
Төменде әннің мәтіні берілген Why Wonder , суретші - Shimshai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shimshai
Stranded, I am looking
But seeking shall not find
For the farther that I wander
Only separates my mind
Wishing I could see you
Knowing that you’re here
All that I create
Is isolation of my fear
When I see your reflection
In the reflection of the sky
Then I wonder why I’d
Ever wondered why
So far from perfection
Or so far it appears
Still I notice that you
Always lead me here
Where we’ll go
When the essence of the travel
Isn’t what we see
And the threads of time unravel
Into all we know
And although it isn’t much, still we can
Learn to live, to love, to let it grow
Three if I am lonely
Two if I divide
Only one to keep the peace of one
And only deep inside
Calling brings no answer
Sadness finds no tear
An offering of silence
Is the only sound I hear
Reaching out to greet you
With an empty touch of grace
More fulfilled than ever
I stand hollowed in this place
Where nothing can defeat you
Nothing can deny
Still I wonder why
I’d ever wondered why
All we are
Rises in the setting
Of the light we see
In a flight on the horizon
Of the time we tell
That it all adds up to nothing
Still we wander through this world
And wonder where we’ll go
When the essence of the travel
Isn’t what we see
And the threads of time unravel
Into all we know
And although it isn’t much, still we can
Learn to live, to love, to let it grow
Nothing can defeat you
Nothing can deny
Nothing can defeat you
Still I wonder why I’d ever wondered why
Three if I am lonely
Two if I divide
Only one to keep the peace of one
And only deep inside
Calling brings no answer
Sadness finds no tear
An offering of silence
Is the only sound I hear
When I see your reflection
In the center of the eye
Then I wonder why I’d
Ever wondered why
So far from perfection
Or so far it appears
Still I notice that you
Always lead me here
And all we are
Rises in the setting
Of the light we see
In a flight on the horizon
Of the time we tell
That it all adds up to nothing
Still we wander through this world
And wonder where we’ll go
When the essence of the travel
Isn’t what we see
And the threads of time unravel
Into all we know
And although it isn’t much, still we can
Learn to live, to love, to let it grow
Қатты, іздеп жатырмын
Бірақ іздеген таппайды
Мен алысқанша
Тек ойымды ажыратады
Сізді көргенімді қалаймын
Сіздің осында екеніңізді білу
Мен жасайтындардың барлығы
Бұл менің қорқынышымның оқшаулануы
Мен сіздің шағылығыңызды көргенде
Аспанның шағылысында
Сонда мен неге солай деп ойлаймын
Неге деп ойладым
Жетілдіруден
Немесе әлі күнге дейін пайда болады
Мен сізді әлі де байқаймын
Әрқашан мені осында алып жүр
Біз қайда барамыз
Саяхаттың мәні болған кезде
Біздің көретініміз болмайды
Ал уақыттың жіптері ашылады
Біз білетін бәрі
Бұл көп болмаса да, біз қолымыздан қол жеткізе аламыз
Өмір сүру, сүю, оны өсіруге үйреніңіз
Үш егер жалғыз болсам
Екі бөлсем
Біреуінің тыныштығын сақтау үшін тек біреу
Және тек тереңде
Қоңырау шалу жауап бермейді
Қайғы көз жас таппайды
Тыныштық ұсынысы
Мен еститін жалғыз дыбыс
Сізге сәлем беру үшін
Бос рақымдылықпен
Бұрынғыдан да орындалды
Мен бұл жерде қуып тұрамын
Сізді ештеңе жеңе алмайтын жерде
Ештеңе жоққа шығара алмайды
Неге екені әлі де мені таң қалдырады
Неге деп ойлайтынмын
Біз бәріміз
Параметрде көтеріледі
Біз көретін жарықтан
Көкжиекте ұшуда
Біз айтатын уақыт
Мұның бәрі ештеңеге болмайды
Біз әлі де осы дүниені кезіп жүрміз
Және қайда барамыз деп ойлаңыз
Саяхаттың мәні болған кезде
Біздің көретініміз болмайды
Ал уақыттың жіптері ашылады
Біз білетін бәрі
Бұл көп болмаса да, біз қолымыздан қол жеткізе аламыз
Өмір сүру, сүю, оны өсіруге үйреніңіз
Сізді ештеңе жеңе алмайды
Ештеңе жоққа шығара алмайды
Сізді ештеңе жеңе алмайды
Сонда да мен неге неге деп ойладым деп ойлаймын
Үш егер жалғыз болсам
Екі бөлсем
Біреуінің тыныштығын сақтау үшін тек біреу
Және тек тереңде
Қоңырау шалу жауап бермейді
Қайғы көз жас таппайды
Тыныштық ұсынысы
Мен еститін жалғыз дыбыс
Мен сіздің шағылығыңызды көргенде
Көздің ортасында
Сонда мен неге солай деп ойлаймын
Неге деп ойладым
Жетілдіруден
Немесе әлі күнге дейін пайда болады
Мен сізді әлі де байқаймын
Әрқашан мені осында алып жүр
Біз бәріміз
Параметрде көтеріледі
Біз көретін жарықтан
Көкжиекте ұшуда
Біз айтатын уақыт
Мұның бәрі ештеңеге болмайды
Біз әлі де осы дүниені кезіп жүрміз
Және қайда барамыз деп ойлаңыз
Саяхаттың мәні болған кезде
Біздің көретініміз болмайды
Ал уақыттың жіптері ашылады
Біз білетін бәрі
Бұл көп болмаса да, біз қолымыздан қол жеткізе аламыз
Өмір сүру, сүю, оны өсіруге үйреніңіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз