Төменде әннің мәтіні берілген Last Chance , суретші - Shotgun Willy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shotgun Willy
It’s your last chance, to fall in love with me
It’s your romance, oh darling, can’t you see?
It’s your last chance, to go steady with me now
Aye, aye
Sorry, baby, but I’m married to the money
And I feeling like I’m Pooh Bear how I’m chasing all these honies
Wouldn’t even hold her down if she looked like a Playboy bunny
Doin' donuts in the whip, we going stupid, going dummy
Tryna make me a milli' so I can fuck it up, aye
I don’t care bout your feelings, bitch, you could suck it up (Ooo)
Said «You funny, you silly, think I’mma call you up» (Huh?)
Said she really want Willy, want him to fall in love
She said:
It’s your last chance, to fall in love with me
It’s your romance, oh darling, can’t you see?
It’s your last chance, to go steady with me now
Aye, aye
Now what if the chick got cooties?
(Ew!)
But what if she a snack, I ain’t talking 'bout Scooby (Ooo!)
Shorty want the D, stretched long like Luffy (For real?)
I’ll just eat at Hooters if I’m tryna see some boobies (Goddamn!)
does she want money or to love me?
Everything with this a mystery
I have to make choice and after that, it’s gon' be history
And time is running out, I’m getting pressed, like, are you kidding me?
But if we fall in love, she’ll probably wanna blow a kiss to me
It’s your last chance, you said you loved me, darling
There’s no romance, and now your side chick’s calling
Your last chance, to go steady with me now
I’ve waited a long- a long, long time
I’ve prayed each day and night, oh
I’ve loved with all my heart and mind
But you just won’t keep me right, oh no
Alright, alright, I think I made a choice (Brr, brr!)
I play her like a toy, then I leave her for the boys (Brr, brr!)
'Cause these bitches catching STD’s like it’s the NFL (Aye, aye!)
I said «It can’t be me», I gotta wish them well (Aye, aye!)
And then I’m out, she in it for the clout (Skrrt!)
Tryna get inside my lane, I had to take a different route (Okay, ooo!)
I made the bitch my ex, and now she wanna pout (What? Yeah)
Then I get a text, and guess what it’s about?
(Yeah, aye!)
She said:
It’s your last chance, to fall in love with me
It’s your romance, oh darling, can’t you see?
It’s your last chance, to go steady with me now
Бұл сенің маған ғашық болуңның соңғы мүмкіндігі
Бұл сіздің романтикаңыз, қымбаттым, көрмейсіз бе?
Бұл сіздің соңғы мүмкіндігіңіз, қазір менімен тұрақты жүру
Иә, иә
Кешіріңіз, балақай, бірақ мен ақшаға үйленгенмін
Мен өзімді Пух аю сияқты сезінемін, қалайша осы балдарды қуып келемін
Ол Playboy қоянына ұқсайтын болса, оны тіпті ұстамас едім
Қамшыда пончик жасап, біз ақымақ боламыз
Трина мені Миллиді мәжбүр етеді, сондықтан мен оны жеңе аламын
Маған сенің сезімдерің маңызды емес, қаншық, сен оны сорып аларсың (Ооо)
«Сен күлкілі, ақымақ, мен сені шақырамын деп ойлайсың» деді (иә?)
Ол Виллиді шынымен қалайтынын және оның ғашық болғанын қалайтынын айтты
Ол айтты:
Бұл сенің маған ғашық болуңның соңғы мүмкіндігі
Бұл сіздің романтикаңыз, қымбаттым, көрмейсіз бе?
Бұл сіздің соңғы мүмкіндігіңіз, қазір менімен тұрақты жүру
Иә, иә
Енді балапанға пирожныйлар болса ше?
(Еу!)
Бірақ егер ол тіске басар болса, мен Скуби туралы айтпаймын (Ооо!)
Шорти Луффи сияқты ұзақ созылған D-ді қалайды (шынымен?)
Мен бөртпелерді көргім келсе, Hooters-те тамақтанамын (Құдай қарғыс атсын!)
ол ақшаны қалайды ма, әлде мені сүйгісі келеді ме?
Мұның бәрі жұмбақ
Мен таңдау жасауым керек, содан кейін бұл тарих болып қалады
Уақыт тап жатыр, мен қысылып жатырмын, сіз мені қалжыңдап тұрсыз ба?
Бірақ егер біз ғашық болсақ, ол мені сүйіп алғысы келетін шығар
Бұл сенің соңғы мүмкіндігің, сен мені сүйетініңді айттың, қымбаттым
Романтика жоқ, енді сіздің балапаныңыз қоңырау шалып жатыр
Сіздің соңғы мүмкіндігіңіз, қазір менімен бір бір бір бар болыңыз
Мен көп күттім - ұзақ, ұзақ уақыт
Мен күндіз-түні дұға еттім, о
Мен бар жүрегіммен және санаммен жақсы көрдім
Бірақ сіз мені дұрыс ұстамайсыз, жоқ
Жарайды, жарайды, мен таңдау жасадым деп ойлаймын (Бр, брр!)
Мен оны ойыншық сияқты ойнаймын, содан кейін оны ұлдарға қалдырамын (Бр, брр!)
'Себебі бұл қаншықтар жыныстық жолмен берілетін ауруларды NFL сияқты ұстайды (иә, иә!)
Мен «бұл мен бола алмайды», - дедім, оларға сәттілік тілеймін (Ай, Айша!)
Сосын мен кеттім, ол ықпал үшін (Skrrt!)
Тренна менің жолыма кіріп, мен басқа жолмен жүруім керек еді (жарайды, OOO!)
Мен қаншықты бұрынғы қызыма айналдырдым, енді ол сөйлегісі келеді (Не? Иә)
Содан кейін мен мәтінді аламын және оның не туралы білемін?
(Иә, иә!)
Ол айтты:
Бұл сенің маған ғашық болуңның соңғы мүмкіндігі
Бұл сіздің романтикаңыз, қымбаттым, көрмейсіз бе?
Бұл сіздің соңғы мүмкіндігіңіз, қазір менімен тұрақты жүру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз