God Sent - Seyi Vibez

Oh Lord

Oluwa loseyi, oh oh

Vibez

Zee on the beatin'

Ooh-yayy, yayy-yayy

Pikin wey no get helper suppose to get sense oh

T’oba te’e mole, tun so fun won pe «brother, no vex oh»

'Cause some people dey, dem be enemies of progress oh

Mama call me yesterday 'ku ojo meta she say «hello»

But as young as I am, I get guys wey dey blao

Show me your friend, I’ll tell you who you are

If you give them the chance, dem go do you anyhow

Mare padi e je, sh’omo pe koda o

But as I be street boy, e no mean say mio ni’wa rara

Sheb’owo toh shey kishi sha, lomo’pe nwa, ah-ayy

Uh-ayy, yeah-yeah

Eyin toh laye, e duro timi

K’ala numi, ko wamiri

Ofa aye, maje kobami

So, I dey pray almighty

Eyin toh laye, e duro timi

K’ala numi, ko wamiri

Ofa aye, maje kobami

So, I dey pray almighty

Awade, de-de, ayy-ayy, awade

Motide si e lorun, baba motide, ayy-yeah

Awade, de-de, ayy-ayy, awade

Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-yeah

Oju lomo n toh yo’nu

Talika mo oun toh ba tan

Olowo mo’ye iwon toh won

K’Olorun maba ire ayo mi je

No rich papa and no rich mama

Sometimes I wonder why I come this life

May be na me God send to make things right

For my family with my melody

I can hear them screamin' my name

Oluwaloseyi, dem ah feelin' the wave

I can picture the face

Dem draggin' my cloth and dem sayin' «ooh-yeah»

I no wan sing in vain

Make bad belle no go ask say «wetin I gain?»

Baba gbemi lowo soke

Yeah, ooh-yeah

Eyin toh laye, e duro timi

K’ala numi, ko wamiri

Ofa aye, maje kobami

So, I dey pray almighty

Eyin toh laye, e duro timi

K’ala numi, ko wamiri

Ofa aye, maje kobami

So, I dey pray almighty

Awade, de-de, ayy-ayy, awade

Motide si e lorun, baba motide, ayy-yeah

Awade, de-de, ayy-ayy, awade

Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-yeah

Eyin toh laye, e duro timi

K’ala numi, ko wamiri

Ofa aye, maje kobami

So, I dey pray almighty

Eyin toh laye, e duro timi

K’ala numi, ko wamiri

Ofa aye, maje kobami

So, I dey pray almighty

Awade, de-de, ayy-ayy, awade (de, de)

Motide si e lorun, baba motide, ayy-yeah (moti de oh)

Awade, de-de, ayy-ayy, awade

Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-yeah

'T plenty

Aide, ayy-ayy-ayy

Motide

Zee on the Mix

Bad boy

Уа, Тәңірім

Олува лосйи, о

Vibez

Зи соққы үстінде

Оййййййййййййййййййййййййййй

Пикин wey no get helper  мағынасын  түсінуге  мүмкін

T'oba te'e mole, tun so fun won pe «brother, no vex oh»

Өйткені кейбір адамдар прогресстің жауы болады

Мама маған кеше қоңырау шалды, ол «сәлем» дейді

Бірақ мен жас болсам да, мен жігіттерді жақсы көремін

Маған досыңды көрсет, мен сенің кім екеніңді айтамын

Егер сіз оларға мүмкіндік берсеңіз, деміңіз, сіз қалай жасайсыз

Mare padi e je, shomo pe koda o

Бірақ мен көшенің баласы болғандықтан, мио ни'ва рара деп айтпаймын

Шебово тох шей киши ша, ломо'пе нва, ах-айй

Иә, иә

Eyin toh laye, e duro timi

К'ала нуми, ко вамири

Иә, мырза Кобами

Сондықтан мен құдіретті Құдайға дұға етемін

Eyin toh laye, e duro timi

К'ала нуми, ко вамири

Иә, мырза Кобами

Сондықтан мен құдіретті Құдайға дұға етемін

Аваде, де-де, ай-ай, ауде

Motide si e lorun, baba motide, ayy-eah

Аваде, де-де, ай-ай, ауде

Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-eah

Oju lomo n toh yo’nu

Талика мо ун тох ба тан

Олоу мо’йе ивон тох жеңді

K’Olorun maba ire ayo mi je

Бай папа да, бай мама да жоқ

Кейде мен бұл өмірге неге келемін деп ойлаймын

Мүмкін, Құдай маған істерді түзету үшін жібереді

Менің әуен отбасым үшін 

Мен олардың менің атымды айқайлап жатқанын естимін

Олувалосейи, толқынды сезінемін

Мен бетті суреттей аламын

Дем менің шүберекімді сүйреп бара жатыр, ал демім «оу-иә» дейді

Мен бекер ән айтқым келмейді

ЖАҢА БОЛАДЫ ЖОҚ БОЛМАЙДЫ, «Валфин мен кіремін» деп сұраңыз.

Баба гбеми лоу соке

Иә, иә

Eyin toh laye, e duro timi

К'ала нуми, ко вамири

Иә, мырза Кобами

Сондықтан мен құдіретті Құдайға дұға етемін

Eyin toh laye, e duro timi

К'ала нуми, ко вамири

Иә, мырза Кобами

Сондықтан мен құдіретті Құдайға дұға етемін

Аваде, де-де, ай-ай, ауде

Motide si e lorun, baba motide, ayy-eah

Аваде, де-де, ай-ай, ауде

Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-eah

Eyin toh laye, e duro timi

К'ала нуми, ко вамири

Иә, мырза Кобами

Сондықтан мен құдіретті Құдайға дұға етемін

Eyin toh laye, e duro timi

К'ала нуми, ко вамири

Иә, мырза Кобами

Сондықтан мен құдіретті Құдайға дұға етемін

Awade, de-de, ayy-ayy, awade (де, де)

Motide si e lorun, baba motide, ayy-eah (moti de oh)

Аваде, де-де, ай-ай, ауде

Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-eah

Көп емес

Көмекші, ай-ай-ай-ай

Мотид

Zee on the Mix

Жаман бала