Төменде әннің мәтіні берілген Rien n'est plus beau que l'amour , суретші - Shake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shake
Oui la plus belle chose qui soit ici-bas
N’est pas l'éclat d’une rose
Ce n’est pas le chant des sources
L'étoile dans sa course
La plus belle chose au monde
C’est l’amour
Oui dans un seul je t’aime
Que l’on dit tout bas
Du plus profond de nous-mêmes
Notre coeur a mis plus de soleil
Que peut donner le jour
Oui rien n’est plus beau que l’amour
Love is better than everything
Oui pour un seul je t’aime
Que l’on dit tout bas
Du plus profond de nous-mêmes
Qui donc ne voudrait donner sa vie
En cet instant si court
Oui rien n’est plus beau que l’amour
Иә, мұндағы ең әдемі нәрсе
Раушанның жарқырауы емес пе
Бұл бұлақтардың әні емес
Жұлдыз өз жолында
Дүниедегі ең әдемі нәрсе
Бұл махаббат
Иә, мен сені жақсы көремін
Тыныш не айтамыз
Тереңнен
Жүрегіміз күнді көбірек жіберді
Күн не бере алады
Иә, махаббаттан әдемі ештеңе жоқ
Махаббат бәрінен де жақсы
Иә, мен сені жақсы көремін
Тыныш не айтамыз
Тереңнен
Кім өз өмірін бергісі келмейді
Осы сәтте өте қысқа
Иә, махаббаттан әдемі ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз