Everything's Gonna Be Alright - Shane Filan
С переводом

Everything's Gonna Be Alright - Shane Filan

Альбом
You And Me
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230530

Төменде әннің мәтіні берілген Everything's Gonna Be Alright , суретші - Shane Filan аудармасымен

Ән мәтіні Everything's Gonna Be Alright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything's Gonna Be Alright

Shane Filan

Оригинальный текст

Sometimes life’s gonna knock you down

You’re dodging curveballs till you’re spinning round and round

But I know a place where we can go

We can leave all our troubles right outside the door

So baby don’t be afraid

We can let ourselves go

Coz we don’t have to work tomorrow

And we can take a taxi home

So glad the week is over

I can’t wait to not be sober

I’ll meet you at the bar

And we leave our worries in the jar

Been waiting all day for your red wine kiss

When I’m with you, you make me feel

This world is not going to take us down tonight

And everything’s gonna be alright

Everything’s gonna be alright

I think its time we order up another round

I’ll be singing karaoke bringing the ceiling down

I can’t remember now I was making a slow

All I know is I’m so happy and you’re so beautiful

Baby we’re well on our way

And we are letting ourselves go

We don’t have to work tomorrow and we can take a taxi home

So glad the week is over

I can’t wait to not be sober

I’ll meet you at the bar

And we leave our worries in the jar

Been waiting all day for your red wine kiss

When I’m with you, you make me feel

This world is not going to bring us down tonight

And everything’s gonna be alright (wo oh, oh)

Everything’s gonna be alright (yeah, yeah)

A little less thinking, a lot more drinking

A little less talking, a lot more kissing

(Oh, Ah) I love just being here with you

A little less thinking, a lot more drinking

A little less talking, a lot more kissing

(Oh, Ah) I love just being here with you

So glad the week is over

I can’t wait to not be sober

I’ll meet you at the bar

And we leave our worries in the jar

Been waiting all day for your red wine kiss

When I’m with you, you make me feel

This world is not going to take us down tonight

And everything’s gonna be alright (wo oh, oh)

Everything’s gonna be alright (yeah, yeah)

Everything’s gonna be alright (wo oh, oh)

Everything’s gonna be alright (yeah, yeah)

As long as I’m with you

Перевод песни

Кейде өмір сені құлатады

Айналдырғанша сіз қисық доптардан жалтарып жатырсыз

Бірақ мен баратын жерді білемін

Біз барлық қиындықтарымызды есіктің сыртында қалдыра аламыз

Сондықтан балам, қорықпа

Біз өзімізді жібере аламыз

Себебі ертең жұмыс істеуіміз керек емес

Және біз такси үйін ала аламыз

Аптаның  біткеніне  қуаныштымын

Мен сабырлы болмау үшін шыдай алмаймын

Мен сізді барда кездесемін

Біз уайымымызды                                              ...

Қызыл шараппен сүйіспеншілікті күні бойы күттім

Мен сенімен болған кезде, сен мені  сезіндіресің

Бұл әлем бізді бүгін түнде жүргізбейді

Және бәрі жақсы болады

Бәрі жақсы болады

Менің ойымша                                                                                                                                                                      та?

Мен төбені түсіріп, караокеде ән айтамын

Енді мен баяу жасадым

Менің білуімше, мен өте қуаныштымын және сен әдемісің

Балақай, біз жақсы жолдамыз

Біз өзімізді босатып жатырмыз

Біз ертең жұмыс істеудің қажеті жоқ, біз такси үйіне аламыз

Аптаның  біткеніне  қуаныштымын

Мен сабырлы болмау үшін шыдай алмаймын

Мен сізді барда кездесемін

Біз уайымымызды                                              ...

Қызыл шараппен сүйіспеншілікті күні бойы күттім

Мен сенімен болған кезде, сен мені  сезіндіресің

Бұл әлем бізді бүгін түнде құлатпайды

Және бәрі жақсы болады (о, о)

Бәрі жақсы болады (иә, иә)

Азырақ ойланып, көбірек ішіңіз

 Азырақ сөйлеу  көп сүю көп

(О, Ах) Мен сенімен бірге болғанды ​​жақсы көремін

Азырақ ойланып, көбірек ішіңіз

 Азырақ сөйлеу  көп сүю көп

(О, Ах) Мен сенімен бірге болғанды ​​жақсы көремін

Аптаның  біткеніне  қуаныштымын

Мен сабырлы болмау үшін шыдай алмаймын

Мен сізді барда кездесемін

Біз уайымымызды                                              ...

Қызыл шараппен сүйіспеншілікті күні бойы күттім

Мен сенімен болған кезде, сен мені  сезіндіресің

Бұл әлем бізді бүгін түнде жүргізбейді

Және бәрі жақсы болады (о, о)

Бәрі жақсы болады (иә, иә)

Бәрі жақсы болады (о, о)

Бәрі жақсы болады (иә, иә)

Мен сенімен бірге болғанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз