Төменде әннің мәтіні берілген Boll Weevil , суретші - Shocking Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shocking Blue
Well the first time I saw Boll Weevil
He was a-sittin' on a square
Well the next time that I saw him
He had his whole family there
Just a lookin' for a home
Well the farmer took the Boll Weevil
And pulled him on the red hot sand
Well the Weevil said: «It is mighty hot»
But I take it like a man
Just a lookin' for a home
Well, the Weevil said to the farmer:
«Sell your old machine
When we fill your cup
You can buy gasolino»
Just a lookin' for a home
Well if somebody should ask you
Who it was who sang this song
Say you set a beating from Oklahoma city
Just a lookin' for a home
Болл Вивилді бірінші рет көрдім
Ол алаңда отырды
Келесі жолы мен оны көргенде
Ол жерде оның бүкіл отбасы болды
Тек үй іздеп жатырмын
Ал, фермер қозықұйрықты алды
Оны қызыл ыстық құмның үстіне тартты
Бауырсақ: «Күшті ыстық» деді.
Бірақ мен оны ер адам сияқты қабылдаймын
Тек үй іздеп жатырмын
Ендеше, Бауырсақ фермерге былай деді:
«Ескі машинаңызды сатыңыз
Тостағаныңызды толтырған кезде
Сіз бензин сатып ала аласыз»
Тек үй іздеп жатырмын
Егер біреу сізден сұраса
Бұл әнді кім айтты
Сіз Оклахома-Ситиден соққы жасадыңыз делік
Тек үй іздеп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз