About You - Shane Filan

Some days you don’t feel beautiful,

some days you wanna change it all.

I answer with a question mark,

I love you just the way you are.

I changed myself you ask me too,

but there’s one thing that I could not do.

No I wouldn’t change a thing… About you.

You change the sky and make it shine,

you know the way to change my mind.

You take my words and make them rhyme,

you turn the water into wine.

All of the things you put you through,

I wish you could see exactly what I do.

Cos I wouldn’t change a thing… About you.

But some day you wake up

and feel like you need love,

you can’t see your smile,

your eyes not the way that I do.

Don’t ever feel worthless,

just know that your perfect,

and I’d change the world before

I change a thing about you.

Some days you don’t feel beautiful,

some days you wanna change it all.

You don’t understand it’s plain to see,

you’re just the way you’re meant to be.

I’d change the world and make it new,

but there’s one thing that I would not do.

No I wouldn’t change a thing… About you.

But some day you wake up

and feel like you need love,

you can’t see your smile,

your eyes not the way that I do.

Don’t ever feel worthless,

just know that you’re perfect,

and I’d change the world before

I change a thing about you.

Na na na na na na na na na

Some days you don’t feel beautiful,

some days you wanna change it all.

Those are the things that caught my heart,

I love you just the way you are.

But some day you wake up

and feel like you need love,

you can’t see your smile,

your eyes not the way that I do.

Don’t ever feel worthless,

just know that you’re perfect,

and I’d change the world before

I change a thing about you.

But some day you wake up

and feel like you need love,

you can’t see your smile,

your eyes not the way that I do.

Don’t ever feel worthless,

just know that you’re perfect,

and I’d change the world before

I change a thing about you.

Кей күндері сұлу болмайсың,

кейбір күндері оның бәрін өзгерткіңіз келеді.

Мен сұрақ белгімен жауап беремін,

Мен сені сол қалпында жақсы көремін.

Мен өзімді өзгерттім, сен де сұрайсың,

бірақ мен істей алмайтын бір нәрсе бар.

Жоқ, мен ештеңені өзгертпеймін... Сіз туралы.

Сіз аспанды өзгертіп, оны жарқыратасыз,

сен менің ойымды өзгертудің жолын білесің.

Сіз менің сөздерімді қабылдап, оларды рифмаға айналдырасыз,

суды шарапқа айналдырасың.

Сіздің басыңыздан барлық жағдайлар,

Менің не істеп жатқанымды көргеніңізді қалаймын.

Себебі мен ештеңені өзгертпес едім... Сіз туралы.

Бірақ бір күні оянасыз

және сізге махаббат керек сияқты сезініңіз,

күлкіңді көре алмайсың,

сенің көздерің мен сияқты емес.

Ешқашан өзіңізді түкке тұрғысыз сезінбеңіз,

сенің мінсіз екеніңді біл,

және мен бұрын әлемді өзгертетін едім

Мен сен туралы бір нәрсені өзгертемін.

Кей күндері сұлу болмайсың,

кейбір күндері оның бәрін өзгерткіңіз келеді.

Сіз түсінбейтінін түсінбейсіз,

сіз дәл солай боласыз.

Мен әлемді өзгертіп, жаңарар едім,

бірақ мен істемейтін бір нәрсе бар.

Жоқ, мен ештеңені өзгертпеймін... Сіз туралы.

Бірақ бір күні оянасыз

және сізге махаббат керек сияқты сезініңіз,

күлкіңді көре алмайсың,

сенің көздерің мен сияқты емес.

Ешқашан өзіңізді түкке тұрғысыз сезінбеңіз,

мінсіз екеніңді біл,

және мен бұрын әлемді өзгертетін едім

Мен сен туралы бір нәрсені өзгертемін.

На на на на на на на на на 

Кей күндері сұлу болмайсың,

кейбір күндері оның бәрін өзгерткіңіз келеді.

Бұл менің жүрегімді жаулаған дүниелер,

Мен сені сол қалпында жақсы көремін.

Бірақ бір күні оянасыз

және сізге махаббат керек сияқты сезініңіз,

күлкіңді көре алмайсың,

сенің көздерің мен сияқты емес.

Ешқашан өзіңізді түкке тұрғысыз сезінбеңіз,

мінсіз екеніңді біл,

және мен бұрын әлемді өзгертетін едім

Мен сен туралы бір нәрсені өзгертемін.

Бірақ бір күні оянасыз

және сізге махаббат керек сияқты сезініңіз,

күлкіңді көре алмайсың,

сенің көздерің мен сияқты емес.

Ешқашан өзіңізді түкке тұрғысыз сезінбеңіз,

мінсіз екеніңді біл,

және мен бұрын әлемді өзгертетін едім

Мен сен туралы бір нәрсені өзгертемін.