
Төменде әннің мәтіні берілген Waking One , суретші - Shimshai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shimshai
In every day we have begun
With every waking one
I pray for our daughters and our sons
I pray for the light within their eyes
That forever their freedom flies
I pray for the day;
the day has come
If ever you fall into the night
And lose all sense of sight
Remember that darkness births the light
And when you rise again once more
Still stronger than before
You’ll know the time you came here for
And through my eyes I’m feeling older now
In knowing how
I made my vow
And so I feel a little closer now
I take my bow
Your time is now
So follow the path unto the sun
Where lies the waking one
And when you rise the dream is done
Melodies, ancient voice, and song
Will keep you safe and make you strong
To not forget what’s yet to come
So live your dreams and dream of truth
Dream of life and live your youth
And one day you will look back through
Remember the way that we have come
All as daughters and as sons
So pray for the day to carry on
And through this life we find our fears and truths
In age and youth
And so we choose
And through my eyes I’ve seen in color too
The world as new
I’ll see you through
Realize upon the first lightrays of the sun
To embrace the morning light of victory we have won
Hey, yes, within this rising no longer dreaming is done
The light of consciousness shines to behold the waking one
True love is stronger than ever
Heavy and light as a feather
Always connected and severed
Now listen, youth, here’s my message
Remember all life is precious
And that we share the same essence
And what you do to harm others
It only shatters reflections
And it diminishes treasures
So let us live with forgiveness
So when we look back
We find we love beyond measure
All of our daughters and sons
Once mothers unto all ones
Melodic voices have sung
New ancient times have begun
Get ready for what’s to come
All of the seeds we plant now
Will flourish under the sun
So keep your heart in alignment
With all your thoughts, words, and actions
Keep your relations authentic
And free yourself of distractions
And move towards the sun
And through my eyes I’m feeling older now
In knowing how
I made my vow
And so I feel a little closer now
I take my bow
Your time is now
In every day we have begun
With every waking one
I pray for our daughters and our sons
I pray for the light within their eyes
That forever their freedom flies
I pray for the day;
the day has come
Әр күнде біз бастадық
Әрбір оянған сайын
Мен қыздарымыз бен ұлдарымыз үшін дұға етемін
Мен олардың көздеріндегі нұр үшін дұға етемін
Бұл олардың бостандығы мәңгі ұшады
Мен күн үшін дұға етемін;
күн келді
Түнге түссеңіз
Және көру қабілетін жоғалтады
Қараңғылық жарықты тудыратынын есте сақтаңыз
Және тағы бір рет көтерілгенде
Бұрынғыдан да күшті
Сіз мұнда келген уақытыңызды білесіз
Менің көзіммен қазір өзімді қартайғандай сезінемін
Қалай білу арқылы
Мен антымды бердім
Және мен қазір біршама жақын сезінемін
Мен садағымды аламын
Сіздің уақытыңыз қазір
Сондықтан күнге баратын жолмен жүріңіз
Оянған қай жерде
Ал сіз көтерілген кезде арман орындалады
Әуендер, көне үн, ән
Сізді қауіпсіз және күшті етеді
Алда не күтіп тұрғанын ұмытпау үшін
Сондықтан армандарыңызбен өмір сүріңіз және шындықты армандаңыз
Өмірді армандаңыз және жастық шағыңызды өткізіңіз
Ал бір күні артыңа қарайсың
Біз келген жолды есте сақтаңыз
Барлығы қызы және ұлдары сияқты
Сондықтан күн туралы дұға етіңіз
Осы өмір арқылы біз өз қорқыныштарымыз бен шындықтарымызды табамыз
Жаста және жаста
Біз таңдаймыз
Мен өз көзіммен түрлі-түсті көрдім
Жаңа әлем
Мен сені жақсы көремін
Күннің алғашқы сәулелерінен түсініңіз
Жеңістің таңғы нұрын қабылдау үшін біз жеңдік
Ей, иә, бұл өрлеуде енді армандау орындалмайды
Оянғанды көру үшін сананың нұры жарқырайды
Шынайы махаббат бұрынғыдан да күшті
Қауырсын сияқты ауыр және жеңіл
Әрқашан қосылған және үзілген
Тыңдаңдар, жастар, міне, менің хабарламам
Бүкіл өмір қымбат болатынын есте сақтаңыз
Және
Ал басқаларға зиян келтіру үшін не істейсіз
Ол тек шағылысуларды бұзады
Бұл қазыналарды азайтады
Сондықтан кешіріммен өмір сүрейік
Сондықтан біз артқа қараған кезде
Біз өзімізді өлшеусіз сүйетін көреміз
Барлық қыздарымыз бен ұлдарымыз
Барлығына бір рет аналар
Әуезді дауыстар шырқалды
Жаңа ежелгі дәуір басталды
Алда жағдайға
Біз қазір отырғызатын барлық тұқымдар
Күн астында гүлдейді
Сондықтан жүрегіңізді бір қалыпты ұстаңыз
Барлық ойларыңызбен, сөздеріңізбен және әрекеттеріңізбен
Қарым-қатынастарыңызды шынайы сақтаңыз
Өзіңізді алаңдататын болыңыз
Және күнге қарай жүріңіз
Менің көзіммен қазір өзімді қартайғандай сезінемін
Қалай білу арқылы
Мен антымды бердім
Және мен қазір біршама жақын сезінемін
Мен садағымды аламын
Сіздің уақытыңыз қазір
Әр күнде біз бастадық
Әрбір оянған сайын
Мен қыздарымыз бен ұлдарымыз үшін дұға етемін
Мен олардың көздеріндегі нұр үшін дұға етемін
Бұл олардың бостандығы мәңгі ұшады
Мен күн үшін дұға етемін;
күн келді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз