Төменде әннің мәтіні берілген Letter To My Kids , суретші - Shaggy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shaggy
When I was young my ambition in life was to finish way ahead of the game,
such a shame ya’ll payin the price in this race of fortune and fame,
I really feel appologetic inside,
though youd never think to give me the blame,
its when I look into your lives I wonder if it was really worth all the pain
Now I know what it takes,
in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child,
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile,
(Check it)
Conversation on the phone is fine but for me it could never replace,
being there to spend quality time tuck you in to see the smile on your face,
so when youre old enough to read these lines I hope you never find yourself in my place,
I hope you never feel as lonely as I and miss the warmth of your childs embrace.
Now I know what it takes, in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child (no no no no),
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks, everytime that I see your smile
Now I know what it takes, in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child (no no no no),
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile
Now I know what it takes,
in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child,
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile
Мен жас кезімде өмірдегі мақсатым ойыннан бұрын аяқтау болатын.
Бұл байлық пен атақ жарысында құн төлейтініңіз ұят,
Мен іштей кешірім сұраймын,
Сіз мені кінәлауды ешқашан ойламасаңыз да,
Мен сенің өміріңе үңілгенде, бұл барлық азапқа тұрарлық болды ма деп ойлаймын
Қазір мен оның не екенін білемін,
қателіктердің биігінде,
баланың санасында бар бола ма,
бәрі біз үшін болса да,
Жүрегім қалай жаралайды,
сенің күлкіңді көрген сайын,
(Тексеру)
Телефондағы әңгіме жақсы, бірақ мен үшін ол ешқашан алмастыра алмады,
Сапаны уақыт өткізуге арналған уақыт сіздің жүзіңіздегі күлімді көру үшін,
сондықтан сіз осы сызықтарды оқуға жеткілікті жаста болғанда, сіз өзіңізді ешқашан өз орнымнан таба алмайсыз деп үміттенемін,
Сіз ешқашан мен сияқты жалғыздықты сезінбейсіз және балаңыздың құшағындағы жылуын сағынбайсыз деп үміттенемін.
Енді мен оның не екенін, қателіктердің биіктерінде білемін,
ол баланың санасында бар ма (жоқ, жоқ, жоқ),
бәрі біз үшін болса да,
Сенің күлкіңді көрген сайын жүрегім сыздап кетеді
Енді мен оның не екенін, қателіктердің биіктерінде білемін,
ол баланың санасында бар ма (жоқ, жоқ, жоқ),
бәрі біз үшін болса да,
Жүрегім қалай жаралайды,
сенің күлкіңді көрген сайын
Қазір мен оның не екенін білемін,
қателіктердің биігінде,
баланың санасында бар бола ма,
бәрі біз үшін болса да,
Жүрегім қалай жаралайды,
сенің күлкіңді көрген сайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз