Youth - Shaagal

Cвет в дали — дымят подбитые корабли

Освещают ночные улицы этой старой, как мир Земли

Знаешь, здесь так легко заиграться с пестрыми лентами

Нам к звездам предстоит долгий путь, скажи

Сколько световых лет до них?

И твои сны сгорят, наполнив мир спектрами

Ведь вся наша жизнь в один день пролетит, как в рассказе Брэдбери

Мы не знаем, куда идем, город спит среди темноты

Ещё немного и мы уснём, так дай нам света, зажги огни!

Пеленой космических дождей накрыло город мой

Мне юность моя светит мертвою звездой

И я за ней бегу, как будто за мечтой (за мечтой)!

Ты не услышишь, как стихнет звук этой песни

Ты не заметишь, как звезды плавно погаснут после их смерти

Не увидишь, как тает тот бесконечный свет в моем сердце

Ты не увидишь, ты не увидишь, как тает свет в моем сердце

И быть может однажды меня обняв, ты мне скажешь: «Ну всё, вот и пронеслась

Словно пламя кометы над городом, наша вечная юность и молодость»

И я в небе увижу следы ее, и меня закружит будто бы во сне,

Но пока нам до этого далеко, протяни свою руку, доверься мне!

И твои сны сгорят, наполнив мир спектрами

Ведь вся наша жизнь в один день пролетит как в рассказе Брэдбери

Мы не знаем, куда идем, город спит среди темноты

Ещё немного и мы уснём, так дай нам света, зажги огни!

Пеленой космических дождей накрыло город мой

Мне юность моя светит мертвою звездой

И я за ней бегу, как будто за мечтой (за мечтой)!

Пеленой космических дождей накрыло город мой

Мне юность моя светит мертвою звездой

И я за ней бегу, как будто за мечтой (за мечтой)!

(За мечтой, за мечтой, за мечтой)

Алыстан жарық – қираған кемелер түтіндейді

Осы ескінің түнгі көшелерін Жер әлемі ретінде жарықтандырыңыз

Білесіз бе, мұнда түрлі-түсті ленталармен ойнау өте оңай.

Жұлдыздарға дейін бізде ұзақ жол бар

Қанша жарық жылы қашықтықта?

Ал сіздің армандарыңыз жанып, әлемді спектрлерге толтырады

Өйткені, біздің бүкіл өміріміз Брэдберидің әңгімесіндегідей бір күнде зымырап өтеді

Қайда барарымызды білмейміз, қала түнде ұйықтап жатыр

Тағы да аздап ұйықтап қаламыз, бізге нұрын бер, отты жақ!

Ғарыштық жаңбырдың пердесі менің қаламды жауып алды

Жастық шағым маған сөнген жұлдыздай жарқырайды

Ал мен түс көргендей (арманнан кейін) артынан жүгіремін!

Бұл әннің дыбысы қалай өшетінін естімейсіз

Өлгеннен кейін жұлдыздардың қалай сөнетінін байқамайсыз

Сол шексіз нұрдың жүрегімде қалай ерігенін көрмейсің

Жүрегімде нұрдың қалай ерігенін көрмейсің, көрмейсің

Бәлкім, бір күні мені құшақтап: «Болды, солай болды» дейтін шығарсың.

Қаланың үстіндегі комета жалыны сияқты, біздің мәңгілік жастығымыз бен жастығымыз ».

Мен оның ізін аспанда көремін, мен түсімде айналамын.

Бірақ біз одан алыс болған кезде қолыңызды созыңыз, маған сеніңіз!

Ал сіздің армандарыңыз жанып, әлемді спектрлерге толтырады

Өйткені, біздің бүкіл өміріміз Брэдберидің әңгімесіндегідей бір күнде зымырап өтеді

Қайда барарымызды білмейміз, қала түнде ұйықтап жатыр

Тағы да аздап ұйықтап қаламыз, бізге нұрын бер, отты жақ!

Ғарыштық жаңбырдың пердесі менің қаламды жауып алды

Жастық шағым маған сөнген жұлдыздай жарқырайды

Ал мен түс көргендей (арманнан кейін) артынан жүгіремін!

Ғарыштық жаңбырдың пердесі менің қаламды жауып алды

Жастық шағым маған сөнген жұлдыздай жарқырайды

Ал мен түс көргендей (арманнан кейін) артынан жүгіремін!

(Арман үшін, арман үшін, арман үшін)