Melbourne - Shit Present

It’s nothing like being across the world that brings out guilt in me

'Cause I’d rather be lying in bed all day, than staring at the sea

The sun rises so early and I know that you’re busy

And there’s loads to do outside but won’t you just sit here and get high with me

I know by now you’ve noticed I’m so lazy

And I lose everything I’ve ever got but I hope that you can still like me

How you finding Melbourne, is it all you thought that it would be?

I don’t know, leave me alone, I just keep answering politely

'Cause there’s nothing I hate more than fucking small talk

But I know its just the way it goes

Being the person no one knows

I probably couldn’t know much less about photography

And the people in here dress like someone I know

It’s never very warm to me

But I’m wide eyed at what you do 'cause it makes you so happy

And you take the endless compliments so unpretentiously

I’ve been giving you a time for being so soft

You keep opening the car door for me

And I’ve been telling you to fuck off

How you finding Melbourne?

How about that sun and the sea?

Yeah it’s just great 'cause where I’m from it’s always cold and rainy

Oh there’s nothing I hate more than fucking small talk

But I know it’s just the way it goes, being far away from home

Дүниенің түкпір-түкпірінде болу менің бойымдағы кінәні оята алмайды

«Мен күн бойына төсекте жатқанымды, теңізге қарап тұрар едім

Күн өте ерте шығады, мен сенің бос емес екеніңді білемін

Сыртта жұмыс     көп                                                                                                                            Бірақ осында отырып, менімен бірге болмайсыз ба

Менің соншалықты жалқау екенімді байқағаныңызды білемін

Мен болғанымның бәрін жоғалтамын, бірақ сен мені әлі де ұнатасың деп үміттенемін

Мельбурнды қалай таптыңыз, сіз осылай болады деп ойладыңыз ба?

Білмеймін, мені жай қалдырыңыз, мен сыпайы жауап бере беремін

'Себебі, мен үшін ұсақ-түйек әңгімеден артық жек көретін ештеңе жоқ

Бірақ мен оның бар-жоғын білемін

Ешкім білмейтін адам болу

Мен фотография туралы аз білетін шығармын

Және осында адамдар менің білетін адам сияқты көйлек

Бұл маған ешқашан өте жылы  болмайды

Бірақ мен сенің не істеп жатқаныңа таң қалдым, себебі ол сені бақытты етеді

Сіз шексіз мақтау сөздерді қарапайым  қабылдайсыз

Мен сізге жұмсақ болу үшін  уақыт  бердім

Сен маған көліктің есігін аша бересің

Мен саған  жүрсін деп айтып жүрдім

Мельбурнды қалай табасыз?

Сол күн мен теңіз ше?

Иә, бұл өте жақсы, өйткені мен тұратын жерде әрқашан суық және жаңбырлы

Маған ұсақ-түйек әңгімеден артық жек көретін нәрсе жоқ

Бірақ мен үйден жырақта жүргенде олай болатынын білемін