Төменде әннің мәтіні берілген Just The Way You Love Me , суретші - Shane Filan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shane Filan
It’s funny how people search,
search for something
I try to find the words to say
when they got nothing
But I can see it all the time,
it’s written on your face
The star’s don’t have to align,
things just always fall into place
It’s not the way you look
when you get dressed up for a party
It’s not the way you whisper
when you tell me that you’re sorry
It’s not because your perfume
I always see your face
And it’s not the way you took
that extra sugar from my coffee
It’s just the way you love me x2
And I don’t need to shout about it,
it’s the little things you do
It’s like every single day,
I fall in love with you
And I love the way you smile,
it looks perfect on your face
Like the stars up there in the sky,
we just always fall into place
It’s not the way you look
when you get dressed up for a party
It’s not the way you whisper
when you tell me that you’re sorry
It’s not because your perfume
I always see your face
And it’s not the way you took
that extra sugar from my coffee
It’s just the way you love me
Yeah, it’s just the way you love me
I said it’s not your kiss, your touch, the way you laugh
It’s not your hair, I don’t care, it don’t matter
Coz it’s not your kiss, your touch, it’s not the way you look at me
It’s not the way you look
when you get dressed up for a party
It’s not the way you whisper
when you tell me that you’re sorry
It’s not because your perfume
I always see your face
And it’s not the way you took
that extra sugar from my coffee
It’s just the way that you love me oh oh x2
It’s just the way you love me x2
Yeah, it’s just the way that you love me
Адамдардың іздегені қызық,
бірдеңе іздеу
Мен айтатын сөздерді табуға тырысамын
оларда ештеңе болмаған кезде
Бірақ мен оны әрдайым көремін,
ол сіздің бетіңізге жазылған
Жұлдызды туралаудың қажеті жоқ,
заттар әрқашан өз орнына келеді
Бұл сіз көрінетіндей емес
кешке киінгенде
Бұл сіз сыбырлайтын әдіс емес
кешіріңіз дегенде
Бұл сіздің парфюмерияңызға байланысты емес
Мен әрқашан жүзіңізді көремін
Және бұл сіз қабылдаған жол емес
менің кофемдегі қосымша қант
Бұл сенің мені жақсы көруің x2
Маған бұл туралы айқайлаудың керегі жоқ,
бұл сіз жасайтын кішкентай нәрселер
Бұл әр күн сияқты,
Мен саған ғашықпын
Мен сенің күлгеніңді жақсы көремін,
Бұл сіздің бетіңізге керемет көрінеді
Аспандағы жұлдыздар сияқты,
біз әрдайым орнымызға түсеміз
Бұл сіз көрінетіндей емес
кешке киінгенде
Бұл сіз сыбырлайтын әдіс емес
кешіріңіз дегенде
Бұл сіздің парфюмерияңызға байланысты емес
Мен әрқашан жүзіңізді көремін
Және бұл сіз қабылдаған жол емес
менің кофемдегі қосымша қант
Бұл тек сенің мені жақсы көруің
Иә, бұл сенің мені жақсы көруің
Мен бұл сенің сүйісуің, жанасуың, күлуің емес дедім
Бұл сіздің шашыңыз емес, маған бәрібір, маңызды емес
Өйткені бұл сенің сүйісуің, жанасуың емес, маған көзқарасың емес
Бұл сіз көрінетіндей емес
кешке киінгенде
Бұл сіз сыбырлайтын әдіс емес
кешіріңіз дегенде
Бұл сіздің парфюмерияңызға байланысты емес
Мен әрқашан жүзіңізді көремін
Және бұл сіз қабылдаған жол емес
менің кофемдегі қосымша қант
Бұл жай ғана сенің мені жақсы көретіндігің
Бұл сенің мені жақсы көруің x2
Иә, бұл сенің мені жақсы көруің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз