Niet Down - Sevn Alias, Mr. Probz
С переводом

Niet Down - Sevn Alias, Mr. Probz

Альбом
Recasso
Год
2018
Язык
`голланд`
Длительность
211250

Төменде әннің мәтіні берілген Niet Down , суретші - Sevn Alias, Mr. Probz аудармасымен

Ән мәтіні Niet Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Niet Down

Sevn Alias, Mr. Probz

Оригинальный текст

Ik weet, je hebt geleefd

En de jaren zijn niet lief voor jou geweest, nee

Maar wat je leert dat neem je mee

Ze zeggen dat tijd alle wonden heelt, hey

Maar ze krijgen je niet down, krijgen je niet down, nee

Al geeft het leven een beat down, krijgen je niet down, nee

Maar ze krijgen je niet down, krijgen je niet down, nee

Al geeft het leven een beat down, krijgen je niet down, nee

Eenieder z’n eigen struggle, eenieder gaat door de mist

Eenieder z’n eigen hossel, eenieder z’n eigen plicht

Eenieder heeft ooit vertrouwd in zichzelf, eindstand vergist

In een persoon, dat is gewoon

People come and people go

Jij bent verbaasd hij is geslipt, je zat ernaast, je had het mis

In die donkere dagen kwam z’n ware aard aan het licht

Probeert goed te zijn voor mensen maar ze laten je gezicht

Keer op keer weer vallen voor wat money of een bitch

Nu ben je boos, heel je hoofd in de knoop door hoe het loopt

En je blijft stil maar geeft daardoor wel eerder de eerste stoot

In een benauwde situatie twijfel jij niet, jij bent koud

En gooi je alle pijn eruit die je al jaren binnenhoudt

Van buiten hard als steen en je hart die is van goud

Niet het type die opgeeft, ook al gaat het vaker fout

Echt, ik ken je beter dan je denkt, 365 dagen voel ik me als jou

Ik weet, je hebt geleefd

En de jaren zijn niet lief voor jou geweest, nee

Maar wat je leert dat neem je mee

Ze zeggen dat tijd alle wonden heelt, hey

Maar ze krijgen je niet down, krijgen je niet down, nee

Al geeft het leven een beat down, krijgen je niet down, nee

Maar ze krijgen je niet down, krijgen je niet down, nee

Al geeft het leven een beat down, krijgen je niet down, nee

Self-made, ik ben zelf gemaakt

Niemand die het voor me deed, ik heb 't zelf gemaakt

Vroeg in de ochtend op en blijven rennen tot laat

Om te komen waar ik ben, deed ik het zelfde vaak

Ben niet geliefd, begrijp niet hoe ik je kan hebben geraakt

Maak geen contact, ken ik je niet kijk ik je zelfs niet aan

Jij bent boos want jij bent zelf niet aan

Boos op mij voor al die kansen die je zelf liet gaan

Jij zoekt respect maar jij bent zelf op haat

Praat over mij, maar tot hoeveel ben je zelf in staat?

Ik ken je van vroeger, toen was je ook al een hater

Dus in feite ben je al jaren dezelfde dwaas

Fuck it, ik weet dat money zichzelf niet raapt

Daarom ren ik en heb ik nog steeds dezelfde haast

Jij kon al lang zoveel stappen hebben gemaakt

Maar je was bezig met mij en bleef op dezelfde plaats

Ik weet, je hebt geleefd

En de jaren zijn niet lief voor jou geweest, nee

Maar wat je leert dat neem je mee

Ze zeggen dat tijd alle wonden heelt, hey

Maar ze krijgen je niet down, krijgen je niet down, nee

Al geeft het leven een beat down, krijgen je niet down, nee

Maar ze krijgen je niet down, krijgen je niet down, nee

Al geeft het leven een beat down, krijgen je niet down, nee

Перевод песни

Білемін, сен өмір сүрдің

Ал жылдар сізге мейірімді болмады, жоқ

Бірақ не үйренсең, өзіңмен бірге аласың

Уақыт барлық жараларды емдейді дейді, эй

Бірақ олар сені түсірмейді, түсірмейді, жоқ

Әл  өмірді жеңілдетеді, сізді түсірмеңіз, жоқ

Бірақ олар сені түсірмейді, түсірмейді, жоқ

Әл  өмірді жеңілдетеді, сізді түсірмеңіз, жоқ

Әркімнің өз күресі бар, әркім тұманнан өтеді

Әрқайсысының өз ісі, әркім өз міндеті

Әркім өзіне сенді, қорытынды ұпай қателесті

Адамда бұл жай ғана

Адамдар келеді, адамдар кетеді

Оның тайып кеткеніне таң қаласың, қателестің, қателестің

Сол зұлмат күндерде оның шынайы болмысы жарыққа шықты

Адамдарға жақсы болуға тырысамын, бірақ олар сіздің бетіңізді қалдырады

Біраз ақша немесе қаншық үшін қайта-қайта құлау

Енді сіз ашулысыз, жағдайдың қалай болып жатқаны туралы басыңызды түйіп алыңыз

Сіз үндемейсіз, бірақ бірінші соққыны беріңіз

Қиын жағдайда сіз күмәнданбайсыз, сіз суықсыз

Ал сен жылдар бойы бойыңда жүрген азапты сыртқа шығарасың

Сырты тастай қатты, жүрегің алтыннан жасалған

Жиі қателессе де, бас тартатын түрі емес

Шынында да, мен сізді сіз ойлағаннан да жақсы білемін, 365 күн мен сіз сияқты сезінемін

Білемін, сен өмір сүрдің

Ал жылдар сізге мейірімді болмады, жоқ

Бірақ не үйренсең, өзіңмен бірге аласың

Уақыт барлық жараларды емдейді дейді, эй

Бірақ олар сені түсірмейді, түсірмейді, жоқ

Әл  өмірді жеңілдетеді, сізді түсірмеңіз, жоқ

Бірақ олар сені түсірмейді, түсірмейді, жоқ

Әл  өмірді жеңілдетеді, сізді түсірмеңіз, жоқ

Өзім жасадым, мен өзім жасадым

Оны маған ешкім жасамады, мен өзім жасадым

Таңертең ерте тұрып, кешке дейін жүгіре беріңіз

Мен тұрған жерге жету үшін мен де солай жасадым

Мен сүйген емеспін, саған қалай қол тигізгенімді түсінбеймін

Байланыс жасама, мен сені танымаймын, тіпті саған қарамаймын

Сіз ашулысыз, өйткені сіз өзіңізде емессіз

Сіз өзіңізге  мүмкіндіктер  бергенім үшін маған ашуланыңыз

Сіз құрмет іздейсіз, бірақ өзіңізді жек көресіз

Мен туралы айт, бірақ сен қаншалықты қабілеттісің?

Мен сені бұрыннан танимын, ол кезде сен де жек көруші едің

Сонымен, сіз жылдар бойы бірдей ақымақ болдыңыз

Білесің бе, мен ақшаның өзін таңдамайтынын білемін

Сол үшін жүгіріп келемін, әлі де сол асығып жүрмін

Сіз әлдеқашан көптеген қадамдар жасай аласыз

Бірақ сіз менімен айналысып                                                                                              - 

Білемін, сен өмір сүрдің

Ал жылдар сізге мейірімді болмады, жоқ

Бірақ не үйренсең, өзіңмен бірге аласың

Уақыт барлық жараларды емдейді дейді, эй

Бірақ олар сені түсірмейді, түсірмейді, жоқ

Әл  өмірді жеңілдетеді, сізді түсірмеңіз, жоқ

Бірақ олар сені түсірмейді, түсірмейді, жоқ

Әл  өмірді жеңілдетеді, сізді түсірмеңіз, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз