The World We Used to Know - Shattered Skies
С переводом

The World We Used to Know - Shattered Skies

Альбом
The World We Used to Know
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
667640

Төменде әннің мәтіні берілген The World We Used to Know , суретші - Shattered Skies аудармасымен

Ән мәтіні The World We Used to Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The World We Used to Know

Shattered Skies

Оригинальный текст

Sparks rain down from time to time

Memories fall through my mind

Slipping out of my weak grip

Reality I struggle with

Soon truth crashes down on me

Now nothing more than a dream

Nothing more than a dream

You showed me all I could be

Come back to me

I’m not long for this world

Whatever I have left

Our own end we did create

I hear screams again, through my head they grate

I can’t take this own my own

And all that I touch feels so much colder than the world we used to know

You made me just who I was

Gave me purpose gave me cause

Made me see I had a heart

Now all that’s fallen apart

Farewell to my sense of self

For you gave that to me as well

Gave that to me as well

Finish me now

Finish this now

Oh please finish me now

I’m not long for this world

Whatever I have left

Our own end we did create

I hear screams again, through my head they grate

I can’t take this own my own

And all that I touch feels so much colder than the world we used to know

So here I stand

All that I have ever known has

Turned to dust

Like we

slowly faded away

I wish I knew

How all this would feel beside you

But there is no time to dwell

This life is mine to live…

Time is always marching on

Turn towards the setting sun

Though your time may soon be done

Live as though it’s just begun

Time is always marching on

Turn towards the setting sun

Though your time may soon be done

Live as though it’s just begun

Live as though it’s just begun

Live as though it’s just begun

Перевод песни

Ұшқындар анда-санда  жауады

Менің ойыма естеліктер түседі

Әлсіз қолымнан сырғып кетті

Мен күресіп жүрген шындық

Көп ұзамай ақиқат менің басыма түседі

Енді арманнан басқа ештеңе жоқ

Арманнан басқа ештеңе жоқ

Сіз маған бола алатынымды көрсеттіңіз

Маған қайтып кел

Мен бұл дүниені көп күтпеймін

Менде не қалды

Өзіміздің соңымызды біз жасадық

Мен тағы да айқай естимін, олар менің басымнан дірілдейді

Мен                    өз              өзімдік            өзімдік            өзімдік     менігімді              менігімді |

Мен ұстағанның бәрі біз білетін әлемнен әлдеқайда суық

Сіз мені дәл сол етіп жараттыңыз

Маған мақсат еткен себептер маған себеп берді

Менде жүрегім бар екенін көрсетті

Енді мұның бәрі құлады

Өзіммен қоштасу

Өйткені сен маған да бердің

Маған да берді

Мені қазір  аяқтаңыз

Мұны қазір аяқтаңыз

О        мені             қазір                                             мені  қазір  аяқтаңыз                       Мени |

Мен бұл дүниені көп күтпеймін

Менде не қалды

Өзіміздің соңымызды біз жасадық

Мен тағы да айқай естимін, олар менің басымнан дірілдейді

Мен                    өз              өзімдік            өзімдік            өзімдік     менігімді              менігімді |

Мен ұстағанның бәрі біз білетін әлемнен әлдеқайда суық

Міне мен тұрамын

Мен білетіндердің бәрі бар

Шаңға айналды

Біз сияқты

баяу сөніп қалды

Білсем ғой

Мұның бәрі сенің жаныңда қандай сезімде болар еді

Бірақ тұруға уақыт жоқ

Бұл өмір менікі өмір сүреді ...

Уақыт әрқашан алға жылжып келеді

Күн батқанға қарай бұрылыңыз

Сіздің уақытыңыз жақында бітуі мүмкін

Жаңа басталғандай өмір сүріңіз

Уақыт әрқашан алға жылжып келеді

Күн батқанға қарай бұрылыңыз

Сіздің уақытыңыз жақында бітуі мүмкін

Жаңа басталғандай өмір сүріңіз

Жаңа басталғандай өмір сүріңіз

Жаңа басталғандай өмір сүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз