Joy You Bring - Shaggy
С переводом

Joy You Bring - Shaggy

  • Альбом: Hot Shot

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Joy You Bring , суретші - Shaggy аудармасымен

Ән мәтіні Joy You Bring "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joy You Bring

Shaggy

Оригинальный текст

I don’t wanna sound cheesy

But I realize that lovin’you is very easy

Playin’in the summer sun warm and breezy

Never talkin’sleezy oh but I love it when you give me that look ooh you

lookin’so teasy — Ante says

'Not at all sleezy…'

Woman you are the fire in my life and it’s pleasing (??) — Ante says 'freezing'

instead of 'pleasing'

Living like the Jefferson’s George and Weezy

If I am queasy, girl you’re always on my mind in the darkest of times when I’m

needy

Can’t get enough of you woman I’m greedy

Sinking in the ocean of your love and I’m heeding

Y’am conceding — Ante says 'I am conceding'

And I wanna show you what you mean to me Chorus Here

SHAGGY

You know you have a shoulder for sighin’on, crying on — Ante says '…shoulder

you can sigh on…'

When you need your love you know it’s SHAGGY ya’relyin’on — Ante says 'you're

relyin on'

Under the wings of your love that you’re flyin’on

You mean the world to me Cause I been with many girls and I never saw the benefit

Now I got the love I want and by any means I’m keepin’it

Bonafide love and I’m fallin’very deep in it

I want the world to see

Chorus Here

Now here instead of 'nice mountain’he says 'lovely mountain’and the next time

the chorus comes up as well.

SHAGGY

You’re the air that I breathe, you’re all that I need

Tell me baby can you feel me When this life takes a toll, you’re my heart and soul

Tell me baby can you, can you feel me

(Repeat above)

Перевод песни

Мен сырлы болып көрінгім келмейді

Бірақ мен сені сүю өте оңай екенін түсінемін

Жазда күн жылы және желді ойнайды

Ешқашан жайбарақат сөйлеспеймін, бірақ маған осындай көзқарас бергеніңді жақсы көремін.

өте күлкілі көрінеді — дейді Анте

'Мүлдем сыпайы емес...'

Әйел, сен менің өмірімдегі отсың және бұл қуантады (??) — Анте «қатырып жатыр» дейді

«қуанатын» орнына

Джефферсонның Джордж пен Визи сияқты өмір сүру

Егер мен ыңғайсыз болсам, қызым, ең қараңғы кезімде сен менің ойымдасың.

мұқтаж

Мен ашкөзмін саған, әйелге тоймаймын

Сенің махаббатыңның мұхитына батып бара жатырмын, мен тыңдаймын

Сіз жіберіп жатырмын — Анте «Мен жібердім» дейді

Мен сізге мен үшін не білдіретініңізді көрсеткім      Хор

ШАГГИ

Сіз жылап отырып, күрсінуге иығыңыз бар екенін білесіз — Анте «...иық» дейді

сіз күрсіне аласыз...»

Сізге сүйіспеншілік қажет болғанда оның SHAGGY ya'relyin'on екенін білесіз — Анте «сенсіз» дейді

сүйену

Сіз ұшатын махаббатыңыздың қанатының астында

Сіз мен үшін дүниені білдіресіз Себебі мен көп қызбен болдым және пайдасын көрмедім

Қазір мен қалаған махаббатқа ие болдым және кез келген жағдайда оны сақтаймын

Адал махаббат және мен оған өте терең үңілдім

Мен әлем көргім келеді

Мұнда хор

Енді мұнда «жақсы тау» орнына «сүйкімді тау» дейді және келесі жолы

хор да  шығады.

ШАГГИ

Сен мен тыныс алатын ауасың, сен маған керегісің

Айтшы, балақай, сен мені сезіне аласың ба Бұл өмір қиналғанда, сен менің жүрегімсің және жанымсың

Айтыңызшы, балақай, сен мені сезіне аласың ба?

(Жоғарыда қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз