Ainsi va la vie, j'écris

Car j’ai un but à atteindre

Ainsi va la vie, tout brille

Et tout finira par s'éteindre

Dans la vie rien n’est acquis

Mais tout est écrit

Mon destin me sourit

Et si il me pleure

Je n’irai pas me plaindre

J’suis pas attachée au rap

Mais j’veux quand même faire un casse

Parc’que si demain tout s’arrête

J’irai chercher un taf

On a dit «fuck les cours»

Mais maintenant on court à notre perte

Mais à c’jeu-là y’a qu’Usain Bolt

Qui arrivera en tête

Мен рэпке үйір емеспін

Бірақ мен әлі де ұрлық жасағым келеді

Өйткені ертең бәрі тоқтайды

Мен жұмысқа барамын

Біз «сабақтарды өткінші» дедік

Бірақ қазір біз құрдымға кеттік

Бірақ бұл ойында тек Усэйн Болт бар

Кім бірінші келеді

Мұны айту қиын

Бірақ менің түсім мүгедек

Олар қартайып барады

Бірақ олардың төзімділігі тек қана өседі

Кішкентай кезімнен менің есегім екі орындықтың арасында болды

Чайс-Франда мен реноймын

Ренуаның ішінде мен француз әйелмін

Сондықтан мен жарымжан өмір сүремін

Менің қара түсті түсіме қарамастан

Бірақ мен қызылды көретінімізді білемін

Егер біз тамырымызды кесіп бастасақ

Мен кейде ыңғайсызмын

Бірақ мен сол жақта жақсы емеспін

Ал егер мен көбірек рэп тыңдасам

Менің дозам әлдеқашан болды

Көбінесе күмәнданады

Мен ешқашан пайдасын білмедім

Көптеген құрбандықтарға қарамастан менің жоғалтатын ештеңем жоқ

Ешқандай сылтау жоқ, мен көп шағымданатын адам емеспін

Менің фобияларым аз

Өйткені Құдайдан басқа менде қорқатын ештеңе жоқ

Өмір деген осындай, жазамын

Себебі менде алға қойған мақсатым бар

Өмір солай, бәрі жарқырайды

Және бәрі ақырында бітеді

Өмірде ешнәрсе жайдан-жай қабылданбайды

Бірақ бәрі жазылған

Менің тағдырым маған күледі

Ал мен үшін жыласа

Мен шағымданбаймын

Көбісі ғашық болды

Мен оны кездестірмес бұрын

құпия әңгімелер

Айтуға тым қиын

Әпкелерім сақ болыңдар

Және менің ағаларым да

Өйткені бұл дүниеде

Біз қателесетініміз тым кішкентай

Менің достарым маған «Сианна бсахтек

Енді сізді барлық жерде естиміз»

Уайымдама, мен кім болғанын білемін

Саяхаттың ең басында

Мен әрқашан өзіме уәде бердім

Белгілі бір принциптерді сақтау

Мен жамандықтан аулақпын

Тіпті шақырғанда

Мен жалғызбын, жалғыз кетейін деп жатырмын

Мен әрқашан білетінмін

Бізге ешқашан жетпейді

Біз әрқашан көп нәрсені қалаймыз

Мен музыкамды жасаймын

Әйтпесе мен достарыммен араласамын

Жақсы, бірақ кейде

Мен уақытты еске түсіре бастадым

Сонда не?

(Сонымен не?)

Мен қайтып бара алмаймын

Мен іске қосылдым, алға жылжуым керек

Мен мансабымда тоқтай алмаймын

Мен мұны жүрекпен жасаймын

Күлкі қосу

Тоқтау керек болса да

Мен оны сүйіспеншілікпен еске аламын

Өмір деген осындай, жазамын

Себебі менде алға қойған мақсатым бар

Өмір солай, бәрі жарқырайды

Және бәрі ақырында бітеді

Өмірде ешнәрсе жайдан-жай қабылданбайды

Бірақ бәрі жазылған

Менің тағдырым маған күледі

Ал мен үшін жыласа

Мен шағымданбаймын

Менің қайда екенімді қара

Линдамен кездескеннен бері

Олар маған мүмкіндік берді

Маған сеніңіз, мен оны жоққа шығармаймын

Мен Иссамды, Мохандты ұмытпаймын

Және, әрине, жеті саны

Мен сенімен жұмыс істегендіктен

Мені тек сәттілік қана мазалайды

Мен адамдарды күлдіргім келеді

Оларға жалғыз емес екенін көрсетіңіз

Бізде бірдей қиындықтар бар

Және, мүмкін, тіпті сол құмарлықтар

Менде ешкімнен артық ештеңе жоқ

Егер ол болмаса, талант болуы мүмкін

Бірақ соншама

Мен өзіме жетекшілік етуге жол бермеймін

Кештерімді сыртта қалада түсірумен өткіземін

Мен және менің туыстарым баспанаға түсуіміз мүмкін

Бірақ бұл өмір және біз оны өмір сүру үшін өзімізді өлтіреміз

Мен зик тыңдау үшін мифпен бірге болғанды ​​жөн көремін

Өйткені, басқа жерде маған еру қиынға соғады

Мен дұрыс істедім, дұрыс істедім

Бірақ мен нәтижеден қорқамын

Алла ұлық және үкім етуші

Бұлтартпас дәлелдер бар

Мен өзіме көп сұрақ қоямын

Менің жасымдағы барлық балалар сияқты

Мен тыныштықты қалай табамын?

Жанымды қалай құтқарамын?

Өмір деген осындай, жазамын

Себебі менде алға қойған мақсатым бар

Өмір солай, бәрі жарқырайды

Және бәрі ақырында бітеді

Өмірде ешнәрсе жайдан-жай қабылданбайды

Бірақ бәрі жазылған

Менің тағдырым маған күледі

Ал мен үшін жыласа

Мен шағымданбаймын

Мен рэпке үйір емеспін

Бірақ мен әлі де ұрлық жасағым келеді

Өйткені ертең бәрі тоқтайды

Мен жұмысқа барамын

Біз «сабақтарды өткінші» дедік

Бірақ қазір біз құрдымға кеттік

Бірақ бұл ойында тек Усэйн Болт бар

Кім бірінші келеді