Төменде әннің мәтіні берілген Way Down Yonder in New Orleans , суретші - Shakin' Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shakin' Stevens
Well, way down yonder in New Orleans in the land of the dreamy scenes
There’s a garden of Eden, ah-you know what I mean
Yeah, Creole babies with flashin' eyes softly whisper with tender
sighs
And then you stop!
Oh won’t you give your lady fair a little smile?
And then you stop!
You bet your life you’ll linger there a little while
Yeah, there is heaven right here on earth with those beautiful queens
Yeah, way down yonder in New Orleans
Whoo!
Way down yonder in New Orleans, whoo!, in the land of the dreamy
scenes
There’s a garden of Eden, you know what I mean
Well, Creole babies with flashin' eyes softly whisper with tender
sighs
And then you stop!
Oh won’t you give your lady fair a little smile?
And then you stop!
You bet your life you’ll linger there a little while
Yeah, there is heaven right here on earth with those beautiful queens
Well, way down yonder in New Orleans
Yeah!
Whoo!
Ал, қиялға толы көріністер еліндегі Жаңа Орлеанның төменгі жағында
Едем бағы бар, не айтқым келгенін түсіндің
Иә, көздері жарқыраған креол сәбилері нәзік сыбырлайды
күрсінеді
Сосын тоқтайсың!
Әдемі ханымға сәл күлкі сыйламайсыз ба?
Сосын тоқтайсың!
Сіз өміріңіздің сол жерде біраз уақыт кідіретініңізге бәс тігесіз
Иә, жер бетінде сол әдемі ханшайымдары бар жұмақ бар
Иә, Жаңа Орлеанның төменгі жағында
Уау!
Жаңа Орлеанның төменгі жағында, арманшылдар елінде
көріністер
Едем бағы бар, не айтқым келгенін түсінесіз
Көзі жарқыраған креол сәбилері нәзік сыбырлайды
күрсінеді
Сосын тоқтайсың!
Әдемі ханымға сәл күлкі сыйламайсыз ба?
Сосын тоқтайсың!
Сіз өміріңіздің сол жерде біраз уақыт кідіретініңізге бәс тігесіз
Иә, жер бетінде сол әдемі ханшайымдары бар жұмақ бар
Жаңа Орлеанның төменгі жағында
Иә!
Уау!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз