Төменде әннің мәтіні берілген Отвечай за слова , суретші - Shortparis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shortparis
Спит пространство двора и спит детвора
Тихо, и на окне стоят образа
Спит рабочий и с ним вторая жена
Спит, как будто бы никогда не лгала, ла-ла
(Никогда не лгала, ла-ла)
(Никогда-никогда)
На снег, положили на снег
Положили на снег, положили тела
За всех, ты ответишь за всех
Ты ответишь за всех, отвечай за слова
И если так давит ноша,
А горло просит ножа
Отвечай, отвечай, отвечай, отвечай
Отвечай за слова!
На два, подели всё на два
Подели всё на два, подели всё на два
Раз-два, отвечай за слова
Отвечай за слова, отвечай за слова
И если так давит ноша,
А горло проси ножа
Отвечай, отвечай, отвечай, отвечай
Отвечай за слова!
День забрал, ночь дала, ла-ла-ла-ла-ла
Душно, и по утрам болит голова
Спит рабочий и с ним вторая жена
Так, как будто бы никогда не лгала
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Никогда да)
На снег, положили на снег
Положили на снег, положили тела
За всех, ты ответишь за всех
Ты ответишь за всех, отвечай за слова
И если так давит ноша,
А горло проси ножа
Отвечай, отвечай, отвечай, отвечай
Отвечай за слова!
На два, подели всё на два
Подели всё на два, подели всё на два
Раз-два, отвечай за слова
Отвечай за слова, отвечай за слова
И если так давит ноша,
А горло просит ножа
Отвечай, отвечай, отвечай, отвечай
Отвечай за слова!
Ауланың кеңістігі ұйықтап, балалар ұйықтайды
Тыныш және терезеде белгішелер бар
Ұйықтап жатқан жұмысшы және онымен бірге екінші әйелі
Ол ешқашан өтірік айтпағандай ұйықтап жатыр, ла ла
(Ешқашан өтірік айтпа, ла ла)
(Ешқашан)
Қардың үстіне, қардың үстіне қойыңыз
Қардың үстіне қойды, мәйіттерді қойды
Барлығы үшін сіз барлығына жауап бересіз
Бәріне жауап бересің, сөзге жауап бер
Ал жүк ауыр болса,
Ал жұлдыру пышақ сұрайды
Жауап, жауап, жауап, жауап
Сөздерге жауап!
Екіге, бәрін екіге бөліңіз
Барлығын екіге бөл, бәрін екіге бөл
Бір-екі, сөздерге жауап беріңіз
Сөзге жауап, сөзге жауап
Ал жүк ауыр болса,
Тамақ пышақ сұрайды
Жауап, жауап, жауап, жауап
Сөздерге жауап!
Күн алды, түн берді, ла-ла-ла-ла-ла
Таңертең басым ауырып тұр
Ұйықтап жатқан жұмысшы және онымен бірге екінші әйелі
Сондықтан ол ешқашан өтірік айтпаған сияқты
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Ешқашан иә)
Қардың үстіне, қардың үстіне қойыңыз
Қардың үстіне қойды, мәйіттерді қойды
Барлығы үшін сіз барлығына жауап бересіз
Бәріне жауап бересің, сөзге жауап бер
Ал жүк ауыр болса,
Тамақ пышақ сұрайды
Жауап, жауап, жауап, жауап
Сөздерге жауап!
Екіге, бәрін екіге бөліңіз
Барлығын екіге бөл, бәрін екіге бөл
Бір-екі, сөздерге жауап беріңіз
Сөзге жауап, сөзге жауап
Ал жүк ауыр болса,
Ал жұлдыру пышақ сұрайды
Жауап, жауап, жауап, жауап
Сөздерге жауап!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз