
Төменде әннің мәтіні берілген Sangre , суретші - Shotta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shotta
«El entretenimiento es el delito del día y ya sabe que la sangre vende»
«En los Estados Unidos en seguida envían soldados para combatir»
«El pueblo estadounidense está condicionado por las cadenas de televisión»
«Disparó al chaval solo porque era negro»
«No somos racistas»
«Eso dicen todos»
«Es nuestro país»
«La ira funciona, el odio funciona»
«Algo falla en este país cuando un niño puede empuñar un arma tan fácilmente»
«He tenido armas, porque al ser mujer era importante protegerme»
Una por los niños
Dos por las mujeres
Tres por las murallas
Cuatro por la sangre
El cinco es la mentira
Seis por el petróleo
Siete es el dinero
Ocho son los tanques
Nueve es la esperanza
El diez es por la vida
Mientras me seco mis lágrimas
Pero duele cada vez que me acuerdo, eso es lo que pasa
Tanta gente al mismo tiempo llora yo lo noto que si
Les falta Amelie, calefacción en casa
El mundo es una bola de cera gigante, espera (¿Qué?)
Si nunca hablas con ella, te pierdes cosas interesantes
La sangre no quieras ni ver al filo del suicidio
Involuntario yo sigo escribiendo por placer
Los amores vienen solos igual que los problemas
Solo quiero a mi familia y lo demás me quema
Y no hay crema que cure mis neuronas, ¿tú qué quieres ser?
¿Jefe de empresa?
Pero si no sé ni comer…
Algunos ven que saco disco y no se lo creen
Fuimos juntos al cole pero tú no me conoces man
Si me veis fuera de la ley como Steven Seagal, no os asustéis
Total nos quieren encerrar por insultar al rey (¡Bravo!)
Ningún ricachón nunca fue a matarse por una nación
Pa eso existen esclavos, y no quiero uzis
Ni militares en los cruces, soy Kevin Spacey
Hozone pone my music ¡yo!
El líquido salió desde una cicatriz
Tiene el color del corazón y fluye así
Consigue asustarte y en tensión dejarte
Prometo serte fiel si tú lo eres pa mí
El líquido salió desde una cicatriz
Tiene el color del corazón y fluye así
Consigue asustarte y en tensión dejarte
Prometo serte fiel si tú lo eres pa mí
(Con sangre…)
A lo mejor si salgo tos los días en la tele me da igual, ya ve
Así me pille un chaleco como el Niño Güey, ¿vale?
El líquido salió desde una cicatriz
Tiene el color del corazón y fluye así
Consigue asustarte y en tensión dejarte
Prometo serte fiel si tu lo eres pa mí
El líquido salió desde una cicatriz
Tiene el color del corazón y fluye así
Consigue asustarte y en tensión dejarte
Prometo serte fiel si tu lo eres pa mí
(Con sangre…)
«Si no vas armado no cumples tus obligaciones como americano»
«En los Estados Unidos es: Os vamos a matar»
«Tenia mecha, detonadores de dinamita, pólvora para armas de carga frontal,
cosas normales en una casa»
«Podemos enfadarnos con alguien y lanzarle una bomba y matarle, o lanzarle un
misil»
«Algo falla»
«Yo tengo un libro que enseña cómo hacer bombas y cosas así»
«Todo el mundo está a la que salta»
«La gente se odia o algo así»
«La mayoría de la gente llama a la policía porque tiene armas, deshazte de
intermediarios, cuida de tu familia tú misma»
«Llamamos por lo del tiroteo en el instituto»
«Están disparando en la biblioteca»
«Ha disparado en la cafetería»
«Estar armado es una responsabilidad americana»
«Көңіл көтеру - бұл күннің қылмысы және сіз қан сататынын білесіз»
«Америка Құрама Штаттарында олар бірден жауынгерлерді соғысуға жібереді»
«Америка халқы теледидар желілерімен шартталған»
«Ол баланы қара болғаны үшін атып тастады»
«Біз нәсілшіл емеспіз»
«Бәрі осылай дейді»
«Бұл біздің ел»
«Ашу жұмыс істейді, жек көреді»
«Бұл елде бірдеңе дұрыс емес, бала мылтықты оңай ала алады»
«Менде қару болды, өйткені әйел болғандықтан өзімді қорғау маңызды болды»
біреуі балаларға арналған
әйелдер үшін екі
үш қабырға жанында
қан үшін төрт
Бес деген өтірік
Майға алты
жеті - ақша
Сегізі - танк
тоғыз - үміт
Ондық өмір үшін
Көз жасымды құрғатқанда
Бірақ есіме түскен сайын ауырады, солай болады
Көптеген адамдар бір уақытта жылайды, мен оны иә байқадым
Оларға Амели жетіспейді, үйде жылыту
Әлем - балауыздың алып шары, күте тұрыңыз (не?)
Егер сіз онымен ешқашан сөйлеспесеңіз, қызықты нәрселерді сағынасыз
Қан өз-өзіне қол жұмсаудың шетін көргісі де келмейді
Еріксіз рахаттану үшін жаза беремін
Махаббат проблемалар сияқты жалғыз келеді
Мен тек отбасымды қалаймын, ал қалғандары мені өртеп жібереді
Ал менің нейронымды емдейтін крем жоқ, сіз қандай болғыңыз келеді?
Компания бастығы?
Бірақ мен қалай жейтінімді білмесем...
Кейбіреулер менің жазба шығарғанымды көріп, сенбейді
Біз мектепке бірге бардық, бірақ сен мені танымайсың
Егер сіз мені Стивен Сигал сияқты заңсыз көрсеңіз, үрейленбеңіз
Олар патшаны қорлағаны үшін бізді қамауға алғысы келеді (Браво!)
Бірде-бір бай ұлт үшін өзін өлтіруге бармаған
Сондықтан құлдар бар, мен узилерді қаламаймын
Жол қиылысында әскерилер жоқ, мен Кевин Спейсимін
Hozone менің музыкамды ойнайды yo!
Сұйықтық тыртықтан шықты
Оның жүрегінің түсі бар және ол осылай ағып жатыр
Қорқыңыз және шиеленіс кезінде сізді тастаңыз
Сен маған адал болсаң, саған адал болуға уәде беремін
Сұйықтық тыртықтан шықты
Оның жүрегінің түсі бар және ол осылай ағып жатыр
Қорқыңыз және шиеленіс кезінде сізді тастаңыз
Сен маған адал болсаң, саған адал болуға уәде беремін
(Қанмен…)
Мүмкін теледидардан күнде шықсам, маған бәрібір, көресің
Мен Ниньо Гюи сияқты кеудеше аламын, жарай ма?
Сұйықтық тыртықтан шықты
Оның жүрегінің түсі бар және ол осылай ағып жатыр
Қорқыңыз және шиеленіс кезінде сізді тастаңыз
Сен маған адал болсаң, саған адал болуға уәде беремін
Сұйықтық тыртықтан шықты
Оның жүрегінің түсі бар және ол осылай ағып жатыр
Қорқыңыз және шиеленіс кезінде сізді тастаңыз
Сен маған адал болсаң, саған адал болуға уәде беремін
(Қанмен…)
«Егер сіз қарусыз болсаңыз, американдық ретінде өз міндеттемелеріңізді орындамайсыз»
«Америка Құрама Штаттарында бұл: біз сені өлтіреміз»
«Менде сақтандырғыштар, динамит детонаторлары, алдыңғы қаруларға арналған оқпа болды.
үйдегі қалыпты заттар»
«Біз біреуге ашуланып, оған бомба лақтырып, өлтіруіміз немесе а лақтыруымыз мүмкін
зымыран»
«Бір нәрсе дұрыс емес»
«Менде бомбаларды және соған ұқсас заттарды жасауды үйрететін кітабым бар»
«Әркім секіреді»
«Адамдар бір-бірін жек көреді»
«Көбісі қаруы бар деп полицияға хабарласады, құтылыңыз.
делдалдар, отбасыңды өзің күт»
«Институттағы атыс туралы қоңырау шалдық»
«Олар кітапханада атып жатыр»
«Ол асханада оқ атты»
«Қарулы болу - американдық жауапкершілік»
Chacho Brodas, Tote King, Shotta • 2007
Sólo Los Solo, Shotta • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз