Төменде әннің мәтіні берілген Get Wild , суретші - Sharam, Mario Vazquez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sharam, Mario Vazquez
English Translation:
Classy.
Sexy.
Crazy.
Couture
Classy.
Sexy.
Crazy.
Beautiful
Style
Runway, runaway, runway, runaway
Runway, runaway runaway.
Style
You look like you’d suit me but you’re like uncomfortable heels
You don’t fit me
(S-T-Y-L-E I’ll live however I want, leave)
Everything that you want from me makes me dizzy
That’s not me
(S-T-Y-L-E come on boy let me be me)
The look you want for me from my head to my toes
Baby this ain’t my style
I sway as I walk on your heart’s runway
You’re not my style
My style, my style
You know I keep things short
(You're not you’re not my-my-my style)
Goodbye, goodbye
Just those words are enough
Goodbye (You're not my-my-my style)
Runway, runaway, runway, runaway
Runway, runaway runaway.
Style
You look like you’d suit me but you’re like uncomfortable heels
You don’t fit me
(S-T-Y-L-E I’ll live however I want, leave)
The look you want for me from my head to my toes
Baby this ain’t my style
I sway as I walk on your heart’s runway
You’re not my style
My style, my style
You know I keep things short
(You're not you’re not my-my-my style)
Goodbye, goodbye
Just those words are enough
Goodbye (You're not my-my-my style)
You don’t know my my my my style
Just look from afar
Don’t act like you know me
No you’re not my style
Baby nah nah nah na-ah-ah
Go go go go, You’re not my style
Classy.
Sexy.
Crazy beautiful
Style
My style, my style
You know I keep things short
(My style, my style, I won’t say it twice)
Goodbye, goodbye
Just those words are enough
Goodbye
My style, my style
If you turn around once, you’ll know
My style, my style, you can’t turn things back
Goodbye, goodbye
Dragging things out is no fun for you either
Goodbye, goodbye
Romanized:
(with individual parts)
Classy.
Sexy.
Crazy.
Couture
Classy.
Sexy.
Crazy.
Beautiful
Style
Runway, runaway
Runway, runaway
Runway, runaway
Runaway.
Style
Bo-gien eoeo~u-llyeodo bulpyeonhan gudugateun neo
Nae-gen majji-ga anha
(S-T-Y-L-E nae meot-daero sal-kke, Leave)
Modeunke eoeo~jireowo.
ni-ga nae-ge wonhaneun geon
Nae-ga anin najanha
(S-T-Y-L-E come on boy let me be me)
Meoribu-teo bal-kkeut-kkaji ni-ga wonhan LOOK
Baby this ain’t my style
Biteul biteul keonneun ne mamsokye Runway
You’re not my style
Nae style, nae style
Gin-mal anhaneun geon al-janha
(You're not you’re not my-my-my style)
Goodbye, goodbye
Keu han-madi hamyeon dwaeht-janha
Jal-ka (You're not my-my-my style)
Runway, runaway
Runway, runaway
Runway, runaway
Runaway.
Style
Bo-gien eoeo~u-llyeodo bitbaraen pal-ji-gateun neo
Nae-gen sugabijanha
(S-T-Y-L-E nae meot-daero sal-kke, Leave)
Meoribu-teo bal-kkeut-kkaji ni-ga wonhan LOOK
Baby this ain’t my style
Biteul biteul keonneun ne mamsokye Runway
You’re not my style
Nae style, nae style
Gin-mal anhaneun geon al-janha
(You're not you’re not my-my-my style)
Goodbye, goodbye
Keu han-madi hamyeon dwaeht-janha
Jal-ka
You don’t know my my my my style
Meolliseoman bwah a a
Na na na nal aneun cheok hajima
No you’re not my style
Baby nah nah nah na-ah-ah
Ka ka ka ka You’re not my style
Classy.
Sexy.
Crazy.
Beautiful
Style
Nae style, nae style
Gin-mal anhaneun geon al-janha
(Nae style, nae style dumarhajin anh-janha)
Goodbye, goodbye
Keu han-madi hamyeon dwaeht-janha
Jal-ka (You're not my-my-my style)
Nae style, nae style
Hanbeon do-raseomyeon al-janha
Nae style nae style dwehdollil-sun eoptjana
Goodbye, goodbye
Gil-ke kkeulmyeon neodo shirh-janha
Jal-ka Goodbye
Ағылшынша аудармасы:
Классты.
Сексуалды.
Жынды.
Кутюр
Классты.
Сексуалды.
Жынды.
Әдемі
Стиль
Ұшу жолағы, қашу, ұшу-қону жолағы, қашу
Ұшу жолағы, қашып кеткен қашқын.
Стиль
Сіз маған жарасатын сияқтысыз, бірақ ыңғайсыз өкшелі туфли сияқтысыз
Маған сай емессің
(S-T-Y-L-E Мен қалағанша өмір сүремін, кетемін)
Менен қалағанның бәрі басымды айналайды
Бұл мен емес
(S-T-Y-L-E, кел, бала, мен болуыма рұқсат ет)
Басымнан аяғыма дейін маған қалайтын көрініс
Балам, бұл менің стилім емес
Мен теңселіп теңселіп теңселемін
Сіз менің стильім емессіз
Менің стильім, менің стильім
Мен қысқаша айтатынымды білесіз
(Сіз емессіз, сіз менің стилім емессіз)
Қош бол, қош бол
Тек осы сөздер жеткілікті
Қош бол (Сен менің стилім емессің)
Ұшу жолағы, қашу, ұшу-қону жолағы, қашу
Ұшу жолағы, қашып кеткен қашқын.
Стиль
Сіз маған жарасатын сияқтысыз, бірақ ыңғайсыз өкшелі туфли сияқтысыз
Маған сай емессің
(S-T-Y-L-E Мен қалағанша өмір сүремін, кетемін)
Басымнан аяғыма дейін маған қалайтын көрініс
Балам, бұл менің стилім емес
Мен теңселіп теңселіп теңселемін
Сіз менің стильім емессіз
Менің стильім, менің стильім
Мен қысқаша айтатынымды білесіз
(Сіз емессіз, сіз менің стилім емессіз)
Қош бол, қош бол
Тек осы сөздер жеткілікті
Қош бол (Сен менің стилім емессің)
Менің стильімді білмейсіз
Тек алыстан қара
Мені танитындай әрекет жасама
Жоқ сен менің стильім емессің
Балам нах нах нах на-ах-ах
Барыңыз, жүріңіз, сіз менің стилім емессіз
Классты.
Сексуалды.
Жынды сұлу
Стиль
Менің стильім, менің стильім
Мен қысқаша айтатынымды білесіз
(Менің стильім, менің стильім, екі айтпай айтпаймын )
Қош бол, қош бол
Тек осы сөздер жеткілікті
Сау болыңыз
Менің стильім, менің стильім
Бір рет бұрылсаңыз, білетін боласыз
Менің стильім, менің стильім, сіз бәрін кері қайтара алмайсыз
Қош бол, қош бол
Заттарды сүйрету сіз үшін де қызықты емес
Қош бол, қош бол
Романизацияланған:
(жеке бөліктермен)
Классты.
Сексуалды.
Жынды.
Кутюр
Классты.
Сексуалды.
Жынды.
Әдемі
Стиль
Ұшу жолағы, қашу
Ұшу жолағы, қашу
Ұшу жолағы, қашу
Қашып кету.
Стиль
Bo-gien eoeo~u-llyeodo bulpyeonhan gudugateun neo
Наэ-ген маджи-га анха
(S-T-Y-L-E nae meot-daero sal-kke, кету)
Modeunke eoeo~jireowo.
ni-ga nae-ge wonhaneun geon
Наэ-га анин нажанха
(S-T-Y-L-E, кел, бала, мен болуыма рұқсат ет)
Meoribu-teo bal-kkeut-kkaji ни-га вонхан ҚАРАҢЫЗ
Балам, бұл менің стилім емес
Biteul biteul keonneun ne mamsokye Runway
Сіз менің стильім емессіз
Нае стилі, не стилі
Джин-маль анханеун геон әл-джанха
(Сіз емессіз, сіз менің стилім емессіз)
Қош бол, қош бол
Кеу хан-мади хамён двахт-джанха
Жал-ка (Сен менің стилім емессің)
Ұшу жолағы, қашу
Ұшу жолағы, қашу
Ұшу жолағы, қашу
Қашып кету.
Стиль
Bo-gien eoeo~u-llyeodo bitbaraen pal-ji-gateun neo
Не-ген сугабижанха
(S-T-Y-L-E nae meot-daero sal-kke, кету)
Meoribu-teo bal-kkeut-kkaji ни-га вонхан ҚАРАҢЫЗ
Балам, бұл менің стилім емес
Biteul biteul keonneun ne mamsokye Runway
Сіз менің стильім емессіз
Нае стилі, не стилі
Джин-маль анханеун геон әл-джанха
(Сіз емессіз, сіз менің стилім емессіз)
Қош бол, қош бол
Кеу хан-мади хамён двахт-джанха
Жал-ка
Менің стильімді білмейсіз
Meolliseoman bwah a a
На на на нал анеун чеок хаджима
Жоқ сен менің стильім емессің
Балам нах нах нах на-ах-ах
Ка ка ка ка Сіз менің стильім емессіз
Классты.
Сексуалды.
Жынды.
Әдемі
Стиль
Нае стилі, не стилі
Джин-маль анханеун геон әл-джанха
(Наэ стилі, нэ стилі думархаджин анх-джанха)
Қош бол, қош бол
Кеу хан-мади хамён двахт-джанха
Жал-ка (Сен менің стилім емессің)
Нае стилі, не стилі
Ханбеон до-расеомён әл-джанха
Nae стилі nae стилі dwehdollil-sun eoptjana
Қош бол, қош бол
Gil-ke kkeulmyeon neodo shirh-janha
Жал-ка қош бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз