Төменде әннің мәтіні берілген Something In Your Eyes , суретші - Shonlock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shonlock
There’s not a man who could number the sands of the ocean
Control the breeze send a ripple through the sea for motion
And it feels just like you’re showing me a love song
And it feels just like you’re telling me to hold on I see something in your eyes tonight and it glows
Letting me know I’m never alone
I see something in your eyes tonight what a show
I’ll never let go, I’ll never let go You put the pieces to my heart when my heart was broken
Put me together again the doors of grace were open
When I’m feeling like the world is on my shoulders
When I’m feeling like I just cannot go on
I see something in your eyes tonight and it glows
Letting me know I’m never alone
I see something in your eyes tonight and it shows
I’ll never let go, I’ll never let go Sing it with me now, come on if you’re ready to go let’s blow the strathosphere
Sing it with me now, come on if you’re ready to go
I see something in your eyes tonight and it glows
Letting me know I’m never alone
When I look into the sky, I feel so alive
When I look into your eyes
I see something in your eyes tonight and it shows
I’ll never let go, I’ll never let go I see something in your eyes tonight and it glows
Letting me know I’m never alone
I see something in your eyes tonight and it shows
I’ll never let go, I’ll never let go When I look into your sky, I feel so alive
When I look into your sky, I feel so alive
When I look into your eyes
When I look into the sky.
Мұхиттың құмдарын санай алатын адам жоқ
Желді басқарыңыз, қозғалыс үшін теңіз арқылы толқын жіберіңіз
Сіз маған махаббат әнін көрсетіп жатқандай сезінесіз
Сіз маған шыдамдылық танытып тұрғандай сезіндім, мен бүгін түнде көзіңнен бірдеңені көріп, ол жарқырайды.
Мен ешқашан жалғыз емес екенімді білемін
Мен бүгін түнде сіздің көзіңізден бір нәрсе көріп тұрмын, бұл қандай шоу
Мен ешқашан жібермеймін, мен ешқашан жібермеймін Жүрегім жарылғанда бөлшектерді жүрегіме Жүрегімді Жүрегім жарылған кезде салдың
Мені қайта қойсаң рахым есігі ашық болды
Мен өзімді әлемде сезінген кезде, иығымда
Мен әрі қарай жүре алмайтындай сезінгенде
Мен бүгін түнде сенің көзіңнен бірдеңені көріп тұрмын және ол жарқырайды
Мен ешқашан жалғыз емес екенімді білемін
Мен бүгін түнде сенің көзіңнен бірдеңені көріп тұрмын және ол көрініп тұр
Мен ешқашан кетпеймін, мен оны ешқашан менімен бірге ән айтпаймын, егер сіз баруға дайын болсаңыз, жолға шығыңыз
Менімен бірге ән айтыңыз, егер сіз баруға дайын болсаңыз, келіңіз
Мен бүгін түнде сенің көзіңнен бірдеңені көріп тұрмын және ол жарқырайды
Мен ешқашан жалғыз емес екенімді білемін
Аспанға қарасам, өзімді өте тірі сезінемін
Мен сенің көздеріңе қарағанымда
Мен бүгін түнде сенің көзіңнен бірдеңені көріп тұрмын және ол көрініп тұр
Мен ешқашан жібермеймін, ешқашан жібермеймін Мен бүгін түнде көздеріңізден бірдеңені көремін және ол жарқырайды
Мен ешқашан жалғыз емес екенімді білемін
Мен бүгін түнде сенің көзіңнен бірдеңені көріп тұрмын және ол көрініп тұр
Мен ешқашан жібермеймін, мен ешқашан жібермеймін Аспаныңа қарасам, өзімді өте тірі сезінемін
Аспаныңызға қарасам, өзімді өте тірі сезінемін
Мен сенің көздеріңе қарағанымда
Мен аспанға қарағанымда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз