Төменде әннің мәтіні берілген Mary Jane , суретші - Shwayze, Cisco Adler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shwayze, Cisco Adler
Her name was Mary Jane
She sang, like Etta James
She came and went so easily
And it’s strange, how times are changed
I seen Mary yesterday, and she
Don’t look the same to me
Baby what’s the word?
I ain’t trying to kill your mockingbird
I got scared and i started walking backwards
And after i got home alone
I couldn’t stop drunk dialing your cellular phone
And when you don’t pick up, your hang up hurts
I know i got caught with my hand up her skirt
I’m into sandals with the candle light romance
I go to iTunes, to download your slow jams
Typhoon, with the Thunder Clap
I fell in love with the girl in my summer class
She sat, right next to me
And she made me tell the truth like ecstasy
So, whoa, i gotta slow myself on down
I’ve been in love before
Her name was Mary Jane
She sang, like Etta James
She came and went so easily
And it’s strange, how times are changed
I seen Mary yesterday, and she
Don’t look the same to me
Baby we can be my mellow lil' lady
Marijuana sunshine soul made crazy
Why go back and forth like a maybe?
You and i can flow and say i love sailing
Light brown elleby on Chip and dale
Skin say I’m fat but I’m skinny as a rail
Pet snail, i got a freak on her knees
I need a little more made of the American Dream
I want her fired up, yea baby don’t try to tie me up
I’m just not the type of guy that’d wanna lie to ya
And if you wanna try to fall in love
It’s going to take a little time
And i won’t budge for a minute now
You’ve got to slow yourself on down
I’ve been in love before
Her name was Mary Jane
She sang, like Etta James
She came and went to easily
And it’s strange, how times are changed
I seen Mary yesterday, and she
Don’t look the same to me
Well she arrived on an astroplane
6:45 on a Saturday
Just in time for the masquerade
Just in time for the masquerade
Well she arrived in a limousine
7:45 on a Sunday
Just in time to see:
Me making love to her friend Marie
I said: «Baby this ain’t what you think»
Like I’m supposed to say that 'cause I’ve seen it on TV
Then she ran out into the street
Why this has happened to me?
No, got to slow myself on down
I know where this is going now
I’ve been in love before
Her name was Mary Jane
She sang, like Etta James
She came and went to easily
And it’s strange, how times are changed
I seen Mary yesterday, and she
Don’t look the same to me
Оның аты Мэри Джейн болатын
Ол Этта Джеймс сияқты ән айтты
Ол оңай келді және кетті
Заманның қалай өзгеретіні қызық
Мен кеше Мэриді көрдім, ол да
Маған ұқсама
Балақай, бұл қандай сөз?
Мен сенің мысқылыңды өлтіргім келмейді
Мен қорқып, артқа қарай жүре бастадым
Үйге жалғыз келген соң
Мен мас күйде ұялы телефоныңызды теруді тоқтата алмадым
Ал алмаған кезде трубканы қою ауырады
Мен оның юбкасынан қолыммен ұсталғанымды білемін
Мен шам жарығы бар сандалдарды ұнатамын
Баяу кептелістерді жүктеу үшін iTunes-ке барамын
Тайфун, найзағай шапалақтауымен
Мен жазғы сыныбымдағы қызға ғашық болдым
Ол менің қасыма отырды
Ол маған экстаз сияқты шындықты айтуға мәжбүр етті
Сонымен, мен өзімді баяулатуым керек
Мен бұрын ғашық болдым
Оның аты Мэри Джейн болатын
Ол Этта Джеймс сияқты ән айтты
Ол оңай келді және кетті
Заманның қалай өзгеретіні қызық
Мен кеше Мэриді көрдім, ол да
Маған ұқсама
Балақай, біз менің жұмсақ ханым бола аламыз
Марихуана күн сәулесінің жанын жынды етті
Неліктен артқа және батуы мүмкін?
Сіз және мен ағып, мен желкенді ұнатамын
Чип пен Дейлдегі ашық қоңыр эллеби
Тері мені семіз деп айтады, бірақ мен темірдей арықпын
Үй жануарларының ұлуы, мен оның тізесін басып қалдым
Маған американдық арманнан сәл көбірек қажет
Мен оның жанғанын қалаймын, иә, балақай, мені байлауға әрекеттенбе
Мен саған өтірік айтқысы келетін жігіт емеспін
Ал егер ғашық болғың келсе
Бұл аз уақыт алмақ
Енді мен бір
Сіз өзіңізді төмен қарай бәсеңдетуіңіз керек
Мен бұрын ғашық болдым
Оның аты Мэри Джейн болатын
Ол Этта Джеймс сияқты ән айтты
Ол оңай келді және барды
Заманның қалай өзгеретіні қызық
Мен кеше Мэриді көрдім, ол да
Маған ұқсама
Ол астропланмен келді
Сенбі күні 6:45
Дәл маскарадқа уақытында
Дәл маскарадқа уақытында
Ол лимузинмен келді
Жексенбі күні 7:45
Уақыт өте келе:
Мен оның досы Маримен ғашық болып жатырмын
Мен: «Балам, бұл сен ойлағандай емес» дедім.
Мен мұны теледидардан көргендіктен айтуым керек сияқты
Сосын көшеге жүгіріп шықты
Неліктен бұл менімен болды?
Жоқ, өзімді баяулатуым керек
Мен қазір қайда бара жатқанын білемін
Мен бұрын ғашық болдым
Оның аты Мэри Джейн болатын
Ол Этта Джеймс сияқты ән айтты
Ол оңай келді және барды
Заманның қалай өзгеретіні қызық
Мен кеше Мэриді көрдім, ол да
Маған ұқсама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз