Песня - СЕВЕР.17
С переводом

Песня - СЕВЕР.17

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Песня , суретші - СЕВЕР.17 аудармасымен

Ән мәтіні Песня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Песня

СЕВЕР.17

Оригинальный текст

Просыпаться с тобой в постели - это высшая в мире награда.

И вдвоём мы всегда хотели, чтобы каждое утро рядом.

Кухня, кофе, колонка погромче, там от Севера новый рэпчик.

Я хочу без тебя день короче, я с тобой хочу дольше вечер.

Когда свет роняет на окна солнце - мы рядом,

Когда сил нет, она улыбнётся мне и будет рядом.

Когда тебя нет, я всё вспоминаю моменты, когда мы вместе,

Когда меня нет, останется рядом с тобой моя песня.

Утро с тобою - вся жизнь, я оставил прошлое.

Просят друзья - задержись, найдут ведь, что ж меня.

Там, где ты, там и я, и обманет дым порою.

В пьяном угаре на крае, но я прыгну за тобою.

Е-а, тачки, лица, опять бетон.

Ночью дома я ушёл нарушать закон.

Но в рассвет к тебе бегу я при любых раскладах,

И если сам не смогу, то песня будет рядомю

Когда свет роняет на окна солнце - мы рядом,

Когда сил нет, она улыбнётся мне и будет рядом.

Когда тебя нет, я всё вспоминаю моменты, когда мы вместе,

Когда меня нет, останется рядом с тобой моя песня.

А глаза твои - серый омут, с головой утонуть, раствориться.

Я с тобой научился другому, я с тобой научился быть птицей.

Я с тобой - и жара, и стужа, я с тобой - и север, и запад.

Что для счастья мне нужно?

Просыпаться с тобою рядом.

Когда свет роняет на окна солнце - мы рядом,

Когда сил нет, она улыбнётся мне и будет рядом.

Когда тебя нет, я всё вспоминаю моменты, когда мы вместе,

Когда меня нет, останется рядом с тобой моя песня.

Перевод песни

Сізбен бірге төсекте ояну - әлемдегі ең үлкен марапат.

Екеуміз күнде таңертең сонда болғымыз келді.

Ас үй, кофе, динамик қаттырақ, солтүстіктен жаңа өкіл келді.

Мен сенсіз қысқарақ күнді қалаймын, сенімен ұзағырақ кешті қалаймын.

Жарық күнді терезелерге түсіргенде - біз жақынбыз,

Күш жоқ кезде маған күлімдеп, қасында болады.

Сен кеткенде, бірге болған сәттер әлі есімде,

Мен кеткенде әнім жаныңда қалады.

Сенімен таң - бүкіл өмір, Мен өткенді тастадым.

Достар сұрайды - кідір, олар мені табады, бәрібір.

Сен қайда болсаң, мен де бармын, кейде түтін алдайды.

Шетінде мас күйінде, бірақ мен сенен кейін секіремін.

Иә, машиналар, беттер, тағы да бетон.

Түнде, үйде мен заң бұзуға бардым.

Бірақ таң атқанда мен саған қарай жүгіремін,

Ал егер мен мұны өзім жасай алмасам, ән сонда болады

Жарық күнді терезелерге түсіргенде - біз жақынбыз,

Күш жоқ кезде маған күлімдеп, қасында болады.

Сен кеткенде, бірге болған сәттер әлі есімде,

Мен кеткенде әнім жаныңда қалады.

Ал сенің көзің сұр құйын, басыңмен батып, ері.

Мен сенімен басқаша үйрендім, сенімен құс болуды үйрендім.

Мен сенімен біргемін - ыстықта да, суықта да, мен сенімен біргемін - солтүстік пен батыста.

Бақытты болу үшін маған не керек?

Жаныңда оян.

Жарық күнді терезелерге түсіргенде - біз жақынбыз,

Күш жоқ кезде маған күлімдеп, қасында болады.

Сен кеткенде, бірге болған сәттер әлі есімде,

Мен кеткенде әнім жаныңда қалады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз