소년, 소녀를 만나다 Romeo+Juliette - SHINee

아픈 사랑이야기 내 맘 시려온 실어온 사랑에

또 난 숨가쁜 숨소리마저 멀어져 희미해져

소녀가 소년을 만나 아픈 사랑이 이제 시작 돼

말할 수 없는 사랑은 메아리가 돼 사랑이 또 시작 돼

그대를 사랑했고, 그대를 원했고

그대를 향했고, 그래서 미워도

나의 가슴이 더 말하고 싶어서 울어

슬픔이 하루를 더 지나가고

그댈 사랑했단 기억만으로

너를 욕심내려 했던 내가 못나

이젠 I feel a little confused

알 수 없는 너는 나만의 Boo

너만 바라봐

그 사랑이 또 시작돼

그대를 사랑한 나의 맘조차 날 알지 못하고

아픈 사랑이 또 시작 돼

너를 만날 때면 앞서는

이 감정들은 나를 제어하지 못하고

이별 같은 말은 싫어

사랑해라고 못할 난

또 바보처럼 너를 붙잡지도 못하고

사랑해 네가 보고 싶어

(아직도 난 모르겠어)

사랑을 몰라 이별을 몰라 아직도 난 몰라

내 맘이 널 원하는 걸 알아

Oh, my Girl!

Oh, my Love!

그녀의 눈처럼 맑은 구름이 있어

함께 바라볼 수 있다는 것만으로도 아름다워

구름이 비가 되는 날에 더 이상은 볼 수 없어 절대

피할 수 없다는 게 정말 가슴 아려 내게

그대 생각에 난 속으로만 외쳐보죠 I like you

메아리쳐 들리는 답은 No way

그대없는 내 기분(은) Down

아직도 네가 돌아올 거라고 믿고 있어

I fall so deep in love with such a girl like you

소년일 뿐이라 생각진마

남자다운(다운) 너의 연인이, 사랑이 되고 싶어

그 사랑이 또 시작 돼

그대를 사랑한 나의 맘조차 날 알지 못하고

아픈 사랑이 또 시작돼

너를 만날 때면 앞서는

이 감정들은 나를 제어하지 못하고

이별 같은 말은 싫어

사랑해 라고 못할 난

또 바보처럼 너를 붙잡지도 못하고

사랑해 네가 보고 싶어

이젠 난 너를 사랑한다 말할거야

사랑하게 만들거야

어렵게 만났던 우리인 걸

날 기다리던 너를 붙잡지도 못하던

내 모습은 이젠 사라져

그 사랑이 또 시작돼

그대를 사랑한 나의 맘조차 날 알지 못하고

아픈 사랑이 또 시작 돼

너를 만날 때면 앞서는

이 감정들은 나를 제어하지 못하고

이별 같은 말은 싫어

사랑해라고 못할 난

또 바보처럼 너를 붙잡지도 못하고

사랑해 네가 보고 싶어

(사랑이 또 시작돼)

아픈 사랑이야기 내 맘 시려온 실어온 사랑에

(사랑이 또 시작돼)

또 난 숨가쁜 숨소리마저 멀어져 희미해져

(사랑이 또 시작돼)

소녀가 소년을 만나 아픈 사랑이 이제 시작돼

(사랑이 또 시작돼)

말할 수 없는 사랑은 메아리가 돼 사랑이 또 시작돼

(이별이 너무 싫어)

(민호) 그녀 그렇게 하고 싶은 말이 많아

(이별이 너무 싫어)

하지만 전달될 것 같지 않아 가슴 아파

가슴 아파 가슴 아파

(이별이 너무 싫어)

그대 내게 다가갈까 기댈까 하는 고민 따윈 집어치워

(이별이 너무 싫어)

미련따윈 없애버려 지워버려 아려

P.S 마지막으로 그녀 목소리 한 번 들어보길

널, 널 사랑해

Азапты махаббат хикаясы Жүрегімде салқындаған махаббатта

Қайта, тіпті қысқа тынысымның үні де өшіп, өшеді

Қыз жігітті кездестіріп, азапты махаббат енді басталады

Айтылмайтын махаббат жаңғырық болып, махаббат қайта басталады

Мен сені сүйдім, мен сені қаладым

Мен саған бұрылдым, сондықтан сені жек көрсем де

Жылаймын, өйткені жүрегім көбірек айтқысы келеді

Тағы бір қайғылы күн өтті

Тек сені сүйгенім туралы естелік

Мен сені ашкөз етуге тырысқан адам бола алмаймын

Қазір мен біраз абдырап қалдым

Белгісіз сен менің жеке ботамсың

тек саған қарайды

бұл махаббат қайтадан басталады

Сені сүйген жүрегім де мені танымайды

Қайтадан азапты махаббат басталады

Сізбен кездескенде мен алға қарай жүремін

Бұл сезімдер мені басқара алмайды

Мен қоштасуды жек көремін

Мен сені сүйемін деп айта алмаймын

Ал мен ақымақ сияқты сені ұстай алмаймын

мен сені сүйемін мен сені сағындым

(Әлі білмеймін)

Махаббатты білмеймін, қоштасуды білмеймін, әлі білмеймін

Менің жүрегім сені қалайтынын білемін

Әй, қызым!

О, менің Махаббатым!

Оның көзіндей мөлдір бұлттар бар

Бірге қараудың өзі әдемі

Бұлт жаңбыр жауған күні мен сені енді көре алмаймын

Одан құтылу мүмкін емес екені мені қатты ауыртады

Сені ойлап, іштей айқайлаймын, маған ұнайсың

Жауапты қайталау мүмкін емес

Сенсіз менің сезімім төмендеп кетті

Мен сенің қайтып келетініңе әлі де сенемін

Мен сен сияқты қызға қатты ғашықпын

Мені жай баламын деп ойламаңыз

Еркек (төмен) ғашығыңыз, мен сіздің махаббатыңыз болғым келеді

Сол махаббат қайтадан басталады

Сені сүйген жүрегім де мені танымайды

Қайтадан азапты махаббат басталады

Сізбен кездескенде мен алға қарай жүремін

Бұл сезімдер мені басқара алмайды

Мен қоштасуды жек көремін

Мен сені сүйемін деп айта алмаймын

Ал мен ақымақ сияқты сені ұстай алмаймын

мен сені сүйемін мен сені сағындым

енді мен сені сүйетінімді айтамын

сені сүйетін болады

қиындықпен кездестірдік

Мені күткен сені ұстай алмадым

Менің бетім енді жоқ

бұл махаббат қайтадан басталады

Сені сүйген жүрегім де мені танымайды

Қайтадан азапты махаббат басталады

Сізбен кездескенде мен алға қарай жүремін

Бұл сезімдер мені басқара алмайды

Мен қоштасуды жек көремін

Мен сені сүйемін деп айта алмаймын

Ал мен ақымақ сияқты сені ұстай алмаймын

мен сені сүйемін мен сені сағындым

(Махаббат қайтадан басталады)

Азапты махаббат хикаясы Жүрегімде салқындаған махаббатта

(Махаббат қайтадан басталады)

Қайта, тіпті қысқа тынысымның үні де өшіп, өшеді

(Махаббат қайтадан басталады)

Қыз жігітті кездестіріп, азапты махаббат енді басталады

(Махаббат қайтадан басталады)

Айтылмайтын махаббат жаңғырық болып, махаббат қайта басталады

(Мен қоштасуды қатты жек көремін)

(Минхо) Оның айтқысы келетіні өте көп

(Мен қоштасуды қатты жек көремін)

Бірақ жеткізілмеген сияқты, жүрегім ауырады

кеудедегі ауырсыну кеудедегі ауырсыну

(Мен қоштасуды қатты жек көремін)

Маған жақындайсың ба, сүйенбейсің бе деп уайымдама

(Мен қоштасуды қатты жек көремін)

Кез келген өкінішті жойыңыз, оларды өшіріңіз

P.S. Оның дауысын соңғы рет естимін деп үміттенемін

сен, мен сені жақсы көремін