Төменде әннің мәтіні берілген Фрейд , суретші - ЩЕНКИ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ЩЕНКИ
Провода в бесконечность натянутым нервом,
Избитые фразы спасают от пауз.
Я буду последним, я был твоим первым
И если сдашься, то ум за разум
Зайдёт.
Закат
Оставил кровавые пятна на стенах.
Не мне нарушать законы вселенной.
Молчишь?
Я бы тоже молчал.
Не надо быть Фрейдом, чтобы понять,
Чего же ты хочешь, смотря на меня.
Не надо быть Фрейдом, чтобы понять,
Чего же ты хочешь, чего же ты хочешь.
Всё это кажется скверным, наверное,
Я будто ещё никогда в тебе не был.
Я не прошу оставаться мне верной,
И ты не проси, а просто потребуй
Меня.
Менять
Я готов уже что угодно,
Я всё равно останусь свободным.
Кричишь?
Я бы тоже кричал.
Не надо быть Фрейдом, чтобы понять,
Чего же ты хочешь, смотря на меня.
Не надо быть Фрейдом, чтобы понять,
Чего же ты хочешь, чего же ты хочешь.
Тартылған жүйкемен шексіздікке сымдар,
Жарылған фразалар үзілістерден сақтайды.
Мен соңғы боламын, мен сенің бірінші болдым
Ал егер сіз бас тартсаңыз, онда ақылға жүгініңіз
Келеді.
Күннің батуы
Қабырғаларда сол жақ қан дақтары.
Әлемнің заңдарын бұзу мен үшін емес.
Сіз үндемейсіз бе?
Мен де үнсіз қалар едім.
Түсіну үшін Фрейд болу міндетті емес
Маған қарап не қалайсың.
Түсіну үшін Фрейд болу міндетті емес
Не қалайсыз, не қалайсыз.
Мұның бәрі жаман сияқты, менің ойымша.
Мен сенің ішіңде бұрын болмаған сияқтымын.
Мен сенен маған адал болуыңды сұрамаймын
Және сұрамаңыз, тек талап етіңіз
Мен.
Өзгерту
Мен бәріне дайынмын
Мен әлі де бос боламын.
Сіз айқайлап жатырсыз ба?
Мен де айқайлайтын едім.
Түсіну үшін Фрейд болу міндетті емес
Маған қарап не қалайсың.
Түсіну үшін Фрейд болу міндетті емес
Не қалайсыз, не қалайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз