Төменде әннің мәтіні берілген Why You Mad At Me? , суретші - Shaggy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shaggy
Now, when I’m trying to tell the truth, they always think that I’m lying
When I be trying to tell my girl that… her friend’s trying to make moves on me
('Cause they probably are)
Straight offa that you think I’m trying to hit that
Yow girl, you know that ain’t my steelo
(Whatever)
What’s wrong yo?
Uh, uh
First of all, give me a break (Why?)
That’s not my style that ain’t how I operate
She’s the one who had step to me
Tell me that she wanna do me
She’s your friend and she didn’t hesitate
Honey dip be dropping' mad game in my ear
Even telling me she be without underwear (No what?)
I don’t know even know why you trippin'
It’s your girl who is kickin'
Tryin' to get me in a one-night affair
That’s what you get for runnin' out your mouth
Talkin' to your friends lettin' all my secrets out
How I put it on in the' morn
Work you over 'til dawn
Don’t even stand there looking all surprised
Didn’t take long for them all to realize
Boo, that you needed a hand
Takin' care of your man
You should be happy that I didn’t hit the prize (No you didn’t)
Your friend made a pass at me
No matter what I say, you just don’t believe
You know she’d be with it in a minute if I did decide to hit it
But I didn’t, now you mad at me
Why?
(I can’t believe this)
Wahhh, Your girlfriend step to me
No matter what I say, you just don’t believe
You know she’d be with it in a minute if I did decide to hit it
Now you mad at me
Probably thought she was your friend (My best friend, damn)
Childhood buddies from the tender age of ten
Seems swapping dolls was a game that you both used to play
She probably thinks the same applies to men (Not my man)
See girl, you need to know what’s goin' on
Cause I do believe that you got it all wrong
You will have no one to blame
'Cause you didn’t stake your claim
You never know what you got 'til it’s gone
That’s what you get for runnin' out your mouth (So now it’s my fault?)
Talkin' to your friends lettin' all my secrets out
How I put it on in the morn
Work you over 'til dawn
Don’t even stand there looking all surprised
Didn’t take long for them all to realize
Boo, that you needed a hand
Takin' care of your man
You should be happy that I didn’t hit the fan (Whatever)
Why?
Your friend made a pass at me
No matter what I say, you just don’t believe
You know she’d be with it in a minute if I did decide to hit it
But I didn’t, now you mad at me
Why?
(I can’t believe this)
Wahhh, Your girlfriend step to me
No matter what I say, you just don’t believe
You know she’d be with it in a minute if I did decide to hit it
Now you mad at me
I know you think you really know her (Well I did)
Maybe now is the time you should try and think it over
Hey I ain’t no Cassanova
But your friend is the one who be tryin' to win me over
Though you think you really know her
Maybe now is the time you should try and think it over
Yo, I ain’t no Cassanova (Damn right)
But your friend is the one who be tryin' to win me over
Your friend made a pass at me
No matter what I say, you just don’t believe
You know she’d be with it in a minute if I did decide to hit it
But I didn’t, now you mad at me
Why?
(I don’t believe this)
Wahhh, Your girlfriend step to me
No matter what I say, you just don’t believe
You know she’d be with it in a minute if I did decide to hit it
Now you mad at me
Енді мен шындықты айтқым келген кезде, олар мені өтірік айтып жатыр деп ойлайды
Мен қызыма бұл туралы айтуға тырысқанда ... оның досы маған мықтылық жасауға тырысады
('Себебі олар болуы мүмкін)
Мен соған жетуге тырысамын деп ойлайсыз
Әй, қыз, бұл менің стеллом емес екенін білесің
(Не болса да)
Саған не болды?
Уф
Ең алдымен маған үзіліс беріңіз (Неге?)
Бұл менің стилім емес
Ол маған қадам басқан адам
Маған ол мен |
Ол сіздің досыңыз және ол тартынбады
Құлағыма бал құйыңыз
Тіпті маған оның іш киімсіз екенін айту (жоқ, не?)
Мен сенің неліктен шалынып жатқаныңды білмеймін
Бұл сенің қызың.
Мені бір түндік істерге алуға тырысыңыз
Аузыңыздан ағып жатқаныңыз үшін алатыныңыз осы
Достарыңмен сөйлесіп, менің барлық құпияларымды ашады
Таңертең оны қалай кидім
Таң атқанша жұмыс істе
Тіпті таң қалып қарап қалмаңыз
Олардың барлығын түсіну көп күттірмеді
Боо, сізге қол қажет болды
Ер адамыңызға қамқорлық жасайсыз
Жүлдеге алмағаныма қуануыңыз керек (Жоқ жоқ сіз)
Сенің досың маған жол өткізді
Мен не айтсам да, сенбейсің
Егер сіз оны ұруды шешсем, сіз онымен бірге болғанын білесіз
Бірақ мен олай етпедім, енді сен маған ренжідің
Неліктен?
(Мен сенбеймін)
Ваххх, сенің құрбың маған қарай қадам басты
Мен не айтсам да, сенбейсің
Егер сіз оны ұруды шешсем, сіз онымен бірге болғанын білесіз
Енді сен маған ашуландың
Ол сенің досың деп ойлаған шығар (менің ең жақын досым, қарғыс атсын)
Он жастан бастап балалық шақтағы достар
Қуыршақтарды айырбастау екеуіңіз ойнайтын ойын болған сияқты
Ол ерлерге де қатысты деп ойлайтын шығар (менің адамыма емес)
Қарашы, қыз, не болып жатқанын білу керек
Себебі мен бәрін қате түсінгеніңізге сенемін
Сізде ешкім кінәлі болмайды
'Себебі сіз өз шағымыңызды көтермедіңіз
Ол жойылмайынша, сізде не бар екенін ешқашан білмейсіз
Аузыңыздан ағып кеткеніңіз үшін осылай аласыз (Енді бұл менің кінәм болды ма?)
Достарыңмен сөйлесіп, менің барлық құпияларымды ашады
Таңертең оны қалай киемін
Таң атқанша жұмыс істе
Тіпті таң қалып қарап қалмаңыз
Олардың барлығын түсіну көп күттірмеді
Боо, сізге қол қажет болды
Ер адамыңызға қамқорлық жасайсыз
Жанкүйерге тимегеніме қуануыңыз керек (Не болса да)
Неліктен?
Сенің досың маған жол өткізді
Мен не айтсам да, сенбейсің
Егер сіз оны ұруды шешсем, сіз онымен бірге болғанын білесіз
Бірақ мен олай етпедім, енді сен маған ренжідің
Неліктен?
(Мен сенбеймін)
Ваххх, сенің құрбың маған қарай қадам басты
Мен не айтсам да, сенбейсің
Егер сіз оны ұруды шешсем, сіз онымен бірге болғанын білесіз
Енді сен маған ашуландың
Сіз оны шынымен танисыз деп ойлайтыныңызды білемін (жақсы жасадым)
Мүмкін қазір сіз көріп, оны ойластыруыңыз керек
Ей, мен Кассанова емеспін
Бірақ сенің досың мені жеңуге тырысатын адам
Сіз оны шынымен танимын деп ойласаңыз да
Мүмкін қазір сіз көріп, оны ойластыруыңыз керек
Иә, мен Кассанова емеспін (дұрыс)
Бірақ сенің досың мені жеңуге тырысатын адам
Сенің досың маған жол өткізді
Мен не айтсам да, сенбейсің
Егер сіз оны ұруды шешсем, сіз онымен бірге болғанын білесіз
Бірақ мен олай етпедім, енді сен маған ренжідің
Неліктен?
(Мен сенбеймін)
Ваххх, сенің құрбың маған қарай қадам басты
Мен не айтсам да, сенбейсің
Егер сіз оны ұруды шешсем, сіз онымен бірге болғанын білесіз
Енді сен маған ашуландың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз