Only 13 - Sheer Terror

I once knew a girl, she had the mind of a child

Now I hear them saying;

«Hey, that girl is wild.»

I had to see it myself before I believe what I heard

And when I did my jaw hit the floor

And I couldn’t speak a word

She goes out on the weekends and she pops her V’s and ludes

She’s only thirteen years old and she’s in her mother’s shoes

She’s a Friday night dream and a Saturday night scream

From Barbie dolls to tuinols, a vision so obscene

I know you.

You know me.

What did they do?

You’re only thirteen

Memories aren’t worth the tears she may cry

Emotions are only little extras that she may buy to feel

For such a soul would be an unfunny joke

To think that she was the girl next door

It makes me choke

Мен бір кездері қызды білдім, ол баланың ақыл-ойы болған

Енді мен олардың айтқанын естимін;

«Ей, бұл қыз  жабайы.»

Естігеніме сенбес бұрын, оны өзім көруім керек болды

Сосын қолым     қолым                                                                                                                                                           еденге  тиіп            тиіп      тиді

Ал мен бір сөз  сөйлей алмадым

Ол демалыс күндері далаға шығып, V және людтарын ойнайды

Ол небәрі он үш жаста және ол анасының орнында

Ол жұма түнгі арман және сенбі түнгі айқай

Барби қуыршақтарынан бастап туинолдарға дейін өте ұятсыз көрініс

Мен сені танимын.

Сен мені білесің.

Олар не істеді?

Сіз небәрі он үштесіз

Естеліктер оның жылайтын көз жасына тұрарлық емес

Эмоциялар - ол сезіну үшін сатып алатын шағын қосымшалар ғана

Осындай жан үшін ашылмаған әзіл болар еді

Оны көрші қыз деп ойлау

Бұл мені тұншықтырды