Erase the Sorrows - Several Union, Fuoco Sul Beat
С переводом

Erase the Sorrows - Several Union, Fuoco Sul Beat

Альбом
Remix from the Game
Год
2012
Язык
`итальян`
Длительность
248010

Төменде әннің мәтіні берілген Erase the Sorrows , суретші - Several Union, Fuoco Sul Beat аудармасымен

Ән мәтіні Erase the Sorrows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Erase the Sorrows

Several Union, Fuoco Sul Beat

Оригинальный текст

Bisogna aver le spalle larghe

se la fortuna non guarda dalla tua parte

la vita non decide, deciti tu

è la tua vita, non una mano servita a carte

chi la recide non combatte

Per buona parte la gente parte

se nella manica non hai le matte

combatti perchè pure quella è arte

fiato corto come maltese

a fine mese con le spese

sembra che vengo da marte

Valori solidi come l’amore, in discussione

non do valore alle cose ma alle persone

resto fedele alla mia linea con la stoffa del campione

sforno la bomba, tu aspetta l’esplosione

Scegli che faccia indossare per nasconderti agli altri

non c'è niente da fare se devono giudicarti

come se giochi a tetris

e mancha il pezzo chiave

guarda attraverso i vetri

mica lo vedi il mare

Dal canto mio io mica canto

il mio io non ha dio,

io sono io perchè ho sudato tanto

faccio un pezzo in una sera ed è tritolo

esco una volta l’anno e in una traccia vi rado al suolo

Quello che voglio non lo si compra con il budget

è una parola chiave il resto sono solo gadget

le difficoltà le schiaccio come un insetto

perchè non ho il karma frate, ho il Carmageddon

Sul beat come la generation

révolte in ogni verso

vedo la gente morta come Charles Manson

non vado ad X-factor, mai fatto rime pacco

ma spacco queste tipe con il 12 di tacco

Cerco spiragli tra le spire di serpenti a sonagli

ma ho mal di testa come Cristo con le spine

ho smesso di fare dei paragoni

tanto quando vieni al mondo non ti danno il libretto delle istruzioni

THAT’S ALL I WANT

(E' TUTTO QUELLO CHE VOGLIO)

Ho la linea della vita interrotta a metà

metà della gente della mia età

non vede al di là di un palmo

nemmeno metà, quale metà ha le possibilità?

tutto ripartirà, ripeti tutto da calmo

stato di calamità se la qualità della vita quà sta affondando

Buio negli occhi di chi si dispera

fragilità chimera di chi era

come me dall’altra parte della sera come Capossela

dammi i tuoi diamanti e voglio pure gli astri

se prendo fuoco ogni volta che mi guardi

È un amore infame

mi tagli le braccia se ti stringo perchè sulla schiena tu hai le lame

seziono il cuore, mi metto il camice

ogni notte faccio nodi al lattice quand’ho raggiunto l’apice

E non mi fido più delle margherite perchè mentono

a seconda di quanti petali perdono

assecondo l’istinto

quando è l’ultimo respiro e non voltarti se te ne stai andando

THAT’S ALL I WANT

(E' TUTTO QUELLO CHE VOGLIO)

Перевод песни

Сізде кең иықтар болуы керек

егер сәттілік сізге жол бермесе

өмір шешпейді, сен шешесің

бұл сіздің өміріңіз, карта қолы емес

кім кессе де ұрыспайды

Көбінесе адамдар кетеді

егер сіздің жеңіңізде жындылар болмаса

күрес, өйткені бұл да өнер

Мальта сияқты тыныс алудың қысқа болуы

айдың соңында шығындармен

Мен Марстан келген сияқтымын

Сөз болып отырған махаббат сияқты берік құндылықтар

Мен заттарды емес, адамдарды бағалаймын

Мен чемпиондық жолымды ұстанамын

Мен бомбаны шығарамын, сіз жарылысты күтіңіз

Басқалардан жасыру үшін қай бетті киетінін таңдаңыз

егер олар сізді соттауы керек болса, ештеңе жоқ

Тетрис ойнағандай

және негізгі бөлігі жоқ

шыны арқылы қараңыз

теңізді көрмейсің

Мен өз тарапымнан ән айтпаймын

Менің өзімнің құдайым жоқ,

Мен менмін, өйткені мен көп терледім

Мен бір кеште шығарма жасаймын, бұл TNT

Мен жылына бір рет шығып, тректе сені жермен жексен етемін

Мен қалаған нәрсе бюджетке сатып алынбайды

негізгі сөз, қалғандары жай ғана гаджеттер

Қиындықтарды жәндіктер сияқты жеңемін

өйткені менде карма жоқ бауырым, менде кармагеддон бар

Ұрпақ сияқты ырғақта

әр тармақта керісінше

Мен Чарльз Мэнсон сияқты өлі адамдарды көремін

Мен X-факторға бармаймын, ешқашан рифм жинаған емеспін

бірақ мен бұл қыздарды өкшелі 12-ге бөлдім

Мен жыландардың орамдарынан саңылау іздеймін

бірақ тікенді Мәсіх сияқты менің басым ауырады

Мен салыстыруды қойдым

Қалай болғанда да, сіз дүниеге келген кезде олар сізге нұсқаулық кітапшасын бермейді

МЕНІҢ ҚАЛАУЫМ ОСЫ

(БҰЛ МЕНІҢ ҚАЛАУЫМ)

Менің өмір сызығым ортасынан үзілді

менің жасымдағы адамдардың жартысы

алақаннан арғысын көрмейді

жартысы да емес, қай жартысының мүмкіндігі бар?

бәрі қайтадан басталады, бәрін сабырмен қайталаңыз

мұндағы өмір сапасы төмендеп кетсе, апат жағдайы

Үмітсіздердің көзінде қара

оның кім екендігінің нәзіктігі

мен сияқты кештің арғы жағында Капосела сияқты

Маған гауһар тастарыңызды беріңіз, мен де жұлдыздарды алғым келеді

сен маған қараған сайын отқа орансам

Бұл атақты махаббат

Егер мен сені ұстасам, сен менің қолымды кесіп тастадың, өйткені сенің арқаңда жүздер бар

Жүректі жарып, Шапан киемін

Мен әр түнде шыңға жеткенде латекс түйіндерін жасаймын

Ал мен ромашкаларға енді сенбеймін, өйткені олар өтірік айтады

қанша жапырақшаны жоғалтқанына байланысты

инстинкті бойынша

бұл сіздің соңғы деміңіз болғанда және кетіп бара жатсаңыз, бұрылмаңыз

МЕНІҢ ҚАЛАУЫМ ОСЫ

(БҰЛ МЕНІҢ ҚАЛАУЫМ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз