Төменде әннің мәтіні берілген He Say, She Say , суретші - Showbiz, A.G. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Showbiz, A.G.
He say, she say, brothers be yapping
Running they mouths and don’t even know what happened
Just for conversation you run your lip
And now my man’s got problems, so now he’s got to flip
His girl is heated, and she’s leaving too
Because you ran your mouth, what you said wasn’t even true
See my man’s name is victor
His brother mike is boning shante, that’s eric’s sister
Mike had a girl, but shante knew
But on the downlow a little rendevous
One day upstairs the two were chilling
His girl popped up, yep yep, she started illing
Mike said that’s victor’s undercover lover
So victor caught on and had to cover for his brother
Walked shante home, and said so long
But somebody saw the two and thought they had something going on It got around like a hula hoop
And you made it your business, victor’s girl knew the scoop
Know she’s beefing, flipping and crying
Didn’t believe when he said that they were lying
It’s over, the relationship is done
Victor was a loyal brother if I ever knew one
You say he’s wrong, but that’s not a fact
See if you don’t know the story then you shouldn’t say jack
Well it’s over anyway, huh
And victor is the victim of he say, she say
(he say, she say, I heard it throught the grapevine — greg nice) (repeat 4x)
Losing a girl is one thing, but there’s another side
Of he say she say, a lot of brothers died
All the gossip don’t belong in the streets
>from another brother talking now you got major beef
Two kids had a beef, one was your man
They went out like troopers, and they went out with their hands
Your man took a loss, but he left it at that
But you made it your business to say he was coming back
The other kid wouldn’t have it So he ran to his car, yeah he packed the automatic
And you knew he wasn’t joking
So you called up your man, yo yo, we gotta smoke em Came downstairs with the nine and the vest
Little did you know he didn’t aim for the chest
Caught him in the head, now your man is dead
Rest in peace chief, cause of something that you said
Tell it to his family on his funeral day
And your man is a victim of he say, she say
(he say, she say, I heard it throught the grapevine — greg nice) (repeat 4x)
Somebody told my man that the giant is dead
He went out like a trooper and took two to the head
Somebody said to me that I’m not a.g.
Because the giant is dark-skinned and 6'3
Somebody told show that a.g.
can’t flow
That witch is crazy, because you know I’m good to go
(ayo I heard showbiz is making money off the crack)
He doesn’t have to jack, because he’s making fat tracks
You don’t even know and that’s upsetting me And I won’t be a victim, so don’t put me in jeopardy
The ones who yapped this goes out
Always putting other words in other people’s mouth
I’m a end it on this note, okay?
Don’t let em make you a victim of he say, she say
(he say, she say, I heard it throught the grapevine — greg nice) (repeat 4x)
Ол: «Ол айтады, groens your)
Олар ауыздарын ашып, не болғанын білмей қалады
Әңгімелесу үшін сіз ерніңізді айтасыз
Енді менің еркімде қиындықтар бар, сондықтан қазір ол аударылуы керек
Оның қызы қызып кетті, ол да кетеді
Сіз аузыңыздан шыққандықтан, айтқаныңыз тіпті шындыққа сәйкес келмеді
Менің еркімнің аты - Виктор
Оның ағасы Майк шанте, бұл Эриктің әпкесі
Майктың қызы болды, бірақ Шанте білді
Бірақ төмен аздап қайта және
Бір күні жоғарыда екеуі салқындап отырды
Оның қызы пайда болды, иә, ол ауыра бастады
Майк бұл Виктордың жасырын ғашығы екенін айтты
Сондықтан Виктор оны ұстап алды және ағасын жауып тастады
Үйге дейін жаяу жүріп, ұзақ айтты
Бірақ біреу екеуін көріп, оларда бірдеңе болып жатыр деп ойлады Бұл құла құрсау тәрізді айналып кетті
Ал сіз мұны өз ісіңізге айналдырдыңыз, Виктордың қызы бәрін білді
Оның ұрып-соғып, жылап жатқанын біліңіз
Ол олардың өтірік айтып жатқанына сенбеді
Аяқталды, қарым-қатынас талады
Виктор, егер мен оны білсем, адал бауырлас болды
Сіз оның қателесіп жатқанын айтасыз, бірақ бұл әйткен Д
Оқиғаны білмесеңіз, Джек деп айтпауыңыз керек екенін қараңыз
Бәрібір бітті, иә
Оның айтуынша, Виктор оның құрбаны
(ол айтады, ол айтады, мен оны жүзім бұтасынан естідім — Greg Nice) (4 рет қайталаңыз)
Қызды жоғалту бір нәрсе, бірақ басқа жағы бар
Оның айтуынша, көптеген ағайындылар қайтыс болған
Өсектердің бәрі көшеде болмайды
>қазір сөйлеп тұрған басқа ағадан сіз ірі сиыр етін алдыңыз
Екі балада сиыр еті бар еді, біреуі сіздің адамыңыз еді
Олар сарбаздар сияқты шығып, қолдарымен шықты
Сіздің адамыңыз шығынға ұшырады, бірақ ол оны осылай қалдырды
Бірақ сіз оның қайтып келе жатқанын айтуды өз ісіңізге айналдырдыңыз
Басқа бала оны алмас еді Ол көлігіне жүгірді, иә автоматты жинады
Сіз оның әзілдемейтінін білдіңіз
Сонымен, сіз өзіңіздің адамыңызды шақырдыңыз, ио, біз темекі шегуіміз керек Тоғыз және жилетпен төмен түстік
Сіз оның кеудені нысанаға алмағанын білмедіңіз бе
Оны басынан ұстап алды, қазір сенің адамың өлді
Жатқан жерің жайлы болсын бастық, сіз айтқан нәрсенің себебі
Оны жерлеу күні оның отбасына айт
Ал сенің адамың айтқанның құрбаны, дейді ол
(ол айтады, ол айтады, мен оны жүзім бұтасынан естідім — Greg Nice) (4 рет қайталаңыз)
Біреу адамыма алып өлді деп айтты
Ол сарбаз сияқты шығып, екеуін басына алды
Біреу маған менік емеспін деді.
Өйткені алпауыт қара тері және 6'3 бойлы
Біреу айтты show that a.g.
ағып кете алмайды
Бұл бақсы ақылсыз, өйткені менің баруға дайын екенімді білесің
(иә, мен шоу-бизнес жарықсыз ақша тауып жатыр деп естідім)
Ол қоюдың қажеті жоқ, өйткені ол майлы жолдар жасайды
Сіз тіпті білмейсіз және бұл мені ренжітеді Және мен құрбан болмаймын сондықтан мені қауіп
Бұны ұрлағандар шығып кетеді
Әрқашан басқа адамдардың аузына басқа сөздерді қою
Мен бұл жазбаның соңындамын, солай ма?
Сізді оның айтқанының құрбаны етуіне жол бермеңіз, дейді ол
(ол айтады, ол айтады, мен оны жүзім бұтасынан естідім — Greg Nice) (4 рет қайталаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз