Төменде әннің мәтіні берілген My Life , суретші - Shawn Storm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shawn Storm
Dem a pree how
Teach sign me and
Me gone now,
Everybody know bout
Shawn now!
So when badmind a
Try stop me
Everyday me pray
Chant a psalms yow!!!
Work hard fi mi chedda everyday and night
Nuh busy doin folly inna jah eye sight
Jah help those who
Help themselves,
Him run my life so…
Just in case you didn’t
Know (oh)
A my life
Work hard everyday
Thank god just to make a
Little doe (oh)
A my life
By the sweat of my
Brow things slow but
Me love my
La — ah — ife
Ah — ah — ah — ife
La — ah — ife
Ah — ah — ah — ife
La — ah — ife
Ah — ah — ah — ife
And if you wana make
It inna life
At first you gotta glow!
So the limit is the sky
And even if me fall
Pan the cloud me still deh high
By the help of jah my
Light affi shine
And the only one who can limit that is i
(nah)
Give up me affi try
Caw, all now me nuh fix me madda eye
And me nah stop hunt fi this
Till me get it and mek up fi the days me madda cry
Dem a pree how teacha sign me and me gone now,
Everybody know bout shaawnnn now!
Work hard fi mi chedda everyday and night
Nuh busy doin folly ina jah eye sight
Jah help those who help themselves
Him run my life so…
Just in case you didn’t know (oh)
A my life
Work hard everyday
Thank god just to make a
Little doe (oh)
A my life
By the sweat of my
Brow things slow but
Me love my
La — ah — ife
Ah — ah — ah — ife
La — ah — ife
Ah — ah — ah — ife
La — ah — ife
Ah — ah — ah — ife
And if you wana make
It inna life
At first you gotta glow!
Badmind weh dem a dooo!
How long dem wah me go looo!
But a betta dem stop talk!
Tell dem fi stop talk!
Use me name just fi mek news!!!
And a talk things weh nuh true!!!
But a betta dem stop talk!
Tell dem fi stop talk
Bout me nah rise and a me dem nuh like
Dem a ago watch me climb outta dem eyesight
Nuffa dem a hypocrite,
Nuffa a parasite!
Bout dem wah spite a
Themself dem a fight!
Work hard fi mi chedda everyday and night
Nuh busy doin folly inna jah eye sight
Jah help those who
Help themselves,
Him run my life so…
Just in case you didn’t know (oh)
A my life
Work hard everyday
Thank god just to make a
Little doe (oh)
A my life
By the sweat of my
Brow things slow but
Me love my
La — ah — ife
Ah — ah — ah — ife
La — ah — ife
Ah — ah — ah — ife
La — ah — ife
Ah — ah — ah — ife
And if you wana make
It inna life
At first you gotta glow!
Қалай болыңыз
Маған қол қоюды және
Мен қазір кеттім,
Барлығы біледі
Шон қазір!
Сонымен жаман кезде а
Мені тоқтатып көріңіз
Мен күн сайын дұға етемін
Забур жырын айт!!!
Фи ми чедда күндіз-түні көп жұмыс жасаңыз
Нух ақымақтық жасаумен айналысады
Ия кімге көмектес
Өздеріне көмектесу,
Ол менің өмірімді басқарады...
Тек болмаған жағдайда
Білу (о)
Менің өмірім
Күнделікті ауыр жұмыс жасаңыз
Құдайға шүкір
Кішкентай ит (о)
Менің өмірім
Төккен термен
Қастар баяу, бірақ
Мен өзімді жақсы көремін
Ла — аа — егер
Ах — аа — аа — егер
Ла — аа — егер
Ах — аа — аа — егер
Ла — аа — егер
Ах — аа — аа — егер
Жасағыңыз келсе
Бұл өмірде
Алдымен жарқырап тұруыңыз керек!
Демек, шек – аспан
Құлап кетсем де
Бұлтты мені әлі де биікте жылжытыңыз
jah my көмегімен
Жеңіл аффи жарқырауы
Ал мұны шектей алатын жалғыз адам – мен
(жоқ)
Маған қарсы тұрыңыз
Кау, қазір бәрі мені түзетіп тастады
Мен бұнымен аң аулауды тоқтатамын
Мен оны алғанша, жыным жылайтын күндерге дейін
Енді мен екеуміз кеттік.
Шоунн туралы қазір бәрі біледі!
Фи ми чедда күндіз-түні көп жұмыс жасаңыз
Нұх ақымақтықпен айналысып жатыр
Иә, өзіне көмектесетіндерге көмектес
Ол менің өмірімді басқарады...
Сіз білмеген жағдайда ғана (о)
Менің өмірім
Күнделікті ауыр жұмыс жасаңыз
Құдайға шүкір
Кішкентай ит (о)
Менің өмірім
Төккен термен
Қастар баяу, бірақ
Мен өзімді жақсы көремін
Ла — аа — егер
Ах — аа — аа — егер
Ла — аа — егер
Ах — аа — аа — егер
Ла — аа — егер
Ах — аа — аа — егер
Жасағыңыз келсе
Бұл өмірде
Алдымен жарқырап тұруыңыз керек!
Жаман ой!
Мен қанша уақыт жүремін!
Бірақ әңгімені тоқтатуға болады!
Сөйлесуді тоқтатыңыз!
Менің атымды қолданып, тек fi mek news!!!
Сөйлесу шындыққа сай емес!!!
Бірақ әңгімені тоқтатуға болады!
Сөйлесуді тоқтатыңыз
Bout me nah rise and a me dem nuh like
Менің көру қабілетімнен жоғары көтерілгенімді бақылаңыз
Екіжүзді деп санаймын,
Бұл паразит!
Bout dem wah spite a
Өздері төбелеседі!
Фи ми чедда күндіз-түні көп жұмыс жасаңыз
Нух ақымақтық жасаумен айналысады
Ия кімге көмектес
Өздеріне көмектесу,
Ол менің өмірімді басқарады...
Сіз білмеген жағдайда ғана (о)
Менің өмірім
Күнделікті ауыр жұмыс жасаңыз
Құдайға шүкір
Кішкентай ит (о)
Менің өмірім
Төккен термен
Қастар баяу, бірақ
Мен өзімді жақсы көремін
Ла — аа — егер
Ах — аа — аа — егер
Ла — аа — егер
Ах — аа — аа — егер
Ла — аа — егер
Ах — аа — аа — егер
Жасағыңыз келсе
Бұл өмірде
Алдымен жарқырап тұруыңыз керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз