Where The Picknick Was - Shocking Blue

When I see you walking there

Hand in hand with another girl

I close my eyes and I’m

Where the picknick was

I see a smould’ring fire, green grass

Tide and brighter

And how it used to be

Between you and me

I close my eyes and I’m

Where the picknick was

When I see you smile to her

Seems so unreal to me that once you were mine

And in my mind

I am where the picknick was

I see a smould’ring fire, green grass

Tide and brighter

And how it used to be

Between you and me

I close my eyes and I’m

Where the picknick was

When I see you kissing her

Ain’t no doubt ain’t no chance for me

Never to be

Again where the picknick was

Where I saw smould’ring fire, green grass

Tide and brighter

And how it used to be

Between you and me

I close my eyes and I’m

Where the picknick was

I close my eyes and I’m

Where the picknick was

I close my eyes and I’m

Where the picknick was

Сенің сол жерде жүргеніңді көргенде

Басқа қызбен қол ұстасып

Мен көзімді жамамын және

Пикник қайда болды

Мен отты, жасыл шөпті көріп отырмын

Толқын және жарқынырақ

Және ол бұрын болды

Сіз бен менің арамызда

Мен көзімді жамамын және

Пикник қайда болды

Сенің оған күлгеніңді көргенде

Бір кездері сен менікі болғаның сонша, маған шындықсыз болып көрінеді

Ал менің ойымда

Мен қадағалаған жердемін

Мен отты, жасыл шөпті көріп отырмын

Толқын және жарқынырақ

Және ол бұрын болды

Сіз бен менің арамызда

Мен көзімді жамамын және

Пикник қайда болды

Сенің оны сүйіп жатқаныңды көргенде

Маған ешқандай мүмкіндік жоқ

Ешқашан болмау

Қайтадан пикник қайда болды

Мен көрген жерде лаулаған от, жасыл шөп

Толқын және жарқынырақ

Және ол бұрын болды

Сіз бен менің арамызда

Мен көзімді жамамын және

Пикник қайда болды

Мен көзімді жамамын және

Пикник қайда болды

Мен көзімді жамамын және

Пикник қайда болды