Төменде әннің мәтіні берілген Threshold of Pain , суретші - SHAH аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SHAH
People deprived of homes
Dispossessed of all rights
Souls deprived of bodies
Hypnotized by this sight
Witness your death in silence
Hottest show in your life
There must be something after
To reward the deprived
Threshold of pain
Over, step over!
Threshold of pain
I have been tought to fear
Real pain, real death
Now it seems so clear
I believed stupid tales
I had my chance and lost it
But i feel no remorse
Easy escape they promised
to the one who will cross
Threshold of pain
Over, step over!
Threshold of pain
Oh how damn right you were
People, who lived like there was no tomorrow…
'Cos there is really no tomorrow…
Come on it’s all over anyway…
Үйлерден айырылған адамдар
Барлық құқықтардан айырылған
Тәндерден айырылған жандар
Бұл көріністі гипнозға алды
Өліміңізді үнсіз куәгер болыңыз
Өміріңіздегі ең қызық шоу
Кейін бірдеңе болуы керек
Жоқ адамдарды марапаттау үшін
Ауырсыну шегі
Аст, қадам бас!
Ауырсыну шегі
Мені қорқуды үйретті
Нағыз азап, нағыз өлім
Енді бұл өте айқын көрінеді
Мен ақымақ ертегілерге сенетінмін
Менің мүмкіндігімде болды және оны жоғалттым
Бірақ мен еш өкінбеймін
Олар оңай құтылуға уәде берді
өтетін адамға
Ауырсыну шегі
Аст, қадам бас!
Ауырсыну шегі
Қалай дұрыс айттың
Ертеңгі күн жоқ сияқты өмір сүрген адамдар…
'Себебі шынында ертең болмайды...
Бәрібір бәрі бітті...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз