Temper the Wind - Shiro Sagisu

with life comes risk

with risk comes life

freedom is a goal

rise up if you fall

never be a slave

fight until you cave

fear is not a sin

conquer it to win

without fear, conceit

drags you down

great men take they’re courage from self doubt

brave men dare themselves to the sword

heros are not self proclaimed martyrs

should a man.

not fight for honor

өмірмен бірге тәуекел де келеді

тәуекелмен бірге өмір де келеді

бостандық  мақсат

құласаңыз тұрыңыз

ешқашан құл болма

үңгірге түскенше күрес

қорқыныш күнә емес

жеңу үшін жеңіңіз

қорықпай, мақтаншақ

сізді төмен сүйреп апарады

Ұлы адамдар батылдықты өзіне деген сенімсіздіктен алады

батыл ерлер семсерге                            

Батырлар өзін шейіт деп атаған жоқ

еркек болуы керек.

абырой үшін күреспейді