I Believe - Shades
С переводом

I Believe - Shades

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген I Believe , суретші - Shades аудармасымен

Ән мәтіні I Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Believe

Shades

Оригинальный текст

We don’t have to rush it baby let’s slow it down

We’ve got plenty of time to fool around

If you really love me baby then you will wait

There are plenty of girls that won’t hesitate

I’m not tryin' to this it’s just how I feel

Cause I want what we have to be so real

My mother always told me that true love would last

Don’t you know that one night stands are a thing of the

Paaasst…

(fast beat)

I believe that love should mean much more than s**

Can’t you see that s** ain’t nothin' if you don’t love me

I believe that love should mean much more than s**

Can’t you see that s** ain’t nothin' if you don’t love me

Lately I’ve noticed that you’re shying away

Is it cause I haven’t given you any play (cause I don’t give you any play)

I’m not tryin' to tease ya, I’ve got to hold back

I can’t give you my all and get nothing back

I’m not tryin' to this ya (this ya), it’s just how I feel (it's just how I how

I feel)

I want what we have (I want what we have) to be so real (to be so real)

My mother always told me that true love would last

Don’t you know that one night stands are a thing of the

Paaasst…

I believe that love should mean much more than s**

Can’t you see that s** ain’t nothin' if you don’t love me

I believe that love should mean much more than s**

Can’t you see that s** ain’t nothin' if you don’t love me

I believe that love is there

I beleive that love is there

(Can't you see s** ain’t nothin' if you don’t love me)

Bridge:

It’s the falling in love that’s making me feel

It’s the being in love that makes the s** more real

The fallin' in love that’s makein me feel

It’s the being in love that makes the s** more real

Chorus: (till fade)

I believe that love should mean much more than s**

Can’t you see that s** ain’t nothin' if you don’t love me

I believe that love should mean much more than s**

Can’t you see that s** ain’t nothin' if you don’t love me

Перевод песни

Бізге асығыс керек жоқ, балақай, оны баяу алайық

Бізде ақымақ уақыт бар

Егер мені шын сүйсең балам, күтесің

Қиынбайтын қыздар көп

Мен бұған тырыспаймын, бұл өзімді қалай сезінемін

Себебі менде нағыз болу керек нәрсені қалаймын

Анам маған әрқашан шынайы махаббат ұзақ болатынын айтатын

Бір түндік қарым-қатынастың             нәрсе          нәрсе                                   бір          бір          бір           болатынын білмейсіз бе сіз білмейсіз бе?

Paaast…

(жылдам соғу)

Мен сүйіспеншілікке қарағанда әлдеқайда көп нәрсені білдіретініне сенемін**

Сіз мені жақсы көрмесеңіз, бұл ештеңе емес екенін көре алмайсыз ба?

Мен сүйіспеншілікке қарағанда әлдеқайда көп нәрсені білдіретініне сенемін**

Сіз мені жақсы көрмесеңіз, бұл ештеңе емес екенін көре алмайсыз ба?

Соңғы кездері сенің ұялып жүргеніңді байқадым

Бұл   себебі           саған      пьеса                      себебі  ба (себеб  саған  ешқандай ойын  бермеймін )

Мен сізді мазақ етейін деп жатқан жоқпын, ұстануым керек

Мен сізге барымды бере алмаймын және ештеңені қайтара алмаймын

Мен мұны істеуге тырыспаймын (осы я), бұл өзімді қалай сезінемін (бұл мен қалаймын

Мен сеземін)

Менде не бар екенін қалаймын (бар нәрсені қалаймын)

Анам маған әрқашан шынайы махаббат ұзақ болатынын айтатын

Бір түндік қарым-қатынастың             нәрсе          нәрсе                                   бір          бір          бір           болатынын білмейсіз бе сіз білмейсіз бе?

Paaast…

Мен сүйіспеншілікке қарағанда әлдеқайда көп нәрсені білдіретініне сенемін**

Сіз мені жақсы көрмесеңіз, бұл ештеңе емес екенін көре алмайсыз ба?

Мен сүйіспеншілікке қарағанда әлдеқайда көп нәрсені білдіретініне сенемін**

Сіз мені жақсы көрмесеңіз, бұл ештеңе емес екенін көре алмайсыз ба?

Мен махаббат бар болатынына сенемін

Мен махаббат бар болатынына сенемін

(Мені жақсы көрмесеңіз, бұл ештеңе емес екенін көре алмайсыз ба)

Көпір:

Маған ғашық болу сезімімді                                                                                             |

Махаббатты шынайырақ ететін ғашық болу

Мені сезіндірген ғашық болу

Махаббатты шынайырақ ететін ғашық болу

Қайырмасы: (өшкенше)

Мен сүйіспеншілікке қарағанда әлдеқайда көп нәрсені білдіретініне сенемін**

Сіз мені жақсы көрмесеңіз, бұл ештеңе емес екенін көре алмайсыз ба?

Мен сүйіспеншілікке қарағанда әлдеқайда көп нәрсені білдіретініне сенемін**

Сіз мені жақсы көрмесеңіз, бұл ештеңе емес екенін көре алмайсыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз