MerriweatherPostPavilion - Shook Ones
С переводом

MerriweatherPostPavilion - Shook Ones

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254700

Төменде әннің мәтіні берілген MerriweatherPostPavilion , суретші - Shook Ones аудармасымен

Ән мәтіні MerriweatherPostPavilion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

MerriweatherPostPavilion

Shook Ones

Оригинальный текст

I’m going where the wind blows

And you won’t talk me out of it

You see this notion of flight as a phase

I’m going where the wind blows

Before I go insane

You think I’m focused in life, I think I’m focused on failure

If we open the door, would a rush of volatile air decide how we plan

'Cause I’m resigned, your eyes said «try»

I’m overwhelmed, I tried to fight

I’ve given pause this time

Tonight, tonight

Can we open, open the door

I’m going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame

I’m going where the wind blows, do you feel the same

I’m going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame

I’m going where the wind blows, I am lame, lame, lame

Who are you, forget the notion

Tell me who you are, forget the notion

Open the door and revel in the sound of molecules tearing us down

Your hands asked «Is this right?»

I want to know, I’ve got to see, can’t we just believe

Tonight, tonight

Tonight, tonight

I’m going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame

I’m going where the wind blows

I’m going where the wind blows, before I go insane

You think I’m focused in life, well I think I’m focused on failure

'Cause I’m lame, lame

Going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame

Going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame

Going where the wind blows, I am lame, lame, lame

Перевод песни

Мен жел соққан жерге барамын

Ал сіз мені бұл туралы айтпайсыз

Сіз бұл рейс ұғымын фаза ретінде көресіз

Мен жел соққан жерге барамын

Мен жынды  болмас бұрын

Сіз мені өмірге шоғырландырдым деп ойлайсыз, мен сәтсіздікке назар аудардым деп ойлаймын

Есікті  ашсақ, ұшпа ауа қалай жоспарлайтынымызды шешер ме еді

Мен отставкаға кеткендіктен, сіздің көздеріңіз «тырысыңыз» деді

Мен қатты таң қалдым, төбелесуге  тырыстым

Мен бұл жолы үзіліс бердім

Бүгін түнде, бүгін түнде

Аша аламыз ба, есікті ашамыз ба?

Мен жел соққан жерге барамын, өйткені мен ақсақпын, ақсақпын

Мен жел соққан жерге бара жатырмын, сіз де солай сезінесіз бе?

Мен жел соққан жерге барамын, өйткені мен ақсақпын, ақсақпын

Мен жел соққан жерге барамын, ақсақ, ақсақ, ақсақпын

Сен кімсің, ұғымды ұмыт

Кім екеніңді айт, бұл ұғымды ұмыт

Есікті ашыңыз және бізді ыдыратып жатқан молекулалардың дыбысына қуаныңыз

Қолдарыңыз «Дұрыс па?» деп сұрады.

Білгім келеді, көргім келеді, сене алмаймыз

Бүгін түнде, бүгін түнде

Бүгін түнде, бүгін түнде

Мен жел соққан жерге барамын, өйткені мен ақсақпын, ақсақпын

Мен жел соққан жерге барамын

Мен жынды болмай тұрып, жел соққан жерге барамын

Сіз мені өмірге шоғырландырдым деп ойлайсыз, мен сәтсіздікке назар аудардым деп ойлаймын

Себебі мен ақсақпын, ақсақпын

Жел соққан жерге барамын, өйткені мен ақсақпын, ақсақпын

Жел соққан жерге барамын, өйткені мен ақсақпын, ақсақпын

Жел соққан жерге бара жатырмын, ақсақ, шал, шал

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз