Paris Calling - Shark Island

I called you up just to hear your breath on the phone

I lie in bed and I shake for you all alone

Far away in a foreign land, my memory takes its stand

Hard to take for a man like me, hard for you to see

You believe what you wanna believe

I must go where my soul wants to lead

I’m entranced by the land of romance, and a

A love that’s still waiting

When I feel my love burning

Deep inside my heart

I hear Paris calling every time

Seems there’s nothing left that’s right

Up and down the streets tonight

Tension builds inside my heart

Well, it tries to tear my world apart

I wanna be where the night will remind me

Of the world in which you were beside me

It’s a dream I have hidden inside for love

And love is still waiting

When I feel my love burning

Deep inside my heart

I hear Paris calling every time

When I feel my love burning

Deep inside my heart

I hear Paris calling every time

(We're through)

Mon cher, y’a longtemps que je n’ai pas eu de nouvelles de toi

Quand vas-tu venir à Paris?

Comme tu m’as promis

J’espère bientôt.

Tu me manques, beaucoup

I called you up to hear your breath on the phone

When I feel my love burning

Deep inside my heart

I hear Paris calling every time

When I feel my love burning

Deep inside my heart

I hear Paris calling every time

Every time

Every time

Every time

Every time

Every time

Every time

Every time

Мен сізді телефондағы деміңізді есту үшін шақырдым

Мен төсекте жатамын және сен үшін жалғыз шайқаймын

Алыс бөтен елде менің жадым өз орнын алады

Мен сияқты адамды қабылдау қиын, саған көру қиын

Сенгің келген нәрсеге сенесің

Мен жаным басқысы келетін жерге баруым керек

Романтика елі мені таң қалдырды және а

Әлі күтіп тұрған махаббат

Сүйіспеншілігімнің жанып жатқанын сезгенде

Жүрегімнің тереңінде

Мен әрдайым Париждің қоңырау шалғанын естимін

Дұрыс ештеңе қалмаған сияқты

Бүгін түнде көшелерде жоғары және төмен

Менің жүрегімде шиеленіс пайда болады

Бұл менің әлемімді бұзуға тырысады

Мен түн есіме түсіретін жерде болғым келеді

Сен менің жанымда болған әлемнен

Бұл менің махаббат үшін жасырған арманым

Ал махаббат әлі күтуде

Сүйіспеншілігімнің жанып жатқанын сезгенде

Жүрегімнің тереңінде

Мен әрдайым Париждің қоңырау шалғанын естимін

Сүйіспеншілігімнің жанып жатқанын сезгенде

Жүрегімнің тереңінде

Мен әрдайым Париждің қоңырау шалғанын естимін

(Біз біттік)

Мон cher, y’a longtemps que je n’ai pas eu de nouvelles de toi

Quand vas-tu venir à Paris?

Келіңіздер уәде бойынша

Джеспере биентот.

Сіз мені манкилер, әдемі

Сізді телефоннан дем алу үшін қоңырау шалдым

Сүйіспеншілігімнің жанып жатқанын сезгенде

Жүрегімнің тереңінде

Мен әрдайым Париждің қоңырау шалғанын естимін

Сүйіспеншілігімнің жанып жатқанын сезгенде

Жүрегімнің тереңінде

Мен әрдайым Париждің қоңырау шалғанын естимін

Әр жолы

Әр жолы

Әр жолы

Әр жолы

Әр жолы

Әр жолы

Әр жолы