Going Down (Re-Up Take) - Seven Trees

Breathe my head in

Let me slip inside

Your star is fading

Let me keep you alive

Absorb my senses

Let me see through your eyes

Share your darkest ocean

What’s eating you alive?

I’ll turn your every reason

Just level with my mind

You’re drifting away

Before my eyes

I cannot cope or understand

and paradise is lost

Your pulse gets slower

for every breath

I want to make you understand

There still are things to trust

We’re floating away

You try to explain:

«Theres nothing left for us to gain

— our paradise is lost…»

I’m reaching your tide

To inhale your lie

I’m joining you, we understand

that paradise is lost

We’re drifting away

For every breath

Theres nothing left for us to gain

Our paradise is lost…

Менің басыммен дем алыңыз

Маған ішке кіріп кетуге рұқсат етіңіз

Жұлдызыңыз сөніп жатыр

Маған сені тірі қалдыруға рұқсат ет

Менің сезімдерімді сіңіру

Маған сіздің көзіңізбен көруге рұқсат етіңіз

Ең қараңғы мұхитыңызбен бөлісіңіз

Сізді тірідей не жеп жатыр?

Мен сенің барлық себебіңді қайтарамын

Менің ақыл-ойыммен теңестіріңіз

Сіз алыстап бара жатырсыз

Менің көз алдымда

Мен төзе алмаймын немесе түсіне алмаймын

және жұмақ жоғалды

Импульсіңіз баяулайды

әр тыныс үшін

Мен сізге түсіндіргім келеді

Әлі де сенетін нәрселер бар

Біз жүзіп келеміз

Сіз түсіндіруге тырысасыз:

«Бізге алатын ештеңе қалмады

— біздің жұмақ жоғалды...»

Мен сіздің толқыныңызға жетіп жатырмын

Өтірігіңді жұту үшін

Мен сізге қосыламын, біз түсінеміз

бұл жұмақ жоғалды

Біз алыстап бара жатырмыз

Әр тыныс үшін

Бізге ештеңе қалмады

Біздің жұмақ жоғалды…