Once Upon a Time - Shakatak

Summer song

Floats across the sand, and back

Into my heart

Was it just a song, playing on the

Radio

Or is it calling to me, as it floats

Back to sea

Shade across my eyes, shadows

That dance and play

Are you hiding there, keeping out

Of sight

Will you disappear, slowly when

The sun goes down

Or is it only a game, will you call

Out my name

Even now, every little sound

Takes my heart, turns it upside

Down

Long ago, when your world was

Mine

You were here, once upon a time

Are you lying here, watching me

Silently

Waiting for the breeze, to carry you

Away

Take our summer song, back into

The radio

And as you’re leaving to go, turn

The music way down Tow

Is the song you play, nothing but a

Memory

And is it only the sea, I hear

Whispering to me

Is the song you play, nothing but a

Memory

And is it only the sea, I hear

Whispering to me

Жазғы ән

Құмның үстімен және артқа қарай жүзеді

Менің жүрегімде

Бұл жай ән болды ма, ойнап

Радио

Әлде ол қалқыған  мені шақырып жатыр ма?

Теңізге қайту

Менің көзімді көлеңке, көлеңке

Сол билеп ойнап

Сіз сонда жасырынып жүрсіз бе?

Көрінетін 

Жоғалып кетесің ба, қашан

Күн батады

Немесе бұл тек ойын ма, қоңырау шалыңыз

Менің атымды шығады

Қазірдің өзінде әрбір кішкентай дыбыс

Жүрегімді қалап  төңкереді

Төмен

Баяғыда, сіздің әлеміңіз болған кезде

менікі

Сіз бір кездері осында болдыңыз

Сен осында жатып, маған қарап тұрсың ба?

Үнсіз

Желді күту, сізді алып жүру үшін

Алыста

Жазғы әнімізді қабыл алыңыз

Радио

Сіз кетіп бара жатқанда, бұрылыңыз

Музыкалық жол

Сіз ойнайтын ән, тек а

Жад

Бұл теңіз ғана ма, естимін

Маған сыбырлау

Сіз ойнайтын ән, тек а

Жад

Бұл теңіз ғана ма, естимін

Маған сыбырлау