Огни - SHOOVAL
С переводом

Огни - SHOOVAL

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
219050

Төменде әннің мәтіні берілген Огни , суретші - SHOOVAL аудармасымен

Ән мәтіні Огни "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Огни

SHOOVAL

Оригинальный текст

Если огни зажгли

Значит все нормально, значит сегодня мы точно не одни

Оглянись и посмотри

Как сияет город, как сияют все дороги, фонари

Если огни зажгли

Значит все нормально, значит сегодня мы точно не одни

Чувствуешь это внутри?

Как сияет город, как сияют люди, как сияем мы

Вижу эти лица и кричу им «Хэй»

Я зажгу ваши ресницы будто Прометей

Эй, че-то долго думаешь

Топчешься на месте, но ниче не выдал умного

Я не знаю че ты там себе придумала

Может ли помочь тебе ещё стакан пурпурного?

Знаешь, тут вообще у каждого

Жизнь не сахар, просто у кого вообще не спрашивай

Я не знаю в чем твоя проблема,

Но если посмотреть, ну обобщить хотя бы в целом

Внутри большого чёрного, кто-то рисует белым

Внутри большого белого, кто-то разрежет вены

В тебе уже и так заложен свет

Не изобретай велосипед

Все это нам включили, чтобы завтракать в обед

Часто нужно просто сменить цвет

Все это нам включили для побед

Если ты это чувствуешь, то дай ответ

Ты хочешь загораться вместе или нет

Я знаю как влюбляться и я дам совет

Просто зажги огни, в этом секрет, в этом секрет

Если огни зажгли

Значит все нормально, значит сегодня мы точно не одни

Оглянись и посмотри

Как сияет город, как сияют все дороги, фонари

Если огни зажгли

Значит все нормально, значит сегодня мы точно не одни

Чувствуешь это внутри?

Как сияет город, как сияют люди, как сияем мы

Нет, ты не арестована

Просто тебя тормозит внутри твоя зашоренность

Чтобы нам включить людей, не надо ломать головы

Сколько ты своих знакомых вспомнишь добрым словом?

И не надо делать это через силу

Если не полыхает, то добавь ещё тротила,

А если и тогда, значит ты где-то оступилась

Ну если тебе хочется, то можешь с крыши прыгать

Какое мне есть дело?

Какое мне есть дело?

Да никакого, просто че-то это накипело

Просто бывает в жизни, когда хочется быть смелым

Внутри все загорается и все ломает тело

Включи мои огни и заряжай себя

Глаголом жги сердца людей и вся херня

Ну че не поняла?

Ну и забудь тогда

Просто молчи и чувствуй, я дам огня

Включи огни большого и замри на миг

По одному щелчку почувствуй этот сдвиг

Как этот тихий шёпот переходит в крик

Как дышит этот город, люди и материк

Если огни зажгли

Значит все нормально, значит сегодня мы точно не одни

Оглянись и посмотри

Как сияет город, как сияют все дороги, фонари

Если огни зажгли

Значит все нормально, значит сегодня мы точно не одни

Чувствуешь это внутри?

Как сияет город, как сияют люди, как сияем мы

Перевод песни

Егер шамдар жанып тұрса

Сондықтан бәрі жақсы, сондықтан бүгін біз жалғыз емеспіз

Артқа қараңыз және қараңыз

Қала қалай жарқырайды, барлық жолдар мен шамдар қалай жарқырайды

Егер шамдар жанып тұрса

Сондықтан бәрі жақсы, сондықтан бүгін біз жалғыз емеспіз

Сіз оны іште сезіне аласыз ба?

Қала қалай жарқырайды, адамдар қалай жарқырайды, біз қалай жарқырайды

Мен бұл жүздерді көріп, оларға «Эй» деп айқайлаймын

Кірпігіңді Прометейдей жарқыратамын

Ей, сен ұзақ ойлайсың

Сіз уақытты белгілеп жатырсыз, бірақ ақылды ештеңе бермедіңіз

Сіз не ойлап тапқаныңызды білмеймін

Сізге тағы бір стақан күлгін көмектесе ала ма?

Білесіз бе, мұнда жалпы барлығы

Өмір қант емес, тек ешкімнен мүлде сұрама

Мен сіздің проблемаңыздың не екенін білмеймін

Бірақ егер сіз қарасаңыз, кем дегенде жалпылай беріңіз

Үлкен қараның ішінде біреу ақ түске бояйды

Үлкен ақтың ішінде біреу тамырларды кесіп тастайды

Жарық қазірдің өзінде сіздің ішіңізде

Дөңгелекті қайта ойлап таппаңыз

Мұның бәрі түскі асқа таңғы ас ішуіміз үшін қосылды

Көбінесе түсті өзгерту керек

Мұның бәрі біздің жеңіске жетуіміз үшін қосылды

Егер сезсеңіз, жауап беріңіз

Бірге жанғыңыз келе ме, жоқ па

Мен ғашық болуды білемін және кеңес беремін

Шамды қоссаңыз болғаны, сыры сол, сыры сол

Егер шамдар жанып тұрса

Сондықтан бәрі жақсы, сондықтан бүгін біз жалғыз емеспіз

Артқа қараңыз және қараңыз

Қала қалай жарқырайды, барлық жолдар мен шамдар қалай жарқырайды

Егер шамдар жанып тұрса

Сондықтан бәрі жақсы, сондықтан бүгін біз жалғыз емеспіз

Сіз оны іште сезіне аласыз ба?

Қала қалай жарқырайды, адамдар қалай жарқырайды, біз қалай жарқырайды

Жоқ, сіз қамауға алынған жоқсыз

Тек сіздің ойыңыздың тарлығыңыз сізді іштей баяулатады

Адамдарды қосу үшін миымызды сілкіп тастаудың қажеті жоқ

Қанша таныстарыңызды жылы сөзбен еске аласыз?

Және мұны күшпен жасаудың қажеті жоқ

Егер ол жанбаса, тағы тротил қосыңыз,

Ал егер солай болса, онда сіз бір жерде сүріндіңіз

Жарайды, қаласаңыз, төбеден секіре аласыз

Маған не керек?

Маған не керек?

Иә, ештеңе жоқ, ол қайнап кетті

Бұл өмірде сіз батыл болғыңыз келгенде ғана болады

Ішінде бәрі жанып, бәрі денені бұзады

Менің шамымды жағып, зарядтаңыз

Етістікпен адамдардың жүрегін және барлық қоқыстарды өртеп жіберіңіз

Жарайды, түсінбедің бе?

Жарайды онда ұмыт

Тек тыныш және сезін, мен от беремін

Үлкенінің шамын жағып, бір сәтке тоңып тұрыңыз

Бір рет басу арқылы бұл ауысуды сезіңіз

Бұл тыныш сыбыр қалай айғайға айналады

Бұл қала қалай тыныс алады, адамдар және материк

Егер шамдар жанып тұрса

Сондықтан бәрі жақсы, сондықтан бүгін біз жалғыз емеспіз

Артқа қараңыз және қараңыз

Қала қалай жарқырайды, барлық жолдар мен шамдар қалай жарқырайды

Егер шамдар жанып тұрса

Сондықтан бәрі жақсы, сондықтан бүгін біз жалғыз емеспіз

Сіз оны іште сезіне аласыз ба?

Қала қалай жарқырайды, адамдар қалай жарқырайды, біз қалай жарқырайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз