Hope - Shaggy, Prince Mydas

I remember, wasn’t so long ago

We had a one room shack and the livin' was low

And my mama by herself raised me and my bro

Wasn’t easy, but we did it with the little that go

Worked hard, got us up for school every day

And kept her eyes on the stars when the skies were gray

Gave us pride to survive, really showed us the way

Now I really understood what she was tryin' to say

She said, «Son there’ll be times when the tides are high

And the boat may be rocky, you can cry

Just never give up

You can never give up,» uh-uh

In this life you could lead if you only believe

And in order to achieve what you need

You can never give up

You can never give up

And this hope

That keep me holding on

On and on

And this hope

That makes me carry on

On and on

Boom-boom, couldn’t have made it alone

I got a wonderful life, two kids on my own

With a strong foundation that was carved in stone

And my mama for the love that made my house a home

Made me wonder some time if this was meant to be

All this for a humble little guy like me

And all I ever really wanted was a family

To teach my kids the same value that she gave to me

She said, 'Son there’ll be times when the tides are high

And the boat may be rocky, you can cry

Just never give up

You can never give up,' uh-uh

In this life you could lead if you only believe

And in order to achieve what you need

You can never give up

You can never give up

And this hope

That keep me holding on

And on

And this hope

That makes me carry on

On and on

We nah turn no stepper, things a go better

Never let yourself be overcome by pressure

Cool yah me bredda, have faith instead a

Sid-dung and a watch and all a fight one another

Blaze like fire, we nah go retire

God nah sleep and a within him we inspire

We have to reach higher for what we require

We have to make our mark before the time expire

And this hope

That keep me holding on

And on

And this hope

That makes me carry on

On and on

And this hope

That keep me holding on

And on

And this hope

That makes me carry on

On and on

There’s hope, yeah

Hope keeps it alive, yeah, uh

Hope keeps it alive, yeah, uh

And it strikes an iron, uh

Hope keeps it alive, yeah, yeah

Hope keeps it alive, yeah

Only the strong survive, yeah

Keep it carry on, keep it carry on, yeah

Uh-uh

I’ll keep it carry on, yeah

I gotta carry on, gotta carry on and be strong

Uh-uh-uh

Yeah, yeah, yeah, uh-uh

Есімде, жақында болған жоқ

Бізде бір бөлмелі шатыр бар еді, ал тұрмысымыз төмен болды

Ал мені және ағамды анам жалғыз өзі өсірді

Оңай болған жоқ, бірақ біз мұны аздаған қолданбалы  болдық

Қиын жұмыс істеді, бізді күн сайын мектепке алды

Аспан сұрғылт болған кезде оның көзі жұлдыздарға қарады

Бізге өмір сүру үшін мақтаныш беріп, бізге жолды көрсетті

Енді оның не айтқысы келгенін түсіндім

Ол: «Балам, толқындар көтерілетін кездер болады

Қайық жартасты болуы мүмкін, сіз жылай аласыз

Тек ешқашан берілме

Сіз ешқашан бас тарта алмайсыз, »

Бұл өмірде сіз тек сенсеңіз, басқара аласыз

Қажетті нәрсеге қол жеткізу үшін

Сіз ешқашан бас тарта алмайсыз

Сіз ешқашан бас тарта алмайсыз

Және бұл үміт

Бұл мені ұстануға  болды

Әрі қарай 

Және бұл үміт

Бұл мені жалғастыруға мәжбүр етеді

Әрі қарай 

Бум-бум, оны жалғыз жасай алмас еді

Менде керемет өмір, екі бала бар

Тасқа қашалған мықты іргетасы бар

Анам болса, үйімді үйге айналдырған махаббаты үшін

Егер бұл мүмкін болса, маған біраз уақыт болды

Мұның бәрі мен сияқты кішіпейіл жігіт үшін

Мен шынымен де армандағаным - отбасы болды

Ол маған берген бағаны балаларыма да      үйрету             

Ол: «Ұлымның ұлы, толқындар жоғары болған кезде

Қайық жартасты болуы мүмкін, сіз жылай аласыз

Тек ешқашан берілме

Сіз ешқашан бас тарта алмайсыз, 'uh-uh

Бұл өмірде сіз тек сенсеңіз, басқара аласыз

Қажетті нәрсеге қол жеткізу үшін

Сіз ешқашан бас тарта алмайсыз

Сіз ешқашан бас тарта алмайсыз

Және бұл үміт

Бұл мені ұстануға  болды

Әрі қарай

Және бұл үміт

Бұл мені жалғастыруға мәжбүр етеді

Әрі қарай 

Біз қадам жасамаймыз, бәрі жақсырақ

Ешқашан өзіңізді қысымға                                                                                                                                                                       |

Салқын иә, маған бредда, оның орнына сеніңіз а

Сид-дунг, сағат және бәрі бір-бірімен төбелеседі

Өрттей жалын, біз зейнеткерлікке кетеміз

Құдай ұйықтамайды және оның ішінде біз шабыттандырамыз

Біз қажет нәрсе үшін жоғары жетістікке жетуіміз керек

Уақыттың мерзімі аяқталғанға дейін біз өз белгісімізді жасауымыз керек

Және бұл үміт

Бұл мені ұстануға  болды

Әрі қарай

Және бұл үміт

Бұл мені жалғастыруға мәжбүр етеді

Әрі қарай 

Және бұл үміт

Бұл мені ұстануға  болды

Әрі қарай

Және бұл үміт

Бұл мені жалғастыруға мәжбүр етеді

Әрі қарай 

Үміт бар, иә

Үміт оны сақтайды, иә

Үміт оны сақтайды, иә

Ол темірге  соғады, уф

Үміт оны сақтайды, иә, иә

Үміт оны сақтайды, иә

Тек күштілер ғана аман қалады, иә

Жалғастырыңыз, жалғастырыңыз, иә

Ух

Мен оны жалғастырамын, иә

Мен жалғастыруым керек, жалғастыруым және күшті болуым керек

Ой-ух

Иә, иә, иә, у-у