Everything To Me - Shane Filan, Almighty

If life is like a jigsaw

Where would you start

You think you got the picture

Like it’s written on your heart

You lay out all the pieces

One by one

But if you stare at it too closely

The answer never comes

So I take a breath

Cos I need time to figure this all out

I got lost inside

What I thought I need

But I understand now

Cause I don’t need the sunlight shining on my face

And I don’t need perfection to have the perfect day

I just want to see you happy a smile on your face

Nothing else matters cos you’re everything to me, to me, to me…

You’re everything to me

Can you tell me where I’m going

Tell me what comes next

Cause I know that it’s not over

Haven’t even started yet

I just wanna get there

But I hope it’s not too late

Cause the closer that I’m getting

The more I feel the weight

Let’s take a break

Take our time

To figure this all out

I got lost inside

What I thought I need

But I understand now

Cause I don’t need the sunlight shining on my face

And I don’t need perfection to have the perfect day

I just want to see you happy a smile on your face

Nothing else matters cos you’re everything to me

All that I thought I want

Is not what I really need

You’re right here in front of me

No, I don’t need the sunlight shining on my face

And I don’t need perfection to have the perfect day

I just want to see you happy a smile on your face

Nothing else matters

No nothing else matters

Cos I don’t need the sunlight shining on my face

And I don’t need perfection to have the perfect day

I just want to see you happy a smile on your face

Nothing else matters

No nothing else matters

Yeah I don’t need the sunlight shining on my face

And I don’t need perfection to have the perfect day

I just want to see you happy a smile on your face

Nothing else matters cos you’re everything to me.

to me.

to me.

You’re everything to me

Егер өмір жигсо дей болса

Сіз неден бастар едіңіз

Сіз суретті алдым деп ойлайсыз

Жүрегіңізге жазылғандай

Сіз барлық бөліктерді орналастырасыз

Бір бірден

Бірақ қатты қадағаласаңыз

Жауап ешқашан келмейді

Сондықтан мен дем аламын

Осының барлығын анықтау үшін маған уақыт керек

Мен іштей адасып қалдым

Маған қажет деп ойлаған 

Бірақ мен енді түсіндім

Себебі маған бетіме жарқыраған күн сәулесі қажет емес

Мінсіз күнді жақсарту үшін маған жетілдіру қажет емес

Мен сенің жүзіңнен күлімсіреген бақытты көргім келеді

Басқа ештеңе маңызды емес, өйткені сен мен үшін, мен үшін, мен үшін бәрісің...

Сіз мен үшін барлығысыз

Маған қайда баратынымды айта аласыз ба?

Маған келесі не болатынын айтыңыз

Себебі бітпегенін білемін

Әлі басталған жоқ

Мен ол жерге жеткім келеді

Бірақ әлі кеш емес деп үміттенемін

Себебі мен жақындап келемін

Мен салмақты көбірек сезінемін

Үзіліс алайық

Біздің уақытымызды алыңыз

Мұның барлығын анықтау үшін

Мен іштей адасып қалдым

Маған қажет деп ойлаған 

Бірақ мен енді түсіндім

Себебі маған бетіме жарқыраған күн сәулесі қажет емес

Мінсіз күнді жақсарту үшін маған жетілдіру қажет емес

Мен сенің жүзіңнен күлімсіреген бақытты көргім келеді

Басқа ештеңе маңызды емес, өйткені сен мен үшін бәрісің

Мен қалағанның бәрі

Бұл маған қажет емес

Сен менің алдымда сенікі

Жоқ, маған бетіме жарқыраған күн сәулесі қажет емес

Мінсіз күнді жақсарту үшін маған жетілдіру қажет емес

Мен сенің жүзіңнен күлімсіреген бақытты көргім келеді

Басқа ештене маңызды емес

Басқа ештеңе маңызды емес

Маған бетіме жарқыраған күн сәулесі қажет жоқ

Мінсіз күнді жақсарту үшін маған жетілдіру қажет емес

Мен сенің жүзіңнен күлімсіреген бақытты көргім келеді

Басқа ештене маңызды емес

Басқа ештеңе маңызды емес

Иә, маған бетіме жарқыраған күн сәулесі  керек емес

Мінсіз күнді жақсарту үшін маған жетілдіру қажет емес

Мен сенің жүзіңнен күлімсіреген бақытты көргім келеді

Басқа ештеңе маңызды емес, өйткені сен мен үшін бәрісің.

маған.

маған.

Сіз мен үшін барлығысыз