Comme si l'amour - Shine
С переводом

Comme si l'amour - Shine

Альбом
The Common Station
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
286170

Төменде әннің мәтіні берілген Comme si l'amour , суретші - Shine аудармасымен

Ән мәтіні Comme si l'amour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comme si l'amour

Shine

Оригинальный текст

Comment s’inventer

Une charmante histoire

A partir de rien, d’une vision brumeuse, d’un regard

Incertain…

Et que de certitudes

Le coeur vert fait siennes

Quand il cherche

A tout prix croire tous les contes de fe de

L’enfance

Quand le corps voyage

L’esprit navigue, tangue,

Se noie, refait surface

Comme un radeau perdu

Dans un ocan

De vaporeuse cume

Elle s’approche de lui, lentement s’carte,

Se perd dans ses yeux, s’enivre de son doux parfum

Qui l’tourdit

Il peroit son trouble,

Se trouble son tour,

Se reprend,

Lui sourit,

Saisit sa main dans un lan irrpressible

Quand le coeur s’emballe

Les souffles se mlent en une mme respiration

Comme si l’amour tait une bulle d’oxygne

Lgre bulle de savon

Dans le brouillard de l’motion

Seules comptent folles impressions

Ce souffle de vie qui s’chappe nos lvres impatientes

Cette brise phmre qui enhardit nos penses en Grisant

Nos sens

Quand le corps voyage

L’esprit navigue, tangue,

Se noie, refait surface

Comme un radeau perdu

Dans un ocan

De vaporeuse cume

Quand le coeur s’emballe

Les souffles se mlent en une mme respiration

Comme si l’amour tait une bulle d’oxygne

Lgre

Quand le coeur s’emballe

Les souffles se mlent en une mme respiration

Comme si l’amour tait une bulle d’oxygne

Lgre

Перевод песни

Қалай ойлап табу керек

Керемет әңгіме

Жоқтан, бұлыңғыр көріністен, көзқарастан

Белгісіз…

Және қандай сенімділік

Жасыл жүрек алады

Ол іздеген кезде

Қалай болғанда да, барлық ертегілерге сенеді

Балалық шақ

Дене саяхаттаған кезде

Рух жүзеді, ұшады,

Суға батады, қайта шығады

Жоғалған сал сияқты

Мұхитта

Шырын сперма

Ол оған жақындап, баяу шетке жылжиды,

Оның көзінен адасып, оның тәтті иісіне мас болыңыз

Оны кім таң қалдырады

Ол оның қиындығын түсінеді,

Өз кезегінде қиналған,

қалпына келеді,

оған күлді,

Оның қолын ұстанбайтын асығыспен ұстайды

Жүрек соғып тұрғанда

Бір демде тыныстар араласады

Махаббат оттегі көпіршігі сияқты

Аздап сабын көпіршігі

Сезім тұманында

Тек ессіз әсерлер есептеледі

Шыдамсыз ернімізден қашатын бұл өмір тынысы

Біздің ойларымызды сергітетін бұл уақытша жел

Біздің сезім

Дене саяхаттаған кезде

Рух жүзеді, ұшады,

Суға батады, қайта шығады

Жоғалған сал сияқты

Мұхитта

Шырын сперма

Жүрек соғып тұрғанда

Бір демде тыныстар араласады

Махаббат оттегі көпіршігі сияқты

Жарық

Жүрек соғып тұрғанда

Бір демде тыныстар араласады

Махаббат оттегі көпіршігі сияқты

Жарық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз