Dan se mi smeje - Shyam

Se kdaj zgodi, da grem zbujat nov dan

Eprav je zgodaj, ve nisem zaspan

S prstom vleem meglo stran

Pogledam strehe in prve ljudi

Dim, ki se nad tovarno kadi

Leno plee s sencami

Dan se mi smeje in sonce greje

Se kdaj zgodi, da grem zbujat nov dan

Rad gledam tiste zaspane obraze

Posluam korake na hladnem betonu

Vedno se jim nekam mudi

Verjetno sem kot megleni obris

Ko se takole naslonim na zid

Nov dan mi nosi, novo ivljenje

Naj ga izpijem, od vrha pa do dna!

Кейде мен жаңа күнге оянуға барамын

Әлі ерте, мен қалай ұйықтарымды білмеймін

Мен тұманды саусағыммен тастадым

Мен шатырлар мен бірінші адамдарға қараймын

Зауыт үстінде түтін шығып жатыр

Көлеңкелері бар Лено plee

Күн маған күледі, күн мені жылытады

Кейде мен жаңа күнге оянуға барамын

Мен бұл ұйқылы жүздерді көргенді жақсы көремін

Мен суық бетондағы қадамдарды тыңдаймын

Олар әрқашан бір жерге асығады

Мен тұманды контурға ұқсайтын шығармын

Мен осылай қабырғаға сүйенгенде

Бұл маған жаңа күн, жаңа өмір әкеледі

Мен оны жоғарыдан төменге дейін ішуге рұқсат етіңіз!